●这颗星球，即我们美好的地球，在人类出现之前已经成功地在星际间走过了漫长的旅程。在人类命名之前，整个生物大王国也曾经享受过生命又化为过尘埃。当人类完成自己在造物计划中的角色以后，也同样会悄无声息地消失。 ----约翰·缪尔《等鹿来》
●你且想想看，雁的翅膀在那么稀薄的空气中，支撑那么沉重的身体，雁的翅膀该有多强壮啊。在这样的高度，空气的密度只有海平面的一半，可是他们却勇敢第身着盛装坚持着，吸入足够的空气，大声鸣叫着。当他们飞越塞拉山顶以后，就可以一路顺风从天空滑翔到莫诺河，到了那里，就可以想休息多久就休息多久了。 ----约翰·缪尔《等鹿来》
●尽管蜜蜂很挑剔，却会满怀真诚地紧紧抱住他们最喜爱的花朵，用他们那沾满花粉的呆板的脸贴着花朵，就像婴儿依偎在母亲的胸前。大自然母亲也同样温柔地用永恒的爱紧紧拥抱着小蜜蜂，养育着他们，大量的蜜蜂随即在沙斯塔山温暖的胸怀中繁衍开来。 ----约翰·缪尔《等鹿来》
●当你漫步在庄严的塞拉高地森林，四周鸦雀无声，不由得心生敬畏，这时，你会听到同游的知更鸟那甜美清脆的声音，好像是在安慰你，“不要害怕，不要害怕，这里只有爱。”就算是在最偏远的荒郊野外，甜美都像在花园或苹果园里一样开心快乐。 ----约翰·缪尔《等鹿来》
●也许，世界上所有的动物都有天敌吧。但是，生活在高山上的动物的天敌却比生活在低地上的动物天敌要少得多。美洲狮可以在岩羚羊和鹿身边出没，却基本上无法到达野羊所在的崎岖的地方，就连猎人也很少能够猎杀到野羊。野羊基本上都不会再骤降的暴风雪中死亡。 ----约翰·缪尔《等鹿来》
●尽管大自然正竭尽所能地重新衍生植物，为大地培育花园，冲洗掉旧的堤坝和水槽，夷平砂砾堆和石堆，耐心地想要治愈每一块新鲜的伤口，可是消除这些印记还需要漫长的岁月。 ----约翰·缪尔《夏日走过山间》
●在那种情况下，人的整个身体就是眼睛，常见的技能和毅力都被超乎我们想象的力量所替代。之前那么长时间，我从来没有感觉到这么害怕过。我是怎么爬山那个峭壁的，我自己都说不清楚，好像这件事情是别人做的。我从不轻视死亡，尽管在我探险的过程中，却经常感觉到，与其死于疾病或下三滥的低地事故里，死于巍峨的高山或者冰川的中心更有福气。可是，我们心怀感激地确信我们几辈子的幸福已经足够，但是当最美的死亡，即将到来的死亡，冰清玉洁的死亡清楚明白地摆在我们面前的时候，我们也很难去面对。 ----约翰·缪尔《等鹿来》
●大自然最精彩的课程只有在暴风雨中才能觅得，只要谨慎小心地处理好与暴风雨的关系，我们就可以借助她的力量平安地走出这片荒野，欣赏她那宏伟壮丽的杰作及其形成的过程，与老诺斯曼人一起咏唱，“暴风雨的力量帮助我们划船，飓风也为我们服务，带我们去我们想去的任何地方。”为此，我省掉早餐，把一块面包放进口袋里便急匆匆地出发了。 ----约翰·缪尔《等鹿来》
●群山在召唤，我必须攀登。
群山在召唤，我必须出发。
The mountains are calling and I must go. ----约翰·缪尔
●与印第安人相比，大部分白人是多么地不同，特别是那些低地采金区的白人。他们炸开坚硬的岩石，造出公路，在野性的溪流上建筑堤坝，改变他们的河道，使之沿着峡谷和山谷流动，以便驯服它们，让它们像奴隶般在矿山工作。 ----约翰·缪尔《夏日走过山间》
●我很幸运有一只杰出的圣伯纳犬作伴。它的主人是位猎人，和我只是点头之交，但是他一听说我将在内华达山区度过整个夏日便立刻来找我，请求我带他最疼爱的狗——卡洛——同行；他担心若是它整个夏天都得待在平原的话，一定会熬不过酷热的暑气。他对我说：“我相信你会好好照顾它。它很听话，不仅熟悉山里所有的动物，又会看守营地、帮忙牧羊，你会发现它既能干又忠实。”卡洛知道我们在谈论它，目光不断在我们脸上流连，看着它专注倾听的神情，我不禁开始幻想它听得懂人话。 ----约翰·缪尔《夏日走过山间》
●你要让阳光洒在心上而非身上，溪流穿躯而过，而非从旁流过。 ----约翰·缪尔《夏日走过山间》
●她是我见过的最忠实、最聪明、最爱玩，最讨人喜欢，最像人类的马，她赢得了我们全家人的心。对于一个男孩的农场生活来说，在诸多的好处中，最宝贵的就是能学到真正的众生平等的知识，学着去尊重他们、热爱他们，甚至是赢得他们的爱。这样一来，神一般的同情心会比学校和教堂的说教生长得兴旺和蔓延得深广，因为学校和教堂里智慧告诉你令人厌恶的、 盲目的、没有爱心的教义，他们只会告诉你：动物既没有思想也没有灵魂，他们无权得到我们人类的尊重，他们就是为我们人类而生的，被我们当成宠爱、掠夺、杀戮和奴役的。 ----约翰·缪尔《等鹿来》
●我们需要区分两件事：首先，我们需要区分该类动物他们的利益是否由于剥夺自由而受到损害；其次，我们需要确定在何种自由程度下，动物的利益才不会受到伤害。狮子（而不是小鸡），为了他们的繁衍需要在他们的自然栖息地设定完全的自由；然而，大多数昆虫的需要非常有限，以致他们完全不涉及自由的利益。 ----约翰·缪尔《等鹿来》
●没有人知道印第安人已经在这片林地上游荡了多少个世纪，可能很多个世纪了，远远早于哥伦布抵达我们美洲海岸。但是奇怪的是，他们居然没有留下更为明显的痕迹。印第安人脚步轻巧，对自然景观造成的伤害很难会多余鸟儿和松鼠；他们用灌木和树皮搭建的棚屋很难比松鼠所造的窝维持更久的时间。除了为改善狩猎场地而在森林留下纵火的痕迹，他们保留地较为持久的，有纪念碑意义的遗址也会在几个世纪内消失殆尽。 ----约翰·缪尔《夏日走过山间》