1、生活不是局限于人类追求自己的实际目标所进行的日常行动，而是显示了人类参加到一种宇宙韵律中来，这种韵律以形形色色的方式证明其自身的存在。 ----泰戈尔
2、蓓蕾盼望凉夜与朝露，盛开的鲜花却呼唤自由的阳光。 ----泰戈尔
5、我是秋云。空空地不载着雨水，但在成熟的稻田中，我看见了我的充实。 ----泰戈尔
6、没有千锤或百炼,但水的舞蹈,将卵石吟唱成完美. ----泰戈尔
7、太阳在西方落下时，他的早晨的东方已静悄悄的站在他面前。 ----泰戈尔
8、这寡独的黄昏，幕着雾与雨，我在我的心的孤寂里，感觉到它的叹息。 ----泰戈尔
9、My heart, the bird of the wilderness, has found its sky in your eyes.
我的心是旷野的鸟，在你的眼睛里找到了它的天空。 ----泰戈尔
11、I carry in my world that flourishes the worlds that have failed-
我把那些已逝去的尘世繁荣带到我的世界中。 ----泰戈尔
12、当我想到我的时间的终点，时间的隔栏便破裂了。 ----泰戈尔
13、根是地下的枝 枝是空中的根 ----泰戈尔
14、我曾珍惜幻想
但现在我把它们抛弃了
遵循那错望的道途
我踩到荆棘
才晓得他们不是花朵
我将永远不和恋爱胡闹
也永不和我的心戏弄
我将在你里面寻求隐蔽
在这苦海的岸边 ----泰戈尔
15、信念是鸟，它在黎明仍然黑暗之际，感觉到了光明，唱出了歌。 ----泰戈尔
16、绿叶在爱之时成为花朵；
花朵在崇敬之时成为果实。 ----泰戈尔
17、我将歌声遗于身后,付予那年年归来的忍冬花的茂盛和南风的欣悦。 ----泰戈尔
20、生和死都属于生命 举足落足都是在走路 ----泰戈尔
21、我听见回声，来自山谷和心间
以寂寞的镰刀收割空旷的灵魂
不断地重复决绝，又重复幸福
终有绿洲摇曳在沙漠 ----泰戈尔
22、我的心是只海鸥，它展翅翱翔，欣然高唱。 ----泰戈尔
23、思念，是一只养熟的信鸽，无论放飞多么长的时间和距离总能飞回原处。 ----泰戈尔
24、你那一刻的随意馈赠，宛如秋夜的流星，在我生命深处点燃了烈焰。 ----泰戈尔
25、创造的神秘，有如夜间的黑暗－－是伟大的。而知识的幻影却不过如晨间之雾。
the mystery of creation is like the darkness of night--it is great.delusions of knowledge are like the fog of the morning. ----泰戈尔
26、南风狂放，不守陈规，为延续你的生命，吹开你的心扉. ----泰戈尔
27、只有人类精神能够蔑视一切限制，相信它的最后成功，将它的探照灯照向黑暗的远方。 ----泰戈尔
28、灯为什么熄了呢? 我用斗篷遮住它怕它被风吹灭?因此灯熄了。
花为什么谢了呢? 我的热恋的爱把它紧压在我的心上?因此花谢了。
泉为什么干了呢? 我盖起一道堤把它拦起给我使用?因此泉干了。
琴弦为什么断了呢? 我强弹一个它力不能胜的音节?因此琴弦断了。 ----泰戈尔
29、人们以为，热衷社交的人是慷慨之士，泰戈尔却回应道：他们只是在挥霍，不是在奉献，而挥霍者往往缺乏真正的慷慨。 ----泰戈尔