1、可是那些农夫们有一样东西是小吉米羡慕得要死的，那就是他们的大皮靴。一般来说，他只要一看到农夫，眼里就流露出极端羡慕的神色。尤其是他们那宽厚的肩担着十来块大石头，嘴角叼了根只剩烟屁股的香烟时，小吉米更会兴奋地流出口水来。 ----《万物刹那又永恒》
2、喝了一会儿，屈生也来了。他的脸色就像有人有人把他身上的血放掉了半加仑似的！ ----《万物既伟大又渺小》
3、幸而，自我结婚以后，这种寒冷出诊的苦差事已经在我记忆中淡出了，因为每当我像刚从北极回来似的爬回她身边时，她总是毫不畏惧地迎接我，用她的体温温暖我那冻得跟冰棒似的躯体，顿时，两个小时之内所发生的事似乎都像梦那么不真实了。 ----《万物有灵且美》
4、他好像累得连敲开蛋壳的力气都没有了。 ----《万物既伟大又渺小》
5、我有个奇怪的感觉，那就是我和母牛似乎是同病相怜。因为在眼前这个热闹的小世界里，我们俩竟显得那么不重要——我们都趴在冰凉的水泥地上，从事最孤独而又最神圣的工作。 ----《万物既聪慧又奇妙》
6、我一直就再想回到摇篮里睡一睡，而这艘床正好满足了我的心愿。 ----《万物刹那又永恒》
7、任何人都无法挽救这一切。可是这一点并不能安慰我，生命的结束总是会带给我挫败感。 PS 善良的人不会麻木 ----《万物既聪慧又奇妙》
8、直到二十年后的今天，马先生都未提过那件不愉快的往事。他的行为使我也开始学着原谅别人无心的过失。迄今，我还在试着学做一个宅心仁厚的人 ----《万物刹那又永恒》
9、“我早就料想到那次的追逐之后，一定有些母羊肚里的小羊会夭折。”我说，“咱们来看看有什么法子。”
这种接生是最令人失望的，你所能做的最漂亮的事仅仅是不让母羊死掉。由于小羊已经浮肿并发出恶臭，我必须用手术刀小心地将它们肢解才能取出母体。大功告成后，那只母羊的头低得都快碰到了地。它边喘气边磨着牙齿，好像很难过的样子。我什么也不能给它——虽然我知道它需要的是一只活生生的小生命去舔舐。 ----《万物有灵且美》
10、书本中从未提过人如何渐渐地筋疲力尽，也从未提过绝望是什么滋味。 ----《万物既伟大又渺小》
11、即使是今天，我们都已经60岁了，他还是会借着喝啤酒的时候跟我谈起一只他养了好几年的猫。
哇塞，吉米和屈生一直玩到60岁，闹，应该是至少60岁。 ----《万物既聪慧又奇妙》
12、我想一个人只要满足他的生活方式就是富有了。 ----《万物既聪慧又奇妙》
13、虽然我见过这种表情，但它所带给我的温暖和胜利的感觉永远都是新鲜的。 ----《万物刹那又永恒》
14、从来没有人听吉米先生说过咒骂的话或做出不雅的表情。事实上，他是我所见过的农夫中惟一把牛屎称做牛肥的。 ----《万物既聪慧又奇妙》
15、干兽医这一行的最怕顾客问这个问题。如果你不“为它做些什么，”他们就会感到失望。……我并不打算为了取悦他而给桃金娘扎上一针，不过我还是掏了一颗维生素片塞进它的嘴里。 ----《万物刹那又永恒》
16、我走过去欣赏他的睡相——多安详无邪的脸孔，这种表情只有在熟睡的人的脸上才看得到。
……
我想全世界大概只有屈生能再睡梦中被人叫醒而保持这么好的风度。 ----《万物既聪慧又奇妙》
17、一个人只要能满足他的生活方式就是富有了。
18、老农夫曾经对我说他12岁以后就没有念过书，而我在24岁以前几乎成天泡在书里。可是回想起过去的这一个小时，我只有一个结论：我念的书比他多，可是他懂的比我多得多。 ----《万物既聪慧又奇妙》
