《Pachinko》是一本由Min Jin Lee著作,Grand Central Publishing出版的Paperback图书,本书定价:USD 15.99,页数:512,特精心从网络上整理的一些读者的读后感,希望对大家能有帮助。
《Pachinko》精选点评:
●几代在日韩国人(zainichi)的故事。本来觉得part 3有点多余,因为part 1/2的故事非常出彩,Sunja作为女主踏实肯干的光环太耀眼,简直觉得第四代的故事不足为道,但是最后Solomon决定子承父业,留在日本其实想来还是对这个family saga挺重要的。最好看的自然还是那些坚韧不拔的女性给移民家庭提供的重要基石,和在战乱、殖民、歧视、身份认同的纠结之中依然在命运的转盘上努力诚实生活的人们。
●这居然是我读完的第一本英文小说。写的真是好。第一次知道韩裔日本人在日本的生活写照以及身份认同的问题。想来如果我当初决定留在美国,应该也会有类似的struggle吧。故事里的死亡和别离真是平淡又意外。
●.
●It’s such a wonderful story of 3 generation for Korean-Japanese. It gives me kind of feeling that it is Asian “one hundred years of solitude”. The only defect of this book is the characters. the author impress a lot on kindness and hard work of immigrants but their character are not three dimensional
●A real page-turner! 很久没读到让人这么酣畅的小说,讲述四代朝鲜移民在日本社会艰难生存的家族传奇故事,时间线跨越近一个世纪。李敏锦没有花太多笔墨在时代背景,却通过非常踏实甚至亲密的人物描写带出战争和殖民对人性的摧残,和对种族、性别和移民的深刻影响,历史学和法学背景深厚功底可见一斑,也与她自己同样身为移民不无关系。 虽然是英文写就,但扑面而来的是东亚独特的文化和人物性格,因为常看日韩剧而学到的词汇也在读这本书时派上了用场。 读完才理解了开篇引用的托尔斯泰: History has failed us, but no matter.
●#沒事兒聽本書# 種族這事兒,真真是...
●家...哪里?
●只要国家的概念还存在 移民就永远是局外人 不管生活怎样富足丰满 仍是在异乡的家乡流浪 所爱的所想要摆脱的都跟随你一生 爱你的试图向世界说明你的真相 而异族人选择视而不见
●大时代背景下小人物的故事总是那么令人感动又心酸 一开始没怎么读进去 越往后越陷进去narrative一发不可收拾 family saga娓娓道来 作者并没有太多笔墨描写时代背景 然而战争和移民对家庭和各种亲密关系的影响全都藏在了每个角色里 oh the humanity
●Lee masterfully unfolds a story of a Korean immigrant family in Japan. Racial and gender discrimination, war and immigration, poverty and hard work, core values of an Asian family, religious devotion, so much more can be said. Amazingly beautiful and highly recommend it!
《Pachinko》读后感(一):移民家庭的
《Pachinko》读后感(二):完美的Isak
几年前读桐华的《云中歌》,看到刘弗陵驾崩时哭得稀里哗啦;现在最完美男主名单上又多了一人,Pachinko 里的Isak……并非外表气质如何清风朗月,如何才华洋溢,而是在黑暗压抑与凶险的境遇下依然谦谦君子,有和善也有坚守,令人温暖的人性光辉。他对Noa的几句叮嘱:
1. Wherever you go, you represent our family, and you must be an excellent person—at school, in town, and in the world. No matter what another says, or does.
2. You must be a diligent person, with a humble heart. Have compassion for everyone, even your enemies.
3. Living everyday in the presence of those who refuse to acknowledge your humanity takes great courage.
《Pachinko》读后感(三):大时代背景下的在日韩国人命运
近两年来我所读过书里最爱的,也是读得最慢的。细嚼慢咽地翻完后,又看了第二遍,依旧心情澎湃。
虽然我在日本留学工作的多年里经常听说“在日韩国人”“在日朝鲜人”,并无深究。而且似乎平时也很少读到这个群体的故事,这本书一下子揭开了过去一百年里他们的命运,很压抑又感情细腻,日本社会对移民的接纳程度让我很有共鸣。
跨度很大,从1910年时朝鲜半岛上一个富裕地主家起始,经历了被日本殖民,兄弟二人逃到日本本土开始受到歧视的移民第一代,日本受原子弹战败后,兵荒马乱中朝鲜移民的居无定所,风雨飘摇;战后日本重建以及经济飞速发展下,即使是个人条件千里挑一的移民精英,仍然没有公平的发展机会,最后都原因种种,做着pachinko相关的工作。有的受不了命运安排自尽,有的被迫泯灭梦想,开始行尸走肉。Pachinko 并非收入低,但这在日本社会里是不受尊敬的,与颓废堕落甚至犯罪相连的职业。很让人感慨。
作者文笔功底相当深厚,这种大时代大背景的故事,却也让读者经常被三言两语的细节细腻感动。比如朝鲜富家公子哥带着妻子搬到日本后,有点大男子主义的他在工厂做着技工但对妻子说是工厂经理,为了不让她担忧难受。每天下班后在离家一里路的地方要偷偷地脱下工作服,换上西服....直到他弟弟病危,家人去工厂接他回家见弟弟最后一面,却被日本人经理厌烦拒绝。他一边哭一边工作到下班......这样的心酸无奈很多,相信有过在外漂泊的人更能体会。
同时也看到朝鲜半岛的人民与中华民族有着很多相似,比如吃苦耐劳,比如隐忍。这些人性的光辉在黑暗封闭的处境下更加难能可贵!
