●这些平常的卑微的不起眼的琐碎日子，就这样成了永恒。 ----雷蒙德·卡佛《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》

　　●他知道，只需要一个混蛋，一把火，就能把所有东西毁掉。 为什么不是别人？为什么不是今晚那些人？为什么不是那些像鸟儿一样自在地度过一生的人？为什么偏偏会是伊迪丝？ ----雷蒙德·卡佛《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》

　　●这是我接下来做的。我跪了下来，一个像我这样的大块头，我捧起她的衣角。我在地板上干什么？我希望我能说出来。但我知道这是我应该待的地方，我拉着她的衣角跪在那里。 ----雷蒙德?卡佛《雷蒙德·卡佛短篇小说自选集》

　　●我开始写东西的时候，期望值很低。在这个国家里，选择当一个短篇小说家或一个诗人，基本就等于让自己生活在阴影里，不会有人注意。 ----雷蒙德·卡佛《大教堂》

　　●“你爱怎么说怎么说,我认为那就是爱情,”特芮说,“也许对你来说这很疯狂,但它同样是真实的。人和人不一样,梅尔。不错，有时他是有些疯狂的举动,我承认。不过他爱我,或许在用他自己的方式,他的确爱我,那里面有爱情,梅尔,别说没有。” ----雷蒙德·卡佛《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》

　　●喝酒是我命运的一部分——用莫利的话说，这么说吧，她对命运相当地重视。
由于缺乏睡眠，我感到狂躁。我几乎情愿用任何东西来换一觉，睡一个诚实人的觉。 ----雷蒙德?卡佛《雷蒙德·卡佛短篇小说自选集》

　　●不知道为什么，在和这个女人偶尔的几次遭遇里，我发现自己每次都很窘迫。这也是我从一开始就对她有点反感的一个原因。 ----雷蒙德·卡佛《请你安静些，好吗？》

　　●我们已经都知道，人生是一场悲剧，更悲哀的是，这场悲剧的主角还不是你，而是命运。每一个人，都注定了是旷野里的寂寞，都注定要面对生命本身的孤独，甚至还有人性中固有的恶。 ----雷蒙德·卡佛《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》

　　●你们在相遇之前也曾爱过别人……如果我们俩有谁出了事，我想另一个，另一个人会伤心一会儿，你们知道，但很快，或者的一方就会跑出去，继续再次恋爱……所有这些，所有这些我们谈论的爱情，只不过是一种记忆罢了。甚至可能连记忆都不是。 ----雷蒙德·卡佛《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》

　　●夜里不睡的人 白天多多少少总有什么逃避掩饰的吧。白昼解不开的结 黑夜慢慢耗。 ----雷蒙德·卡佛《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》

　　●我感觉我的心越来越容不下感情，在这方面我好像会过敏。或者说，是脆弱。我有个朋友，他为前女友买了很多东西，分手后觉得不值，于是想要回来。甚至不断骚扰对方恐吓对方。那一瞬间，我甚至感到遇人不淑。我从未想过两个相爱过的人竟能分裂至此，两座因为爱情连接起来的孤岛竟会在某一天分崩离析后容不下彼此的存在。这太恐怖了。 当我们在谈论爱情得时候，我们到底在谈什么？ ----雷蒙德·卡佛《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》

　　●相比起人物正在想什么，我更感兴趣的是他们正在做什么，他们正在对对方说什么，什么是他们没有说出口的，什么是他们正在谈论但却没有去做的，什么是他们正在做而没有到处宣扬的。说到底，人物的行为似乎比他们做那些事的原因更让我感兴趣。 ----雷蒙德·卡佛《大教堂》

　　●“我们当中有谁真正懂得爱情吗？”梅尔说，“在我看来，我们只不过是些爱情的新手。我们说我们彼此相爱，这没错，我不怀疑这点。我爱特芮，特芮爱我，你们俩也彼此相爱。你们知道我现在所说的这种爱是什么。肉体上的爱，那种把你驱向某个特别的人的冲动，还有对另一个人的本质的爱，爱他或她精神上的东西。肉欲之爱和……好吧，就叫它情感之爱吧，就是每天都关心着另外那个人。但有的时候，我很难接受我爱过我第一任妻子这个事实 ----雷蒙德·卡佛《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》

