1、即使爱只给你带来了哀愁，也信任它，不要把你的心关起。 ----泰戈尔
2、我抛弃了所有的忧伤与疑虑，去追逐那无家的潮水，因为那永恒的异乡人在召唤我，他正沿着这条路走来。 ----泰戈尔
3、世界啊，我临终之时，请你用沉默，替我留住“我已经爱过了”这句铭心刻骨之话 ----泰戈尔
4、我灵魂的忧伤是心灵的面纱，等候着在午夜被掀开。 ----泰戈尔
5、择一城终老，遇一人白首。挽一帘幽梦，许一世倾城。写一字决别，言一梦长眠。我倾尽一生，囚你无期。
择一人深爱，等一人终老。痴一人情深，留一世繁华。断一根琴弦，歌一曲离别。我背弃一切，共度朝夕。 ----冯骥才
6、“海水呀，你说的是什么？”
“是永恒的疑问。”
“天空呀，你回答的话是什么？”
“是永恒的沉默。”
What language is thine， O sea？
The language of eternal question. What language is thy answer ， O
sky ？
The language of eternal silence. ----泰戈尔
7、“海水呀，你说的是什么？”“是永恒的疑问。”“天空呀，你的回答是什么？”“是永恒的沉默。” ----泰戈尔
8、天空没有翅膀的痕迹，而我已经飞过，思念是翅膀飞过的痕迹。
人生的意义不在于留下什么，只要你经历过，就是最大的美好，这不是无能，而是一种超然。 ----泰戈尔
9、只有经历过地狱般的磨砺，才能练就创造天堂的力量；
只有流过血的手指，才能弹出世间的绝响。 ----泰戈尔
10、Your questioning eyes are sad. 你询问的眼睛是悲伤的。
They seek to know my meaning as the moon would fathom the sea. 它想要探索我的内心，正如月亮想要探测大海。
I have bared my life before your eyes from end to end,with nothing hidden or held back. That is why you know me not.
我已经把我的生命全部坦陈在你面前，毫无隐藏，毫无保留。这就是你为什么不了解我的缘故。 ----泰戈尔
11、人是一个初生的孩子，他的力量，就是生长的力量。
man is a born child, his power is the power of growth. ----泰戈尔
12、最后的祝福是要送给那些知道我不完美却依然爱我的人。 ----泰戈尔
13、我不要漫无节制的爱，它不过像冒着泡沫的酒，转瞬之间就会从杯中溢出，徒然流失。
……
请赐我以这样的爱，它渗透到生命的核心，由此蔓延开来，仿佛看不见的树叶流遍生命之树的丫枝，使它开花结果。 ----泰戈尔
14、日来年往，就是他永远以种种名字，种种姿态，种种深悲和极乐，来打动我的心。 ----泰戈尔
15、哭泣的人，快擦干你的泪水，瞧，那美丽的星星正在对你闪耀。 ----泰戈尔
16、天空没有了翅膀的痕迹，而我已经飞过，思念是翅膀飞过的痕迹 ----泰戈尔
17、于千万人之中遇见你所要遇见的人，于千万年之中，时间的无涯的荒野里，没有早一步，也没有晚一步，刚巧赶上了，那也没有别的话可说，惟有轻轻地问一声：“噢，你也在这里吗？” ----张爱玲
18、我的一切存在，一切所有，一切希望，和一切的爱，总在深深的秘密中向你奔流。你的眼睛向我最后一盼，我的生命永远是你的。 ----泰戈尔
19、夏天的飞鸟，来到我的窗前，歌唱，又飞走了。 秋天的落叶，它们没有什么曲子可唱，一声叹息，飘零在地上。 世界上一队小小的流浪者啊，在我的字里行间留下你们的足迹吧！ 世界对着它的爱人，扯下它那庞大的面具。 它变小了，小得宛如一首歌，小得宛如一个永恒的吻。 大地的泪珠，使她的微笑如鲜花般盛开。 广袤的沙漠，狂热追求一叶绿草的爱，但她又笑着摇摇头，飞走了。 如果你因错过太阳而哭泣，那么你也会错过群星了。 舞动着的流水啊，在你途中的泥沙，正乞求你的歌声，你的舞蹈呢！你是否肯背负跛足的泥沙向前奔腾？ 她热切的脸，如夜晚的雨水，萦绕在我的梦中。 有一次，我们梦见彼此竟是陌生人。 ----泰戈尔
20、我是秋云。空空地不载着雨水，但在成熟的稻田中，我看见了我的充实。 ----泰戈尔
21、初夏,绿叶刚刚吐出嫩芽,夏天来到海边花园里.和煦的南风,轻柔地传来断续的懒洋洋的歌声.---天就这样结束了.
然而,让爱之花盛开的夏天来到海滨的花园吧.让我的欢乐诞生,让它拍着手儿,和着汹涌澎湃的歌声翩翩起舞吧.让清晨甜蜜而又惊奇地睁大眼睛吧. ----泰戈尔
22、对一个男人来说 最无能为力的事儿就是“在最没有物质能力的年纪 碰见了最想照顾一生的姑娘” 对一个女人来说 最遗憾的莫过于“在最好的年纪遇到了等不起的人！其实，女人还有更无奈的“在等不起的年龄遇到了无能为力的男人”；而男人更悲催的是“在拥有物质的时候却没有了单纯真心想和你过一辈子的好女人！”
23、我的书间之花,落下它那被遗忘的花瓣,在黄昏中,这花成熟为一颗记忆的金果。 ----泰戈尔
24、有一次，我梦见大家互不相识，醒来，才知道我们相亲相爱。
Once we dreamt that we were strangers.?
We wake up to find that we ?were dear to each other. ----泰戈尔
25、黄昏的天空 对我意味着的是 一扇窗 一盏油灯 以及一份窗前灯后的 等待 ----泰戈尔
26、我所爱的美人，如乳、如蜜、如酒，她的唇如早晨的玫瑰，她的眼如蜂一般的黑。我使我的心静静的，只怕惊动了她。但她却也如我的花、我的歌一样，逃避了我，只有我的爱情留着。 ----泰戈尔
27、我要你知道,在这个世界上总有一个人是等着你的,不管在什么时候,不管在什么地方,反正你知道,总有这么个人。 ----张爱玲
28、人生恰如三月花，倾我一生一世念。
来如飞花散似烟，醉里不知年华限。
29、既然生，便与夏花一样的绚烂；既然爱，便要付出所有的情感。 ----泰戈尔
30、But it is a heart, my beloved. Where are its shores and its bottom?
可是它是一颗心啊，亲爱的，哪儿是它的边哪儿是它的底呢？
You know not the limits of this kingdom, still you are its queen.
你不知道这王国的疆界，但你仍是这王国的女王。 ----泰戈尔