编者按：。

　　●我的晚色从陌生的树木中走来，它用我的晨星所不懂得的语言说话。 ----泰戈尔《飞鸟集》

　　●根是地下的枝 枝是空中的根 ----泰戈尔《飞鸟集》

　　●你看不见你自己，你所看见的只是你的影子。
what you are you do not see, what you see is your shadow. ----泰戈尔《飞鸟集》

　　●只有经历过地狱般的磨砺，才能练就创造天堂的力量；只有流过血的手指，才能弹出世间的绝响。 ----泰戈尔《飞鸟集》

　　●曾几何时， 我们梦见彼此都形同陌路。 一觉醒来， 却发现我们本是相亲相爱 ----泰戈尔《飞鸟集》

　　●羽毛满足于
懒洋洋的躺在尘灰里，
忘掉了天空。 ----泰戈尔《飞鸟集》

　　●夜的寂静，像一盏孤灯，将银河的星辉点燃 ----泰戈尔《飞鸟集》

　　●我相信自己，生来如同璀璨的夏日之花，不凋不败，妖冶如火，承受心跳的负荷和呼吸的累赘，乐此不疲。
我相信自己，死时如同静美的秋日落叶，不盛不乱，姿态如烟，即便枯萎也保持风肌清骨的傲然，玄之又玄。 ----泰戈尔《飞鸟集》

　　●在我的一生里，也有贫乏和沉默的地域。它们是我在忙碌的日子里得到日光与空气的几片空旷之地。 ----泰戈尔《飞鸟集》

　　●当我和拥挤的人群一同在路上走过时，我看见你从阳台上送过来的微笑，我歌唱着，忘却了所有的喧哗。
你微微地笑着，不同我说什么话。而我觉得，为了这个，我已等待得久了。 ----泰戈尔《飞鸟集》

　　●我的存在，对我是一个永久的神奇，这就是生活。 ----泰戈尔《飞鸟集》

　　●信念是鸟，它在黎明仍然黑暗之际，感觉到了光明，唱出了歌。 ----泰戈尔《飞鸟集》

　　●Our desire lends the colours of the rainbow to the mere mists and vapours of life.
我们的欲望把彩虹的颜色借给那只不过是云雾的人生。 ----泰戈尔《飞鸟集》

　　●人是一个初生的孩子，他的力量，就是生长的力量。
man is a born child, his power is the power of growth. ----泰戈尔《飞鸟集》

　　●我的心张开帆 借着无所事事的风 去无所谓哪里的岛 ----泰戈尔《飞鸟集》