编者按：foreign books that i have read。
1、我也说不准究竟是在什么时间，在什么地点，
看见了你什么样的风姿，
听到了你什么样的谈吐，便是使得我开始爱上了你。
那是在好久以前的事。
等我发觉我自己开始爱上你的时候，我已是走了一半路了。 ----简·奥斯汀
2、I don't want to survive. I want to live.
我想要的不仅仅是生存，而是生活。
3、世间只有一种罪行，那就是盗窃，当你说谎，你剥夺了某人得知真相的权利。 ----卡勒德·胡赛尼
4、每当我不高兴的时候，我一定会躲进花丛，把哭泣的脸藏进那些湿润柔嫩的树叶之中，他们的清香能安慰我，一会儿，我的坏情绪就不见了。 ----海伦·凯勒
5、她因年龄而减损的，又因性格而弥补回来。 ----马尔克斯
6、生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美
Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.
如果你因失去了太阳而流泪，那么你也将失去群星了。
If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars. ----泰戈尔
7、我们各自心中都有某些不愿意摒弃的东西，即使这个东西使我们痛苦得要死。我们就是这样，就像古老的凯尔特传说中的荆棘鸟，泣血而啼，呕出了血淋淋的心而死。咱们自己制造了自己的荆棘，而且从来不计算其代价，我们所做的一切就是忍受痛苦的煎熬，并且告诉自己这非常值得。 ----麦卡洛
8、“你要知道，你的头脑，你的内心，不是酒店的厨房，可以把里面的东西像旧罐头一样扔掉。它更像是一条河流，每时每刻都在流动和变化。你无法矫直一条河流。” ----伊恩·麦克尤恩
9、All the bright，precious things fade so fast.And they don’t come back.
所有的光鲜靓丽都敌不过时间，并且一去不复返。
10、In?spite?of?you?and?me?and?the?whole?silly?world?going?to?pieces?around?us,?I?love?you.??
我爱你，直到世界终结。
11、我们每个人生在世界上都是孤独的。每个人都被囚禁在一座铁塔里，只能靠一些符号同别人传达自己的思想；而这些符号并没有共同的价值，因此它们的意义是模糊的、不确定的。我们非常可怜地想把自己心中的财富传送给别人，但是他们却没有接受这些财富的能力。因此我们只能孤独的行走，尽管身体相互依傍却并不在一起，既不了解别的人也不能为别人所了解。 ----毛姆
12、Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves——生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美 ----泰戈尔
13、我现在已做的远比我所做过的一切都美好；我将获得的休息远比我所知道的一切都甜蜜。 ----查尔斯·狄更斯
14、人不是从娘胎里出来就一成不变的，相反，生活会逼迫他一次又一次地脱胎换骨。 ----加西亚·马尔克斯
15、即使是坐在被告席上，听那么多人谈论自己，也不失为一件有意思的事。在检察官与我的律师进行辩论时，我可以说，双方对我的讨论的确很多，也许讨论我比谈论我的罪行更多。但双方的辩词，果真有那么大的区别吗？律师举起胳膊，承认我有罪，但认为情有可原；检察官伸出双手，宣称我有罪，而且认为罪不可赦。使我隐隐约约感到不安的是一个东西，那便是有罪。虽然我顾虑重重，我有时仍想插进去讲一讲，......我的命运由他们决定 ----阿尔贝·加缪
16、那时候，你还很年轻，人人都说你美。现在，我是特意来告诉你，对我来说，我觉得现在你比年轻的时候更美。与你那时的面貌相比，我更爱你现在备受摧残的面容。 ----玛格丽特·杜拉斯
17、Who are you , tell me how to love, and who am I tell you how to live.
是你教会我怎样去爱 而我应该教会你怎样去生活 ----小仲马
18、多少年后，当我已将你遗忘，
遗忘所有像这样的奇遇因为纯粹的遗忘习惯，
我将记住你作为爱情遗忘的象征，
我将回想这个故事作为遗忘的恐惧。
再也没有一条路，
可以让我回到原点，
我陷入了阴云密布的黑暗森林中。
爱情是，
插在我背上的一把匕首。
20、你微微地笑着，不同我说什么话。而我觉得，为了这个，我已等待得很久了。 ----泰戈尔
21、有一个传说，说的是有那么一只鸟儿，它一生只唱一次，那歌声比世上所有一切生灵的歌声都更加优美动听。从离开巢窝的那一刻起，它就在寻找着荆棘树，直到如愿以偿，才歇息下来。然后，它把自己的身体扎进最长，最尖的荆棘上，便在那荒蛮的枝条之间放开了歌喉。在奄奄一息的时刻，它超脱了自身的痛苦，而那歌声竟然使云雀和夜莺都黯然失色。这是一曲无比美好的歌，曲终而命竭。然而，整个世界都在静静地谛听着，上帝也在苍穹中微笑。因为最美好的东西只能用最深痛的巨创来换取……这就是荆棘鸟的传说。 ----麦卡洛
22、“生命本来就是悲伤而严肃的。我们来到这个美好的世界里，彼此相逢，彼此问候，并结伴同游一段短暂的时间。然后我们就失去了对方，并且莫名其妙就消失了，就像我们突然莫名其妙地来到世上一般。” ----乔斯坦·贾德
23、“我去旅行，是因为我决定了要去，并不是因为对风景的兴趣。” ----加西亚·马尔克斯
24、可是，“枯枝败叶”已经被训练得没有这份耐性。他们不相信过去，也不相信未来，只看得到眼皮底下，只图今朝有酒今朝醉……“枯枝败叶”带来了一切，又带走了一切。 ----马尔克斯
25、一想到我的生命消逝得那么迅速，而我并不是真正地活着，我就受不了 ----海明威
26、我们看到的从很远星系来的光是在几百万年之前发出的，在我们看到的最远的物体的情况下，光是在80亿年前发出的。这样当我们看宇宙时，我们是在看它的过去。 ----霍金
27、幸福……幸福是什么？愿望都是令人痛苦的，对吗？显而易见，当你没有任何愿望，连一点要求也没有的时候，你就是幸福的。我们直到现在还给幸福打正号，这是多大的错误，多么荒唐的偏见；应该给绝对幸福打上负号——神圣的负号！ ----尤金·扎米亚金
28、我不在乎是悲伤的离别还是不痛快的离别，只要是离开一个地方，我总希望离开的时候 自己心中有数。 ----J·D·塞林格
29、在两个人感情最好的时期，弗洛伦蒂诺?阿里萨曾问自己，究竟哪一种状态是爱情，是床上的颠鸾倒凤，还是星期日下午的平静。萨拉?诺列加用一个简单的结论让他平静下来，那就是：凡赤身裸体干的事都是爱。她说：＂灵魂之爱在腰部以上，肉体之爱在腰部以下。＂萨拉?诺列加觉得这个结论很好，可以用来写一首关于貌合神离的爱情的诗。 ----加西亚·马尔克斯
30、你是我的噩梦。我的梦魇。我的失败。我的羞耻。我的委屈。我的嫌恶。我应该跟你把这话说出来。一口气说完。不要犹豫不决。不要让噩梦做下去。不要让这种毫无意义的事拖下去。 ----米兰·昆德拉