1、少女，您的美丽
像尚待成熟的果实，
因打不破的秘密
而心情紧张。
2、你那一刻的随意馈赠，宛如秋夜的流星，在我生命深处点燃了烈焰。 ----泰戈尔
3、我的这些纸船，
只想在时辰的涟漪上舞蹈，
不要到达什么目的地。
4、在人生的戏剧里，
我体会不了
我自己这角色的意义，
因为我不了解
别人所扮演的角色。
6、My heart today similes at its past night of tears,like a wet tree glistening in the sun after the rain is over. ----泰戈尔
8、我那清新飘逸的文字，
也许会在时间之波上轻轻舞蹈，
而我的鸿篇已经因负载过重而下沉。
9、人生的意义不在于留下什么，只要你经历过，就是最大的美好，这不是无能，而是一种超然。 ----泰戈尔
10、我将歌声遗于身后,付予那年年归来的忍冬花的茂盛和南风的欣悦。 ----泰戈尔
11、尽管天空把大地新娘抱在怀里，天空总无限遥远。 ----泰戈尔
12、云把它所有的黄金
都给予离去的夕阳，
对那初升的月亮
只报以苍白的微笑。
13、今天我的心
对昨天的眼泪微笑，
仿佛潮湿的树木
在雨后的阳光里熠熠生辉。
15、天空没有翅膀的痕迹，而我已经飞过，思念是翅膀飞过的痕迹。
人生的意义不在于留下什么，只要你经历过，就是最大的美好，这不是无能，而是一种超然。 ----泰戈尔
16、My last salutations are to them
Who knew me imperfect and loved me ----泰戈尔
17、The butterfly counts not months but moments, and has time enough.
蝴蝶不用月份，用瞬间计算生命，所以有充裕的光阴。 ----泰戈尔
18、两个分开的海岸，高唱
深不可测的泪水之歌，
歌声合二为一了。
19、月亮说：我的清辉洒向了人间，虽然我的身上有些污斑。 ----泰戈尔
20、逝去的黑夜
亲在早晨紧闭的眼睛上的
一个吻啊，
在启明星里灼灼燃烧。
21、我的新月啊
你上升得晚了；
而我的夜鸟，为了向你致意，
依旧未曾合眼呢。
22、固执竭力把真理掌握得安全，
却把真理扼杀了。
伟大黑夜鼓励一盏胆怯的灯，
倒点亮了夜间所有的繁星。
23、你的一掠而过的爱情，
以翅膀轻拂我的葵花，
可从来不问葵花
是否情愿献出它的蜜。
24、云霾在黑暗中发愁，
竟忘记了
遮住太阳的就是它们自己。 ----泰戈尔
25、土壤使树木束缚于土地，
作为培植的酬报；
天空一无所求，
听任树木自由自在。
26、路边的三色紫罗兰
柔声引不来粗心人儿的顾盼
却在这些散漫的诗行里呢喃 ----泰戈尔