1、喂 山田
你怎么会喜欢上我呢 我觉得你很可爱
所以 某天你说喜欢我时 我觉得必须认真地拒绝
可是 我怕自己一拒绝 你又会走到别处
看着你 就像在看着自己一样很心痛
啊 理花看到的我 也许就是这样吧
虽然样子很逊 纠缠不休 那种事就算了吧
即使逞强也改变不了任何东西
我还是很逊的样子 我无法对她死心
2、呐,山田,我觉得你很可爱啊。所以，要是哪一天你跟我说喜欢我的话、我一定要好好地拒绝你啊，但是，拒绝了的话，你又会到哪个地方去吧。看着这样的你，就好像看到我自己那般心痛。理花眼中的我大概也就是这样的吧。很逊的样子纠缠不休的样子。所有的这些，就算了吧。即使逞强，也什么都改变不了。我仍然很差劲，仍然。无法放弃她
3、游着 游着 游到了尽头
好不容易抵达的岛屿——
只要能够一直待在这里 只要不要 抱持着太多希望
只要能够接受 停滞不前
只要停止思考
然后 再一次
跃入狂风暴雨的海洋中 朝着下一个岛屿前进的理由
对于我而言 似乎已经不存在了
4、时光流逝，总有一天，一切都将变成回忆、但是，有我、有你、有大家。只在寻找同一样东西，那段奇迹般的岁月、将会永远，伴随着甜蜜的痛楚、在心中某个遥远的地方、一直、都在令人怀念的转动着。
5、你最喜欢的那个男人
就要和别人一起去远方
就算如此我也不会多说一句
你一定又哭了许多次吧
我会在你最失落的时候出现
用最诚挚的表情听你倾诉
一路走来 你明明都已经哭了那么多次
对你温柔一些 轻轻地应上几句就好
今后 你不应该再继续哭泣了
然后 你会来到我的身边
可是 你还是会哭吧
在我的安慰无法触及的遥远的地方
一个人哭泣
6、例え愿いが届けなかったとしても、别な小さな幸せが、どこかで待っててくれたりするんだろうか 。即使无法实现愿望，在某个地方也会有其他小小的幸福，等待著我们吧。
7、亚由美：你怎么每次看到情况不利就要逃呢？?真山：因为你会追过来。?
亚由美：那是因为你每次都在逃吧。你准备这样敷衍到什么时候？就业怎么办？就这样进入那个人的事务所吗？为什么不直接告诉那个人说你喜欢她呢？你想就这样，不做任何回答，浑浑噩噩地过下去吗？?
真山：我说啊，为什么是我呢？无论你多生我的气，我大概也不会改变了。你不如去找别的男人还会更快些。你不要再管着我了。(是我，我马上过去)，那么，我去工作了。亚由美：傻瓜，真山这个傻瓜。
8、真山：我非常明白，我没有资格说这种话。可是，我真的希望山田能幸福。我不想她被带着轻浮态度接近的家伙缠上……?
花本修：那我问你，什么人才算不轻浮？?
真山：那，那是，就是，诚实、包容、有稳定收入，就算看起来有点那个，但绝对不会花心……一生都珍惜山田，绝对不会让她哭泣的……?
花本修：你当自己是有适龄女儿的母亲吗？！就凭那种肤浅的信息，又怎么能保证人的幸福？……喂，真山啊，如果你无法在今后一生中所有的庙会中都陪她的话，那你还是没有任何干涉的权利啊。
真山：我明白，恋爱是不能假设的。不过即使如此我也希望至少能守护她。就连这种心情也很难说不是为了自我满足。
9、是吗 忍看枇杷看花眼 掉进废弃工厂的坑里啊
真是没办法 呵呵呵
和你父亲小时候真是一个样子
又馋嘴又调皮
东面如果哪个班级有病假的学生他就飞奔过去
就为了吃那个学生的那份盒饭
接着北面如果有人打架
又会马上跑过去 将骚动范围扩大
真的是 任性而为啊 这个混蛋 呵呵
不过 就算如此也被大家深深地爱着
11、我只想听那一句话。
盘起头发。选好和服。大惊小怪地穿上和服。穿上不习惯的木屐。心怦怦直跳。
不为其他任何人，只为你的一句话。
满载心愿，希望哪怕只有一点变化，你的心也能倾向于我。
为什么我要做梦呢。翻来覆去。还不厌其烦。
就像只记着一件事的傻瓜一样。
12、真山 我喜欢你 喜欢你
恩
超喜欢
恩
喜欢你
恩
真山 我喜欢你
恩
喜欢你
恩
超喜欢
恩 谢谢
13、对了 阿修一定是我的雨
和他在一起时 倘若深深地呼吸
象草木一样不断长大
一直都带着仿佛很为难的表情温柔地笑着
我最重要的人
14、你去了很远的地方吧
恩
陆地的尽头 是什么样的地方呢
什么都没有 但是很明亮的地方 天空很漂亮
很想让阿久也看看 想从你的画里看看这个地方
我也想去 去把那里画下来
不回头 我能到达哪里呢
就这么骑出去的理由终于明白了
大概是我身上渐渐远去的自己的一切
有多么的重要 想让自己知道
阿久 我喜欢你
竹本 谢谢你为我回来了
15、我在期待是什么呢 我时常想 声音能记住多久 我很不安 在脑中反复多次播放
能想起 还能想起 但是 如果这样再也无法相见 最终剩下的是身影
还有 声音呢
17、才能 才能这东西 什么算是才能
才能 大家都这样随意地
去嫉妒去讨厌去憎恨
最后什么也不说默默地离开
好空虚 我已经不想再继续了 放弃拥有的一切
所以想要陪伴她
我明白的
我在撒娇
向这样柔弱的女孩子
太差劲了
18、亚由美：真山是个傻瓜，只是表面看起来很镇静，只给别人看他好的一面，一旦没办法对付了，就会害怕逃走。自己就随便地想着反正也不会得到那个人，害怕丢脸，什么都做不好。真傻，大傻瓜！?森田：不明白，你都那样明白他傻了，为什么还那么喜欢他。?
