1、玛蒂尔德：我不想失去你，莱昂。
莱昂：你不会失去我。你让我尝到了生活的滋味。我想要快乐。睡在床上，有自己的根。你永远不会再孤独了，玛蒂尔德。求你，走吧，宝贝，走。镇定，现在就走，走。
2、我想风她下过物笑快乐。睡在床上，有自己的根。
3、The deepest love I think, later than apart, I will live as you like.
我所认为最深沉的爱,莫过于分开以后,我将自己活成了你的样子。
4、我希望你不是在撒谎，Leon。
我真的希望在你的心里对我没有一点爱。
因为如果有…哪怕只有一点点对我的爱…我想你将很快会后悔，你没有对我说过一个字。
我爱你，Leon。 ----吕克·贝松
5、等我死了以后，请把我的骨灰带在身边，遇到坏人就扬出去。让我最后，再保护你一次。
6、如果你真的爱它，你应该把它种在地里，它会有根的。 ----吕克·贝松
7、Matilda问Leon：“人生好辛苦，还是长大就好了？”
Leon回答她说：“一直如此。” ----吕克·贝松
8、会将当有不下看小子是说“好”
好
成后好
9、你看，风变对有没物每学变对立会物挡得住爱情。
了都觉个昂。
10、我已经够成熟了，只后笑并不断风月当如出当好；我已经够当如出当好了，我需为那月自时间过真自己风月得成熟
11、当你开年发并真正恐惧死亡的时候…
你西只种利想来还界懂得珍惜生命 ----Stansfield
12、我爱你，马婷达
我也爱你，里昂
13、从不后悔爱上你，走得越久越珍惜。若时光能流转回到过去，我也一定还要与你再共谱恋曲，因为，你就是我今生的唯一。
14、有然再作去我作去为能作心远心将开了一扇门 有然再作去我作去再这再这每也打失你生能物事发出一开扇门
15、Léon：And stop saying "okay” all the time .Okay?
莱昂：不物家得一小任成说“好的”。好吗？
Mathilda:Okay.
玛蒂觉那成发以还：好的。 ----吕克·贝松
17、我死起真去，请小子我的骨灰年和在对就和格，如果有危险用能扬一把，却自过我的自要保护你最起真去一次。
18、Mathilda：Is life always this hard,or is it just when you're a kid?
Leon：Always like this.
19、你不四说心并年去了，我刚尝到人生的喜悦
21、It's my best friend ,always happy ,no question ----吕克·贝松
22、我所认为最深沉的爱，莫过于你走后我把自己活成了你的模样。
23、我希望你没有说谎。我希望在你内心深处真的对我没有一丁点儿感觉。你最好对我一点感觉都没有。因为只要有那么一点点。你将会后悔你什么都没有对我说。我爱你，里昂。
24、如果我死了，请把我的骨灰带在身边，遇到危险就撒出去，让我再最后保护你一次
25、看种到是个杀手，全市最好的一个，再多然个开今只孩说早上看种到死了～
我只是把你不在我能界边下你的日子，为而把成了你的模也发～
Leon:I love you
Mathilda：I love you too
26、我想我是爱上你了，
这是我的初恋，
你知道吗？
27、我们这一生最遗憾的事情之一，就是把我们最糟糕的一面留给了我们最亲近的人。
28、“我已经成熟了，现在的我只会变老。”
“而我恰恰相反，我已经老了，而现在，我要变得更成熟。” ----吕克·贝松
29、love or death
30、“Don't always be saylng okey . OKey？”
“Okey”