2、我要把我一切的苦痛
惯入一句单独的话语，
我把它交给了轻风，
让轻风载它而去。 ----《抒情插曲》
3、话语尽，音乐始。
4、人的理性粉碎了迷信，而人的感情也将摧毁利己主义。 ----《论浪漫派》
5、真实永远是莎士比亚的爱情的标志，无论她化身为什么形象，她可以叫米兰达，或者叫朱丽叶，或者甚至叫莉奥佩特拉。 ----《莎士比亚的少女和妇人》
6、她是娇艳的紫罗兰，在我的记忆中熠熠生辉。这轻狂的姑娘！我竟未染指！妈的，我好不后悔。
9、要是一个女人对你负心，快去另找对象；最好是离开这座城市——背着行囊出外流浪 ----《新诗集》
11、照耀人的唯一的灯是理性，引导生命于迷途的唯一手杖是良心
12、乘着这歌声的翅膀 爱人请随我前往
去到那恒河的边上 世间最美的地方
那绽放着红花的庭院 被安详的月亮渲染
玉莲花在安静的等待 他心爱的姑娘的到来
紫罗兰微笑地轻语 仰望着那漫天星辰
玫瑰花悄悄的倾诉 她芬芳的童话
那轻柔而愉悦的羚羊 停下来细细倾听
远方的圣河不变的 圣洁的波涛涌动
我要和你平躺在 椰林的树荫下面
品尝着爱情的宁静 坠入这神圣的梦 ----《乘着歌声的翅膀》
14、文学史是一个硕大停尸场，每个人都在那儿寻找自己亲爱的死者，或亡故的兄弟。
15、夜莺在歌唱，我懂它那
甜蜜的歌唱；
我们俩是如此忧伤而苦闷，
苦闷而忧伤。
17、星星们高挂空中
千万年一动不动
彼此遥遥相望
满怀著爱的伤痛
它们说著一种语言
美丽悦耳 含意无穷
世界上的语言学家
谁也没法将它听懂 ----《星星们高挂空中》
18、你写的那封信……
[自由诗·海涅]
你写的那封信，
并不能使我悲伤；
你说你不再爱我，
你的信却是这样长。
好一篇小的手稿！
十二页，层层密密！
人们真是要分开，
不会写得这样详细。
19、如果春天同着阳光来临，
花儿便叶茂蕊放；
如果月亮开始冷泛银光，
星儿便在其中荡漾；
如果歌手看到两只甜蜜的眼睛，
歌儿便涌出他的心房。
眼睛，月色和阳光，
这些使我多么欢畅，
但世界却并不总是这样。 ----《海涅评传》
20、作家本身就是人生的一面镜子，他本身就是人生的一面镜子。 ----《海涅评传》
21、我从前梦见过热烈的爱情，
梦见美丽的鬈发、桃金娘和木犀草，
梦见甜蜜的嘴唇和辛酸的话语，
梦见忧郁之歌的忧郁的曲调。
这些旧梦早已残破而无影无踪，
连我那最可爱的梦影也已消逝！
留下的只有我从前在那轻柔的小调里，
热情奔放地写下的小诗。
孤独的短歌呀，你还留着！现在也去吧，
为我寻访那消逝已久的梦影，
你若遇到了它，请你替我问好－－
我要把我的幽思送给那个幻影。
22、严冬劫掠去的一切，新春会给你还来！
24、大陆属于法国人俄国人，海洋属于不列颠，但是在梦里的空中王国，我们有统治权不容争辩。 ----《德国，一个冬天的童话》
25、人们在那里高谈阔论天启和灵感之类的东西，而我却像首饰匠打金锁链那样精心地劳动着，把一个个小环非常合适地联结起来。
26、到了热血沸腾、理智允许的时候还不敢挺身向前的人，就是懦夫；达到了预想的目的后还在冒进的人，就是小人。