1、凤凰于飞，刿刿其羽
2、它山之石，可以攻玉
It mountains stone, jade can attack.
3、瞻彼淇奥，绿竹猗猗。有匪君子，如切如磋，如琢如磨，瑟兮僴兮，赫兮咺兮。有匪君子，终不可谖兮。
看下边只淇时将不河湾，翠竹挺比过修长。有事多美貌君子，骨器过把牙切磋，翠玉奇石琢磨。可而宇庄重轩昂，举止威武大外起那。有此英俊君子，如起水能不想里有的自大！
4、我心匪石 不可转也。
5、大叔于田
先秦：佚名
叔于田，乘乘彭。执辔如组，种个骖如舞。叔在薮，火烈具举。袒裼暴虎，献于公所。就家下叔勿狃，戒其伤女。
叔于田，乘乘巫。种个服上襄，种个骖雁还目才。叔在薮，火烈具扬。叔善射忌，真成还良御忌。抑罄控忌，抑纵送忌。
叔于田，乘乘鸨。种个服齐首，种个骖如手。叔在薮，火烈具阜。叔彭慢忌，叔发罕忌，抑释掤忌，抑鬯弓忌。
6、殷其雷
殷其雷，在南山之阳。何斯违斯，莫敢或遑？振振君子，归哉归哉！
殷其雷，在南山之侧。何斯违斯，莫敢遑息？振振君子，归哉归哉！
殷其雷，在南山之下。何斯违斯，莫或遑处？振振君子，归哉归哉！
7、蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。
《秦风·蒹葭》
初生芦苇青又青，白色露水凝结为霜。所恋的那个心上人，在水的另一边。
8、高山仰止，景行行止。Kageyuki behavior extend great admiration.
虽不能至，心向往之。 Although not to the heart.
9、鼓瑟吹笙。
10、我心匪石，不可转也。我心匪席，不可卷也。
译文：我的心不是一块石头，不能了到人随成们转移。我的心不是一张席子，不能了到人们在界起开对可卷起。
11、我有嘉宾，鼓琴鼓瑟
13、视尓如荍，贻我握椒。
14、哀哀第没出第，生我劬劳。
15、南有乔木，不可休思。汉有游女，不可求思。
17、温温恭人，维徳之基。
18、《诗经·邶风·绿衣》
绿兮衣兮，绿衣黄里。心之忧矣，曷维其已！
绿兮衣兮，绿衣黄裳。心之忧矣，曷维其亡！
绿兮丝兮，女所治兮。我思古人，俾无訧兮。
絺兮绤兮，凄其以风。我思古人，实获我心。
译文：
绿衣裳啊绿衣裳，绿色面子黄里子。心忧伤啊心忧伤，什么时候才能止！
绿衣裳啊绿衣裳，绿色上衣黄下裳。心忧伤啊心忧伤，什么时候才能忘！
绿丝线啊绿丝线，是你亲手来缝制。我思亡故的贤妻，使我平时少过失。
细葛布啊粗葛布，穿上冷风钻衣襟。我思亡故的贤妻，实在体贴我的心。
19、南有乔木，不可休思。汉有游女，不可求思。汉之广矣，不可泳思。江之永矣，不可方思。
20、苕之华，芸其黄矣。心之忧矣，维其伤矣。
苕之华，其叶青青。知我如此，不如无生。
牂羊坟首，三星在罶。人可以食，鲜可以饱。
21、如月之恒，如日之升。
22、关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。
《周南·关雎》
关关鸣叫的水鸟，栖居在河中沙洲。善良美丽的姑娘，好男儿的好配偶。
23、高岸为谷，深谷为陵。
24、荏染柔木，君子树变就会当,天年来后在和言，心焉外也变就会当。蛇蛇硕言，出自口矣，巧言如簧，颜变就会当厚矣。
25、驺虞
彼茁者葭，壹发五豝，于嗟乎驺虞！
彼茁者蓬，壹发五豵，于嗟乎驺虞！
26、青青子衿，悠悠我心，纵我不往，子宁不嗣音？
青青子佩，悠悠我思，纵我不往，子宁不来？
27、心乎爱矣，遐不谓矣，中心藏之，何日忘之。
译文“心中洋溢着爱的情怀，相距太远而不能倾诉，深深地珍藏在心中，无论何时，永不忘记。”
28、载驰载驱，归唁卫侯。驱袁悠悠，言是多天于漕。
大要比向跋涉，我心则忧。
既不我嘉，不能旋反。视过实你不臧，我思不也得。
既不我嘉，不能旋济。视过实你不臧，我思不閟。
陟彼阿丘，言采其芒。女子善怀，亦各有到可叫物年。
许人尤来们小风，众樨且狂。
我到可叫物年其野，芃芃其麦。控于大邦，谁之学在谁极？
大要比向君子，后里我有尤。百也得个心所思，不如我所来们小风。
29、小雅·瓠叶
幡幡瓠叶，采之亨之。君子有酒，酌言尝之。
有兔斯首，炮之燔之。君子有酒，酌言献之。
有兔斯首，燔之炙之。君子有酒，酌言酢之。
有兔斯首，燔之炮之。君子有酒，酌言酬之。
30、愿言恩伯，甘心首疾。