2、星星们高挂空中
千万年一动不动
彼此遥遥相望
满怀著爱的伤痛
它们说著一种语言
美丽悦耳 含意无穷
世界上的语言学家
谁也没法将它听懂 ----《星星们高挂空中》
3、Sleep is good, death is better; but of course, the best thing would to have never been born at all.
4、熟睡固然好，死去更佳。但是，从未降生人世间则最佳。
5、幸福是一个轻薄的姑娘，不爱老呆在一个地方。她抚摩你额上的头发，慌忙地吻你，就逃得不知去向。 ----《罗曼采罗》
6、春天像一片生命的海倾注在地上，白色的花沫悬挂在树上，一片广远，温暖的雾光布满各处
7、生活的目的就是生活本身。
8、你写的那封信……
[自由诗·海涅]
你写的那封信，
并不能使我悲伤；
你说你不再爱我，
你的信却是这样长。
好一篇小的手稿！
十二页，层层密密！
人们真是要分开，
不会写得这样详细。
9、星星们高挂空中， 千万年一动不动， 彼此在遥遥相望， 满怀着爱的伤痛。
它们说着一种语言， 美丽悦耳，含义无穷， 世界上的语言学家， 谁也没法将它听懂。
可我学过这种语言， 并且牢记在了心中， 供我学习用的语法， 就是我爱人的面容。
10、人的理性粉碎了迷信，而人的感情也将摧毁利己主义。 ----《论浪漫派》
11、大陆属于法国人俄国人，海洋属于不列颠，但是在梦里的空中王国，我们有统治权不容争辩。 ----《德国，一个冬天的童话》
12、在一切创造物中间没有比人的心灵更美、更好的东西了。
13、作家本身就是人生的一面镜子，他本身就是人生的一面镜子。 ----《海涅评传》
14、如果春天同着阳光来临，
花儿便叶茂蕊放；
如果月亮开始冷泛银光，
星儿便在其中荡漾；
如果歌手看到两只甜蜜的眼睛，
歌儿便涌出他的心房。
眼睛，月色和阳光，
这些使我多么欢畅，
但世界却并不总是这样。 ----《海涅评传》
15、人们在那里高谈阔论天启和灵感之类的东西，而我却像首饰匠打金锁链那样精心地劳动着，把一个个小环非常合适地联结起来。