　　●要是看到我写的小说，读者能在某种程度上和自己联系在一起，被它感动，并想到了自己的存在，我就高兴。我还能再奢求什么？我们都要被提醒，自己是个人，这是很重要的。 ----雷蒙德·卡佛《大教堂》

　　●难以名状。困顿的束缚的悲伤。 哑巴站在水塘的另一边，靠近水冲出去的地方。他就那么站在那里，是我见到过的最最悲伤的人。 自我寄托和自我保护和自我平慰的离去 无计可施 舒缓沉静。 ＂是哑巴，他说，＂他用一把锤子干掉了他老婆，再把自己淹死。弗恩刚从这里听到的。＂ 我觉得生命的最后 他或许是宽慰的。他静静沉入了真正的自己的世界。一种回归的感觉 心和拥抱。 ----雷蒙德·卡佛《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》

　　●我能否这辈子重新来过？
还会犯下同样不可原谅的错误吗？
会的，只要有半点机会，会的。 ----雷蒙德·卡佛

　　●好多年后，我还想放弃朋友，爱情，灿烂星空，换座无人在家的房子，无人回来，酒想喝多少有多少。 ----雷蒙德·卡佛

　　●与你与我与他人，生活有时候步履维艰 ----雷蒙德·卡佛《请你安静些，好吗？》

　　●Happiness, it comes on unexpectedly. And goes beyond, really, any early morning talk about it.
幸福，在不经意间降临，它着实胜过每个谈论幸福的清晨。 ----雷蒙德·卡佛

　　●喝酒是件滑稽的事。当我回头看时发现，我们所有重要的决定都是在喝酒时做出的。 ----雷蒙德·卡佛《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》

　　●这一生你得到了
你想要的吗，即使这样？
我得到了。
那你想要什么？
叫我自己亲爱的，感觉自己
在这个世界上被爱。 ----雷蒙德·卡佛《最后的断片》

　　●像加拿大雁一样。这样活着更惨，我觉得，和别人呆在一起却独自生活，这比自己单独呆在一个地方还要惨。 ----雷蒙德?卡佛《雷蒙德·卡佛短篇小说自选集》

　　●我感觉我的心越来越容不下感情，
在这方面我好像会过敏。或者说，是脆弱。 ----雷蒙德·卡佛

　　●让我留下不可磨灭印象的事物，是那些在我身边的生活里目睹的事，是我在自己生活中目睹的事。 ----雷蒙德·卡佛《大教堂》

　　●男孩侧过身来，看着他父亲向门口走去，手放在了灯开关上。男孩这时说道，“爸，你会觉得我在发神经，但我真希望你小时候我就认识你。我是说，和我现在一样大的时候。我不知道怎么说才好，但我有时会觉得孤单。就像是——就像是刚一想这些事，我就已经开始想你了。这实在是太奇怪了，是不是呀？不说了，请别把门关上”。 ----雷蒙德?卡佛《雷蒙德·卡佛短篇小说自选集》

　　●我想，文学能让我们意识到自己的匮乏，还有生活中那些已经削弱我们并正在让我们气喘吁吁的东西。文学能够让我们明白，像一个人一样活着并非易事。 ----雷蒙德·卡佛《大教堂》

　　●有比写小说和写诗更重要的事情，明白这一点对我来说是很痛苦的，但我只能接受。要把牛奶和食物放在餐桌上，要交房租，要是非得做出选择的话，我只能选择放弃写作。 ----雷蒙德·卡佛《大教堂》

　　●生活就像肉体上的道路，亢奋的时候有可喜的光滑，疲惫的时候，松弛下来，就显出了纵横交错。 ----雷蒙德·卡佛

　　●我们被生活罚出了场，正在为从头再来做准备。 ----雷蒙德·卡佛《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》

　　●我看着风一波波地掠过草地。我能看到田中的草在风中伏低后又直起来。
第二块田地朝着高速公路倾斜，风掠过这片田地往高处而去，一波接一波。
我站在那里等待着，看着草地在风中伏低。我能感觉到自己的心脏在跳动。 ----雷蒙德·卡佛《新手》