1、One should never surrender.
Not even to the Ideal Man?
Certainly not to him. Unless, of course, one wants to grow tired of him. ----《A Woman of No Importance》
3、永远别去爱一个把你当一般人对待的人。
Never love anyone who treats you like you're ordinary.
5、Nothing can cure the soul but the senses, just as nothing can cure the senses but the soul.
只有感官才能解救灵魂,正如只有灵魂才能解救感官。 ----《道林·格雷的画像》
6、I don't want to earn my living; I want to live.
8、人从中走出一个男人来,他痛苦地对少年国王说:“皇上,您不知道穷人的生活是从富人的奢华中来的吗?我们就是靠您的阔绰来活命的,您的恶习给我们面包吃,给一个严厉的主子做工固然苦,可是找不到一个要我们做工的主子更苦。您以为乌鸦会养活我们吗?您对这些事又有什么补救的方法?您会对买东西的人说:‘你得出这么多钱买下’,又对卖的人说:‘你得照这样价钱卖出’吗?我不相信。所以您还是回到您的宫里去,穿上您的紫袍,细衣吧。您跟我们同我们的痛苦有什么关系呢?“ ----《少年国王》
11、Men become old, but they never become good.
人们越长越老,但绝不会越变越好。
13、The old believe everything; the middle-aged suspect everything; the young know everything.
14、That is the worst of women. They always want one to be good. And if we are good, when they meet us, they don't love us all. They like to find us quite irretrievably bad, and to leave us quite unattractively good. ----《Lady Windermere’s Fan》
16、音乐让人感觉非常浪漫,至少让人感觉不安,如今两者是一回事。
17、我没有在你我共处的整个过程中写过一行文字。不管是在托奎、戈林、伦敦、佛罗伦萨还是其他地方,只要身边有你,我的生命总处于一种完全荒芜怠惰的状态。并且,我不无遗憾地说,除了少数时段外,你总是在我身边。 ----《自深深处》
18、年轻的时候 我觉得钱很重要。到老了才发现 还真是这么回事儿。
19、任何地方,只要你爱它,它就是你的世界。
20、Whenever people agree with me I always feel I must be wrong.
每次人们赞同我的时候,我都觉得自己一定错了。
21、One should never take sides in anything. Taking sides is the beginning of sincerity, and earnestness follows shortly afterwards, and the human being becomes a bore. ----《A Woman of No Importance》
23、每个人都扼杀他所爱的,让所有人听到这种说法。有人用苦涩的一瞥扼杀。有人用诌媚的说话。懦夫用吻扼杀,勇士挥剑砍伐。
24、The only way to get rid of a temptation is to yield to it. Resist it, and your soul grows sick with longing for the things it has forbidden to itself ----《the picture of Dorian Gray》
25、灵魂是上帝赐给人类最高贵的礼物。世界上没有比人的灵魂更珍贵的东西了。 ----《渔夫和他的灵魂》
27、邪恶是善良的人们编造的谎言,用来解释其他人的特殊魅力。 ----《The Importance of Being Earnest》
28、如果人们告诉你过去的事情无法挽回,不要相信他们。过去、现在和未来在上帝眼中不过一瞬间,在他的注视下,我们都要努力生活。时间和空间,延续和拓展,仅仅是思想的偶然条件…所有事情就本质而言,取决于我们选择让它成为什么;一件事情是什么样子,取决于我们看待它的方式。 ----《狱中记》
30、The world has been made by fools that wise men should live in it.
愚人创造了这个世界,智者不得不活在其中。
To love oneself is the beginning of a lifelong romance.
爱自己是终身浪漫的开始。
The commonest thing is delightful if only one hides it.
再普通的东西,只要你把它藏起来,它就讨人喜欢。