2、在灵魂漫长的黑夜中,永远是凌晨三点钟。 ----菲茨杰拉德
3、此时我的耳畔想起了一句充满激情的名言警句：“世间芸芸众生，要么被人追求，要么追求别人，要么忙忙碌碌，要么劳累不堪。” ----F·S·菲兹杰拉德
4、隐藏自己的判断体现了一种博大的胸襟。 ----菲茨杰拉德
5、想跟你做每件事 一生都如此
6、盖茨比深切地体会到财富怎样帮助人们拥有和保存青春与神秘，体会到一套套服装怎样使人保持清新靓丽，体会到财富怎样使黛西像白银一样熠熠发光，安然高踞于穷苦人激烈的生存斗争之上。 ----菲茨杰拉德
7、世间芸芸众生，要么被别人追求，要么追求别人，要么忙忙碌碌，要么劳累不堪 ----菲茨杰拉德
8、他说到这里停了下来。眼前紧急的情况占了上风，将他从理论的深渊边缘拉回来。 ----菲茨杰拉德
9、我整夜没睡；雾笛声一个劲儿在桑德海湾上凄恻地鸣响，我辗转反侧，像生了病一样，理不清哪些是狰狞的现实，哪些是可怕的梦魇。
11、我们逆水行舟，奋力向前，直至被推回到往昔岁月。 ----菲茨杰拉德
12、All the bright，precious things fade so fast.And they don’t come back.
所有的光鲜靓丽都敌不过时间，并且一去不复返。
13、All the bright precious things fade so fast.
所有的光鲜靓丽都敌不过时间。
14、现在我才明白我所讲的只不过是一个西部的故事——汤姆，盖茨比，黛西，乔丹和我 都是西部人，或许在我们身上都共同具有某种缺陷，无形之中它使得我们不能适应于东部的生活。 ----菲茨杰拉德
15、I was within and without.
我既是旁观者清亦是当局者迷。 ----菲茨杰拉德
16、女孩子在这种世界上最好的出路，就是当一个美丽的小傻瓜。
17、许多种情感鱼贯似地流露到她的脸上，仿佛正被冲洗着的相纸一点一点地显示出物景那样。
18、基本的道德观念是在人出世的时候就分配不均的。 ----菲茨杰拉德
19、盖茨比始终对绿光抱有信念，那年复一年的放纵未来离我们消失远去。那时她从我们的掌心逃离，没关系---明天，我们将跑的再快一些，手臂再伸长一些，然后是一个美好的黎明。所以我们奋发向前，逆水行舟，被不断地向后推去，直至回到往昔岁月。 ----菲茨拉杰德
20、如果这一情况真实的话，他那时一定感觉到了他已失去了他原来的那个温馨世界，感觉到了他为这么长时间只活在一个梦里所付出的高昂代价。他那时一定举头望过 令人恐怖的叶片，看到了一个陌生的天宇，他一定不由得颤栗了，当他发现玫瑰原来长得是那么的奇形怪状，照在疏疏落落的草叶上的阳光是那么粗鄙。这是一个没 有真实的物的新世界，在那里可怜的鬼魂们四处随风飘荡，他们像呼吸空气那样吮吸着梦幻。
21、每当你觉得想要批评什么人的时候，你切要记着，这个世界上的人并非都具备你禀有的条件。 ----菲兹杰拉德
22、不可能重复过去？为什么？当然可以！我会让一切回到原本应该的样子！她会看到的
23、他走过漫漫长路才来到这片蓝色的港湾，肯定觉得梦想已经离得非常近，几乎伸出手就能抓到。他所不知道的是，梦想已经落在他身后，落在纽约以西那广袤无垠的大地上，落在黑暗夜幕下连绵不断的美国原野上。 ----菲兹杰拉德
24、最孤独的时刻,每个人的生活中,当他们观看整个世界崩溃,和所有他们能做的就是眼神茫然。
The loneliest moment in someone’s life is when they are watching their whole world fall apart, and all they can do is stare blankly.
25、我希望跟你一起做这世上所有的事，一生如此。
26、所有光鲜亮丽及昂贵奢华的事物终将凋谢。
All the bright,precious things fade so fast.
27、雨仍在下，但西边的乌云已经分开，几朵粉红色和金色的灿烂晚霞像巨浪般在海面上空翻滚着。
“你看，”她喃喃地说。过了片刻，她又说，“我真想弄一片红云，把你放在上面，然后推着你到处走。” ----菲茨杰拉德
28、现在它原形毕露，无非是码头上的一盏灯而已。让他心醉神迷的物品从此减少了一件。 ----菲茨杰拉德
29、每个人都以为他自己至少具备一种主要的美德，而我的美德便是：诚实。我是我所认识的为数不多的诚实人当中的一个。 ----F·S·菲兹杰拉德
30、他怀着一种创造性的情感将自己全身心地投入到它的中间，不断地为它增添内容，用飘浮到他路上的每一根漂亮羽毛去装扮它。有谁知道在一个人的波诡云谲的心里，能蓄下多少火一样的激情和新鲜的念头。