1、ヒーローを 気（き）取る（とる）なって事（こと）ですか？
你是说让我别扮英雄吗？
そうじゃないよ。ヒーローは必要（ひつよう）だ。
也不是，人民需要英雄。
だがな???
但是，
强（つよ）すぎるとヒーローは怪人（かいじん）とかわらないんだ。
太过强大的英雄就无异于怪物，
人间（にんげん）じゃなくなっちまうんだよ。
那就不是一个普通人类了。

　　2、悲しいことだとと思わない、その悲しい连锁を断ち切るのはあんたの仕事でしょう。
你不觉得可悲吗？你的工作不就是要切断这种连锁反应吗？

　　3、石川、お前も遅かれ早かれ正义の阶段を踏み外すんだ。その时にひどい転げ落ち方をしないようにな。下で受け止めてやる人间が必要だ。
石川，你迟早也会在正义的阶梯上失足的。以防到时摔得太惨，你需要有人在下面接住你。

　　4、人们需要英雄。但是，太过强大的英雄就无异于怪物，那就不是一个普通人类了。

　　5、俺（おれ）は他（ほか）の人间（にんげん）には. 见（み）えないものが见（み）えるんだよ。 だからどんな事件（じけん）でも. 真実（しんじつ）を见通（みとお）せるんだ。
我能看到别人看不到的东西，所以无论什么案件都能看穿真相。

　　6、想要彻底毁灭罪恶就必须拥有绝对的正义，栗子最终脱离了正道！

　　7、我死过一次，执行任务中收到枪击，从现场送往医院的途中，总觉得被某种恐怖的东西一直盯着，过去的美好回忆，并没有像走马灯一样浮现，为了不输给那个恐怖的家伙，我一个劲儿的，拼命努力让自己保持清醒，但是，失败了，那个恐怖的家伙伸出魔爪，把我拉进了黑暗之中，逐渐沉入黑暗中的我，并没有感到从伤痛中得到释放的安宁，而是感到生命被剥夺的悔恨。夺人性命，就是夺走那人的过去，现在和未来，一切的一切，就是夺走那人的记忆，连同他家人和朋友的记忆。我奇迹般的生还了，还可以笑可以流泪，但是泽田一家，再也无法这样欢笑。最珍贵的东西，绝对不可以被他人夺走 石川安吾

　　8、不要再被痛苦支配了

　　9、永远别忘记这个道理，有强光照射的地方，必然会映衬出浓厚的阴影。