1、And they lived happily ever after
2、我们有着足够的士兵，每一个老兵都可以成为英雄，你要做的，只是像从前一样，做一个博士。 ----克拉拉
4、井水干涸方知惜
5、Ripples,tidel waves,rules……I'm not supposed to.
涟漪，巨浪，规则……我不能打破它。 ----第十二任博士
6、Happy ever after doesn't mean forever
It just means time...
A little time
7、We all change.
But when you think about it.
We're all different people all through our lives.
And that's OK, that's good, you've got to keep moving,so long as you remember all the people that you used to be.
I will not forget one line of this not one day.
I swear I will always remember when the Doctor was me.
9、This planet,these people,are precious to me.And I will defend them to my last breath.
这个星球，这些人，对我来说很宝贵，而且我至死都会保护他们的。
10、Become stories,when we forget them.
当我们忘记的时候,就成了故事。
Maybe some of them become songs.
也许有些记忆变成了歌谣。
11、天空是火红的橙色
城堡的大玻璃屋顶，在两颗太阳的照耀下熠熠生辉
远处连绵不断的山坡上
长满了深红色的草，覆盖着皑皑白雪……
12、No,the world don't need me.
不，这个世界不需要我。
13、I always rip out the last page of a book.Then it doesn't have to end.I hate endings.
我总是把书的最后一页撕掉，这样它就不用结束了。我讨厌结束。
14、I've seen whole armies turn and run away, and he'd just swagger off back to his TARDIS and open the doors with a snap of his fingers. The Doctor in the TARDIS. Next stop: everywhere. ----river
15、和博士一起奔跑，就像没有止尽，但不管怎么努力，也不能永远奔跑，每个人都知道人总有一死，但没有人像博士那样透彻，但我真的认为，哪怕他有一刻放弃，所有世界的所有天空，都会即刻变得黑暗。
16、若是你年老不堪，善良却又孤独，再无同类，更无未来你若真那般年老，那般善良，是种族中最后一个，你不会忍心看着孩子们哭泣的。
17、The way I see it,every life is a pile of good things and bad things.The good things don't always soften the bad things.But vice-versa,the bad things don't necessarily spoil the good things and make them unimportant. ----The 11th Doctor
18、There's an awful lot of one,but there's an infinity of the other.
经历沧桑是很多，但未曾经历的却有无限可能。
19、The towers sang and you cried. You wouldn't tell me why, but I suppose you knew it was time. My time. Time to come to the Library. You even gave me your screwdriver; that should've been a clue. ----river
20、Time mends us. It can mend anything.
21、It's funny. I thought if you could hear me, I could hang on somehow. Silly me. Silly old Doctor.When you wake up , you'll have a mum and dad.....And you won't even remember me.Well, you'll remember me a little. I'll be a story in your head.
22、当天黑了，星星出来了，我会抬头仰望，代她，仰望天空，想着你。
When it gets dark,and the stars come out,I'll look up on her behalf.I will up the sky.And think of you.
24、是的
因为有法则，时间的法则
曾经有人掌管这些法则，但是他们死了，它们都死了
你知道谁活下来了，
我！
经过这么多年，我才发现我才是掌管时间法则的人！
它们将要服从我！
25、Oh, look at my girl, look at her go! BIGGER ON THE INSIDE! That’s your problem. Size of a planet, but inside you’re just so small! Finish him off, girl.
26、I burn up a sun to say goodbye to you.
我燃烧一颗星星只为和你说再见。
28、Every story ever told really happened.
每个说过的故事都曾真正发生过
Stories... are where memories go when they're forgotten.
故事是人们遗忘后记忆所在之处
29、他就是不肯，是不是?那个不可思议的人，他就是不肯放弃。
30、Didn't anyone ever tell you? There's one thing you never put in a trap, if you're smart. If you value your continued existence, if you have any plans about seeing tomorrow,there's one thing you never, ever put in a trap... Me.