1、有人认为爱是性，是婚姻，是清晨六点的吻，是一堆孩子，也许真是这样的，莱斯特小姐。但你知道我怎么想吗，我觉得爱是想触碰又收回手。 ----《破碎故事之心》

　　2、我可以对天发誓，换了我当钢琴家或演员或其他什么，这帮傻瓜如果把我看成极了不起，我反而会不高兴。我甚至不愿意他们给我鼓掌。他们总是为不该鼓掌的东西鼓掌。换了我当钢琴家，我宁可在混帐的壁橱里演奏。 ----《麦田的守望者》

　　3、所有的窝囊废都恨别人叫他们窝囊废 ----《麦田守望者》

　　4、我是说不到你开始做的时候，你怎么知道自己打算怎么做?回答是，你没法知道。 ----《麦田里的守望者》

　　5、遇到深夜有人在街上大笑，纽约确是个可怕的地方，你在好几英里外都听得见笑声，你会觉得那么孤独，那么沮丧 ----《麦田守望者》

　　6、一个穿着无尾礼服和一双四轮溜冰鞋的家伙出来表演，他在一嘟噜小桌子底下钻来钻去，一边还说这笑话。他溜得倒是非常好，可我并不怎么欣赏，因为我的脑子里老是想像他是怎样彻夜苦练，为了将来在舞台上表演。 ----《麦田的守望者》

　　7、有人认为爱是婚姻,是性,是一群孩子。 我认为爱是想要触碰又收回手。 ----《破碎故事之心》

　　8、女人的身体很像一把小提琴，需要一个大音乐家才能演奏出好音乐。 ----《麦田里的守望者》

　　9、在男孩遇见女孩的故事中，应该是男孩主动出击的。 ----《破碎故事之心》

　　10、我没做的唯一原因是我当时情绪不对头。要是没那种情绪，这类事是做不好的。 ----《麦田的守望者》

　　11、爱你是我唯一重要的事，莱斯特小姐。有人认为爱是性是婚姻是清晨六点的吻是一堆孩子，也许真是这样的，莱斯特小姐。但你知道我怎么想吗？我觉得爱是想触碰又收回手。 ----《破碎故事之心》

　　12、Miss Lester. But do you know what I think? i think love is a touch and yet not a touch。

莱斯特小姐。但你知道我怎么想吗？我觉得爱是想触碰又收回手。 ----《破碎故事之心》

　　13、嘿，只要你一死去，他们倒是真把你安顿得好好的。我自己万一真的死了，倒真他妈的希望有那么个聪明人干脆把我的尸体扔在河里什么的。怎么办都成，就是别把我送进混帐公墓里，人们在星期天来看你，把一束花搁在你肚皮上，以及诸如此类的混帐玩意儿。人死后谁还要花？谁也不会要。 ----《麦田里的守望者》

　　14、In a boy-meets-girl story ，the boy should always meet the girl.
在一个“当男孩遇上女孩”的故事里，总是该男孩主动出击的。 ----《破碎故事之心》

　　15、一件事，如果你做的太好，然后一来二去不注意就无意的开始卖弄起来，这样一来就不好了。 ----《麦田里的守望者》

　　16、不成熟的人为了伟大的事业而死去，成熟的人为了伟大的事业而卑贱地活着。 ----《麦田守望者》

　　17、人生是场球赛，你得按照规则进行比赛 ----《麦田守望者》

　　18、把儿童的世界看成是真实的世界，而成人的世界则只是一个正从内部毁坏的、把人类之爱永远牺牲于卑劣的肮髒处所 ----《九故事》

　　19、一个不成熟的人的标志是他愿意为了某个理由而轰轰烈烈地死去，而一个成熟的人的标志是他愿意为了某个理由而谦恭的活下去。 ----《麦田里的守望者》

　　20、不管是谁，的确要过很久才了解 ----《麦田的守望者》

　　21、别跟任何人说任何事。要是你说了，你就会开始想念所有人。 ----《麦田守望者》

　　22、他口口声声跟我说，我要不喜欢那些门徒，也就是不喜欢耶稣本人。他说，既然耶稣选择了那些门徒，你就应该喜欢他们。我说，我也知道他选择了他们，不过他只是随便挑选的。我说，他没有时间对每个人作仔细研究。 ----《麦田的守望者》

　　23、姑娘们的问题是，她们要是喜欢什么人，那不管他是多么下流的杂种，她们总要说他有自卑感；要是她们不喜欢他，那不管他是多么好的小伙子，或者他有多大的自卑感，她们都会说他高傲自大。连聪明的女孩也免不了。 ----《麦田的守望者》

　　24、Make sure you marry someone who laughs at the same things you do.
一定要和笑点跟你一样的人结婚。 ----《麦田守望者》

　　25、一个不成熟人的标志是他愿意为某个原则轰轰烈烈地死去，而一个成熟人的标志是他愿意为某个原则谦恭地活下去。 ----《麦田里的守望者》

　　26、你一定得认识到自己想往哪个方向发展，然后一定要对准那个方向出发，要马上。你再也浪费不起多一秒的时间了，你浪费不起 ----《麦田里的守望者》

　　27、一个人不成熟的标志是为了一个理由而轰轰烈烈的去死。一个人成熟的标志是为了一个理由谦恭的活下去。 ----《麦田里的守望者》

　　28、有一种人，他会命令你说出你的秘密，但你只要稍一问起他的个人隐私，他就会变得不高兴。这种聪明人就这样，假如不是他们自己在下达命令，就不愿和你进行一场有趣的交谈，他们说你才能说。 ----《麦田守望者》

　　29、爱是想触碰又缩回的手。 ----《破碎故事之心》

　　30、”我想有一天，“他说，”你得会找出你想要去的地方。随后你非开步走去不可。 ----《麦田里的守望者》