《Pachinko》读后感(四):作为种类的生存,作为个人的死亡
书里讲述的是一个韩国家族在战争期间移民到日本生活的故事。但其中的战争和政治都只是从侧面熏染一点点,情节主要还是围绕这个家族几代人的生活来展开。
作者对环境和人物有丰富细腻的描写,领着读者慢慢体会那个世界里虚构人物的真实生活状态和感情;但相反地,作者对情节交代得很简洁淡然,这是作者文风一个很突出的特色。很多重大变故都是在一言两语间就带过了,人物的苦难没有被直接点出,更让读者不禁追溯想象。很多悲剧被这样平淡客观地交代,让人更意难平,仿佛那些煎熬真的无关紧要,历史的故事不会因为谁死了或受到伤害就停步。“Sho ga nai”,无可奈何,只能这样。
就像作者在书的开头所说:历史从来不仁慈,但没关系。
身份认同,是书中讨论的一大主题。书里描述的当年的日本,是一个不能接受任何异类的社会。韩国移民的后代,即使在当地出生成长,日语比韩语更流利,但在学校和社会里也不被接受。“还是有‘好的日本人’和‘好的韩国人’的。”他们说。好的日本人不歧视韩国人,好的韩国人不犯罪。虽然都是好,但从来没有平等过。
其实融入,是大多数人在任何组织内一直在努力的事,只是在移民题材的故事里“融入”和“身份认同”的主题会更加突出而已。融入到主流里,能和主流一起笑,一起行动,是很有安全感的事。主流提供了稳定安全的身份认同。坚固的主流能欣赏群体内安全的小小的不同,每个人在安全的框框内都是独立特别的。但当他们看着那些主流外的人,由差异太大引起的陌生感,只能引出好奇或厌恶。主流外的人纵然千差万别,总归都是异类。
书里一个日本女友对他的韩国男友说:“我没有看不起你,我喜欢你是韩国人。韩国人聪明又勤奋,而且韩国男人都那么帅。”他是一个种类,不是一个人。
有的人可以作为一个种类活下去,可争时争,该忍时忍。对他们而言,聪明、努力、坚韧、成就、认同,都不是最重要的。这些都只是生存的辅助,只有生存本身是首要的。这样的人是 survivor,只有他们能好好地生存下去。对于另外一些人而言,身份认同是生存下去的必备条件。这些人不能作为一个种类活下去,他也无法和嘲弄他的命运对视。如果没有其他的路了,他会选择停步。
一个韩籍中学生忍受不了学校里的霸凌,自杀死了。负责案件的日本警官非常伤感,他的中学时代的韩籍好朋友安慰他:“这些我读书的时候也受过呀,很平常的。”日本警官非常震惊:“你怎么不说呢?我从来不知道。”韩籍好朋友笑:“有什么好说的。他们也叫我滚回韩国,也叫我去死啊。那又怎么样,fuck that。”他后来成了很成功的弹珠机铺老板。
书名“弹珠机”一语多意。当时在日本大部分体面的工作不会聘请韩国人,很多韩国人会到弹珠机铺打工。弹珠机铺算是不能赌博的法律制度下一种小出口,跟黑道总扯着不明不白的关系。即使赚再多钱,也是被看不起的行业。有人对某个很有钱的韩国男孩子说:“有个做弹珠机生意的老爸也没什么,至少你那么有钱呢!”在座的人都在笑。有一个日本女孩子说:“如果能这么有钱,我也不介意有个开弹珠机铺的爸爸了。”
书名隐喻,其实是很残忍的。弹珠机色彩缤纷,可爱而充满希望。买一大把小钢珠,一颗接一颗地投进这个五彩斑斓的机器里。它们在其中左撞右碰,被推来拨去,一颗接一颗的珠子滚过,乒乓作响。无论进入中奖口的几率有多低,无论前面有多少珠子历尽磨难后掉进失败的黑洞,但当每颗珠子卡在发射口时,总是充满希望的。
热闹非凡的弹珠机,五光十色的世界。“命运会把人推搡拨弄着玩,但你也只能继续玩下去。”
《Pachinko》读后感(五):那道光,给离散的人们