亚由美：这个问题我还想问呢！我不知道啊，一直都喜欢他，虽然喜欢他，可脑海中浮现的全是他的缺点。但是我想听到他的声音，想牵他的手，就是想啊。?
森田：这样啊，你真厉害?亚由美：诶？?森田：你在恋爱呢，恋爱。
19、听说一旦恋爱，女孩子就会变得漂亮。可是男人就不行呢。她还在工作吧。冲一杯咖啡，并时常小声地哼唱着怀旧歌曲
20、阿久
我在想 我一直都在想
没有结果的恋情
究竟有没有意义
消逝了的事物
和从没存在过的事物 是否相同
现在我明白了
是有意义的
确实有啊 就在这里
阿久
我 能喜欢上 能喜欢上你
真是太好了
21、跑下去吧，带着重要的东西，不可预测的未来 不安 迷惑 无法传递的思念
还有无法实现的愿望 拿不起的自己 就连那些无法找到答案的日子
我。
我觉得可以去相信的，那时大家拼命寻找却没有发现的东西
总有一天 一定会找到
(竹本）
22、おいしそうにプリンをほおばる姿がとてもいとしかった。一绪にいると胸がつまってものを饮み込むのも苦しいような、そんな気持ちを恋というのなら、本当に、俺ばかり恋してたんだな。俺ばっかり。?
我没有察觉。我只是单纯地为她在我面前表现自然而高兴，她在我面前津津有味地往嘴里塞布丁的样子很可爱。和她在一起，我胸口憋闷，连吞咽都觉得困难。如果那种心情就叫做恋爱，那么其实只是我一个人在恋爱呢
23、最近很奇怪。明明自己在这里却又觉得不在这里。某些非要做的事，非得去做的事，必须着急的事尽管有很多。头昏昏沉沉的是因为今年得了花粉症的关系吗。眼泪和鼻涕使风景变得模糊。回过神来只能翻来覆去地想起过去的事。樱花不断从眼前飞过，让人觉得仿佛在一直回放着同样的录像
24、温暖是被染上颜色的桥，连接着六月町和三月街，对面是名为家的日向三姐妹；
琐碎是小雏见到喜欢的人时脸上的红晕，小桃哼着的歌曲，明姐穿的花布裙，和总是在吃吃喝喝的猫咪；
不安是目前的踟蹰不前，是问着自己真的可以这样依赖着日向姐妹们吗的心情。
25、要怎样做才算是放弃呢
就是决定要放弃 然后照那样去做吗
与自己的真心 渐行渐远
那样的话总有一天 那茶发的味道
冰冷的耳朵带来的触觉 透过衬衫从后背传来的温暖
全部 全部都消失得无影无踪的日子会到来吗
这种心痛的感觉也会 全部 全部
不留痕迹 好象从开始就什么都没发生过似的
26、阿久：阿修，把你的人生交给我。对不起，不知道还能不能还给你，说这样的话。可是我想永远地画下去，所以请陪我一起走到最后?
阿修：就算不还给我也可以。全都给你
27、她独白般的絮语?融入了雨中模糊的风景。觉有些慵懒，有些寂寥，又有些幸福
28、派大星：“嗨，海绵宝宝，我们去抓水母吧。”海绵宝宝：“对不起，今天不行，我要上学。”派大星：“如果你去上学的话，我今天该干点什么？”海绵宝宝：“我不知道，一般我不在家的时候，你都干些什么啊？”派大星：“等你回来。”
29、想见你 想见你
什么都不说出口 只是想见你
拼命的思念 使劲挣扎着
但是 我只明白了一点
光思念就令我心痛得都要碎了
无法离开你的理由
只要有这份心痛就够了 ----竹本佑太
30、昨晚在梦中见到了她，她微弱的喊我名字的声音，觉得真真切切的听到了。?据说之所以有人出现在梦中，是因为对方想见你的心情穿过身体，飞进了你的梦中