4、原文：
雷神小动，刺云雨零耶，君将留？
雷神小动，虽不零，吾将留妹留者。
日文：
鸣神の 少しとよみて さし昙り 雨も降らんか 君を留めん
鸣神の 少しとよみて 降らずとも 我は止まらん 妹し留めば
译文：
隐约雷鸣 阴霾天空 但盼风雨来 能留你在此
隐约雷鸣 阴霾天空 即使天无雨 我亦留此地
我下的影片的台词是这样翻译的感觉也不错：
隐隐雷神动 约约闻其声 霾霾天之空 零零雨若至 戚戚君将留
隐隐雷神动 约约闻其声 零零雨未至 恋恋吾亦留 悠悠共吾生 ----大伴家持编……
5、思念一个人，只能思念到某种程度。当思念长久地落空，你早晚会绝望。无论多么爱一个人，也只能爱到某种程度。 ----张小娴
6、我最怕看到的，不是两个相爱的人互相伤害，而是两个爱了很久很久的人突然分开了，像陌生人一样擦肩而过。我受不了那种残忍的过程，因为我不能明白当初植入骨血的亲密，怎么会变为日后两两相忘的冷漠。 ----夏七夕
7、假如没有遇上你，我会不会有另一种人生？不管有没有结果，我还是宁愿与你相逢。
----张小娴
8、我知道何时止步，何时放手，何时前行。但是，我“知道”不代表我“能够”。
9、我一直相信，这个世界上的每种感情，在发生的时候，都只是半成品，它需要人们，进行后期加工，有人把这个过程称为磨合，听上去美好的像是在雕琢一块璞玉。只不过，没有人能优先知道结果，没有人能提前看到成品。或许也正因为如此，这个过程才别具一格的有趣。 ----柳林
10、People cry not because love ends, but because still continues,Even if it"s over.
人们伤心，不是因为爱情结束了，而是因为当一切都结束了，爱还在.
11、人生很短，找到一个相爱的人，要好好珍惜。可是，找不到又何苦屈就？还没听说过不结婚不能进天堂呢，只听说过许多人跟自己不爱的人结了婚，从此好像进了地狱。 ----张小娴
12、当你疯狂地爱著一个人而所有人都说你是错的，你不必相信自己是对的，错又何妨？当你离开一个人而所有人都说你是错的，你必须相信自己是对的，错了又怎样？已经不可能回头。 ----张小娴
13、有一天，会有那么一个人走进你的生活，并且让你明白为什么你和其他人都没有结果。
14、和妹子相处，要义就是： 若她涉世未深，就带她看尽人间繁华； 若她心已沧桑，就带她坐旋转木马。”
和男人相处，要义就是：若他情窦初开，你就宽衣解带；若他阅人无数，你就灶边炉台。
15、明年你还爱我吗？
爱，比去年的爱多一点，比后年的爱少一点。
我会比以前更加爱你。 ----白瑾湖
16、You jump ,I jump.（生死相随）
17、如果你从一开始就选择低下头的话 你就可以一直低着头。可是如果你一开始选择了昂着头的话 你就永远不能低头了。荣辱说到底只是一瞬间的事情。 我的倔强让我疲惫不堪的脖子选择始终昂着头。 ----笛安
18、我要的很简单，你在就好。
20、只是希望能有个人，在我说没事的时候，知道我不是真的没事；能有个人，在我强颜欢笑的时候，知道我不是真的开心。 ----张小娴
21、可是 ，团队精神到底是什么啊？ 互相帮助互相袒护就算是吗 ？也有人这么认为吧 ！我是认为那根本只是唬人 ！应该是每个人抱着必死的决心做自己的事！ ”我做好自己的部分了，接下来轮到你了，做不好的话我就揍扁你！“要有这种决心才算是起码的团队精神吧！ 所以从这点考虑的话 ，就算伙伴都是特例独行的人也没什么大不了的 ！我是这么想的。 ----索隆
22、当你想念一个人的时候，尽情去想念吧，也许有一天，你再也不会如此想念他了。到了那一天，你会想念曾经那么想念一个人的滋味。当你爱一个人的时候，尽情去爱吧，也让他知道你是如此爱他。也许有一天，当你长大了，受过太多的伤，失望太多，思虑也多了，你再也不会那么炽烈地爱一个人。——张小娴 ----张小娴
24、有时候，上天没有给你想要的，不是因为你不配，而是你值得拥有更好的。
25、我并没有喜欢哪一种类型的人 。如果我喜欢你，我喜欢的就只是你。 ----蔡康永
26、此次一别，何日相逢？待到叶落雪舞时，定将长守不负卿。
27、A great love will outlast time, endure hardship, overcome distance, and withstand longing.
好的爱情，战得胜时间，抵得住流年，经得起离别，受得住想念 。
28、爱，就疯狂，两个人撑起所有梦想；不爱，就坚强，一个人扛起所有的伤。
29、刚开始的时候，他什么都不介意。不介意你的过去，不介意你的坏脾气。然后有一天，他开始介意，他不是那么情深地说过不介意吗？谁知道，时日过去，他忘记了自己所说的一切。人在得不到的时候，什么都可以不介意。得到之后，什么都有点介意。这是爱情，希望你不要太介意。 ----张小娴
30、True love is about letting her go and seeing if she returns. 真正的爱情是让她走开，并看看她是否归来。