19、大自然与时光是绝缘的，它永远不会改变！ ----《万物刹那又永恒》
20、大部分的狗都喜欢坐车兜风，可是它们绝不会像山姆那么狂热。即使你半夜里把它叫醒说是要去兜风，它还是会兴高采烈地跟你冲进刺骨的寒夜里。每次我出诊我才拉开车门它就先跳进车里，因此在它趋势以后，每当我拉开车门时都会感到缺少了什么似的。 ----《万物有灵且美》
21、奇怪的是这种熟悉而又空洞的承诺居然没有像我预想的那样令我不屑一听。 ----《万物刹那又永恒》
22、我打量着洁白的手术室中的设备，心中起了莫名的激荡。自从我头一天从事兽医工作以来，我就梦想有一天自己能拥有这些。然而，现在站在这儿的我只是个寒酸的兽医罢了；我每日所面对的工作环境是肮脏的猪圈或牛舍，而我往往必须与牲口格斗一番才能完成工作。可是，我一点也不懊悔。我的生活方式带给我另一种满足感和成就感。我非常肯定自己宁可在尘土飞扬的乡间小路旁为牲口治病，也不愿成天站在这高雅的手术台前。 ----《万物有灵且美》
23、一路上，我一直对一件事感到很奇怪，那就是我们居然没有说再见。即使我们能再见面，我也不知道那将是何年何月。我不在乎西格是不是想跟我说些什么，因为我确信在那一刹那，我们俩都忍着没有哭出来。 ----《万物有灵且美》
24、“我知道。可是我心太软了。这是我的弱点。有时候，我发觉我根本不适合干兽医这一行。”
“你错了，”她说，“太不果决的人任何一行都不适合。你要做你该做的事，而且你得立刻去做。” ----《万物既聪慧又奇妙》
25、我架着这辆没有刹车的车子，日子是很值得回味的。这种历历如绘的的往事在我脑子里刻印了好些年。我原以为几个礼拜过去以后，刹车一定就会修好的。然而，要不是西格自己也卷入了“无刹车”的漩涡，我的“无刹车”日子可能还要无限期地延长下去。 ----《万物既伟大又渺小》
26、我想改变自己最好的方法就是用于面对生活。当你步入健康的路途时，你会发觉过去所在乎的事都非常可笑。 ----《万物既聪慧又奇妙》
27、我躺在青青的草原上，懒洋洋地半合着双眼，偷偷地打量着蔚蓝的苍穹。我觉得这是恣意浪费你的感触的最好时刻。你可以细致地领会和风扫过汗毛的感觉，也可以沉醉在一切化为乌有的虚无之中。
这种自我享受的方式一直都是我生活的一部分。这时，我暂时步出了生命了洪流，像一艘偷偷靠岸游完的小船，让自己与那滚滚的世俗之流完全脱离了关系。 ----《万物有灵且美》
28、白兰终于长成一头典型的德禄母牛。它在生产过后，每天都能供应纯净洁白的牛乳。八月的时候，镇上举办了一次健康母牛大赛，白兰自然也成为角逐者之一。 ----《万物刹那又永恒》
29、于是我喊了海伦，开始我们的第二次试验。首先我们到山边的一处牛栏，一群年轻的牛已经被搁在那儿。杰克与罗比挤在牛阵中帮忙，艾先生脱下帽子把矮石栏顶上的灰尘打掉：“你的太太可以在这矮石栏上坐。”
我正要开始工作，听了这句话突然停止。我的太太！这是我平生第一次听到人们对我这样说着。我抬头瞧海伦，她已在那矮石栏上坐下来，交叉着两腿，一本笔记簿搁在她膝盖上，手里拿着铅笔等待记录。当她把前额的头发捋向后面时，她遇着了我的目光而不禁微笑了起来。我也回报她一个微笑，于是我突然被发觉英格兰谷地的荣光正围绕在我俩周围；也闻到了谷地里的苜蓿与暖草的芳香，那是比任何纯酒还要令人陶醉的！看起来似乎我这头两年在德禄镇的所有辛劳都为着这美好的一刻。 ----《万物既伟大又渺小》