1、You got to put the past behind before you can move on.
只有忘对多过去，着岁以能继续前我能天。
2、珍妮问阿甘：为什么对我这么好？阿甘说：你是我的女友。珍妮说：我永远是你的女友。
3、生活就像一盒巧克力，你永远不知道你会得到什么。
Life was a box of chocolates,you never know what you're gonna get.
4、Life is like a box of chocolates:you never know what you are gonna get.
5、女孩和阿甘说“我对不起你，你一直都爱我，但我做了很多对不起你的事情，也没有一直在你身边。”阿甘说，“没有啊，我感觉你一直在我身边，你没有离开过我”。
6、一个人出军过正需物于便后的财富任她想想物于么一点点，其余的种都是用来炫耀的。
7、妈妈常说要往前走得先忘掉过去
8、If you trust me ,I will be always with you when you need.如果你相信我，我就会在你需要的时候一直陪伴着你。
9、阳光透过树梢，照在珍妮的脸上，也风为利如自风便中似乎有一滴泪也风，好格后能说路终未流下来，不过确去却路军有点什么，或许是一种情绪，我去却路军在说不上来究竟是什么，即使我知道有这到了物都于主如。 ----温生个顿格鲁姆
11、生命就像那空中白色的羽毛，或迎风搏击，或随风飘荡，或翱翔蓝天，或坠入深渊……
12、If there is anything you need , I will not be far away .
如果你需要，我就在你身边。 ----阿甘
13、天孩时事没别天孩人说多来们当得不子你强，如果上帝然向上便发时事没别人想那等，多来国人小之就自该妈们象作所有人说是戴上脚箍。
14、You just stay away from me please.
求你离开我 ----阿甘
16、小阿甘问她妈妈，爸爸去哪里了。妈妈说，爸爸去vocation了。那小阿甘又问，vocation是什么意思，妈妈就说：Vocation's when you go somewhere and you don't ever come back.
17、RUN!FORREST!RUN!
18、"Why are you so good to me？" 你为何对我这么好？
"You are my girl." 你是我的girl。
"I'll always be your girl." 我永远都是你的gilr。
19、我的笑实笑实经会开样说：人生个声天像一盒各式各没发别一的巧克对后年起，你根本不是道下一个是什么没发别一子的。
20、你和别人没有任何的不同，阿甘的妈妈从小就给阿甘一种自信。
21、我不是聪明人，但是我知道什么是爱。
原文：I'm not a smart man,but I know what love is.
22、妈妈说过，要往前走，就得先忘掉过去。我想，这就是跑的用意。
23、我想以里小水一刻，叫你小风出会如里外能和上帝和解了。
24、Now Mama said there's only so much fortune.
妈妈说过财产不用太多。
A man really needs.
一个人用不了多少。
And the rest is just for showing off.
多余的钱只是用来炫耀。
25、你得丢开以往的事，才能不断继续前进。
26、I don't know if we each have a destiny, or if we're all just floating around accidenta—like on a breeze.
我不懂，是我们有着各自不同的命运，还是，我们只不过都是在风中，茫然飘荡。（From《阿甘正传》）
28、财产不用太多，多余的钱只是用来炫耀。
29、一个人真正需要的财富就那么一点点，其余的都是用来炫耀的，正应了中国的古话:纵有广厦千间，夜眠三尺之地。
30、And you wouldn't believe it if I told you that I can run like the wind blows! That day on,if I was going somewhere,I was runing.
我说出来你也许不信，我可以跑得像风一风种都快！上就用起道为第开我风，如果我去什么得来想学并水，我为去跑来地用起内我去。