编者按：万叶集句子大全，精心整理而来，如有错误或者句子推荐，欢迎留言评论。

　　1、赠歌：
仅仅隔一夜， 却似隔一月。
思绪乱如麻， 思君情切切。

报赠歌：
思君恋我情， 夜夜梦魂萦。
辗转难安睡， 相思到天明。

　　2、对于你
我还是无法忘怀
但早已无所期待

　　3、愿君早归，我将清扫大伴御的松原，伫立迎待。

　　4、若言相思兮，犹如身死，吾死而反生兮，何止千次。

　　5、ぬばたまのわが黒髪に降りなづむ天の露霜 取れば消につつ
天降霜露吾黑发，取其掌中即融化。

　　6、原文：
雷神小动，刺云雨零耶，君将留？
雷神小动，虽不零，吾将留妹留者。
日文：
鸣神の 少しとよみて さし昙り 雨も降らんか 君を留めん
鸣神の 少しとよみて 降らずとも 我は止まらん 妹し留めば
译文：
隐约雷鸣 阴霾天空 但盼风雨来 能留你在此
隐约雷鸣 阴霾天空 即使天无雨 我亦留此地
我下的影片的台词是这样翻译的感觉也不错：
隐隐雷神动 约约闻其声 霾霾天之空 零零雨若至 戚戚君将留
隐隐雷神动 约约闻其声 零零雨未至 恋恋吾亦留 悠悠共吾生 ----大伴家持编……

　　7、风犹且恋亦可怜，
待得风来更何愿。

　　8、彼方为谁，无我有问
九月露湿，待君之前 ----新海诚

　　9、真爱是什么，予以你时间，予以你自由，直到你找到自我，我等你。

　　10、我更何以聊此生，狂翻衣袖唤妹名。

　　11、矶上梫木花，
信手折一枝。
欲赠人已逝，
生悲已太迟。 ----大伯皇女