01E02
Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited. Imagination encircles the world.—— Einstein
想象力比知识更重要,知识是受限制的,想象力则包容着整个世界。——爱因斯坦
Don't bother just to be better than your contemporaries or predecessors. Try to be better than yourself.——William Faulkner
别自寻烦恼地只想比你同时代的人或是先辈们出色,试着比你自己更出色吧。——福克纳
01E03
Almost all absurdity of conduct arises from the imitation of those whom we cannot resemble.——Samuel Johnson
几乎所有的行为荒谬性均缘自与模仿那些我们不可能雷同的人。——Samuel Johnson
01E04
Don't forget that I cannot see myself that my role is limited to being the one who looks in the mirror.——Jacques Rigaut
别忘了我看不到我自己,我的角色仅限于看向镜子里的那个人。——Jacques Rigaut
irds sing after a storm. Why shouldn't people feel as free to delight in whatever sunlight remains to them?——Rose Kennedy
鸟儿在暴风雨后歌唱,为什么人们在仍是阳光普照时还不能尽情感受快乐呢?——Rose Kennedy
01E05
When a good man is hurt,all who would be called good must suffer with him.——Euripides
当一个好人受到伤害,所有的好人定将与其同历磨难。——Euripides
When love is in excess, it brings a man no honor nor worthiness.——Euripides
爱得太深,就会失去荣耀与价值。——Euripides
01E06
The irrationality of a thing is not an argument against it's existence,rather,a condition of it.——Nietzsche
一件事情的不合理性并不是驳斥其存在的依据,还不如以一种特定情况来证明。——尼采
othing is so common as the wish to be remarkable.——Shakespeare
莎士比亚:没有什么比希望不平凡而更平凡的了。(Hotch台词)