1、当四周逐渐阴沉暗淡,
理性悄然隐没了光线,
希望的火烛摇曳欲熄,
我在孤独中徘徊茫然。 ----拜伦
2、If I should see you,after long year.How should I greet, with tears, with silence.
假若他日相逢,我将何以贺你?以沉默,以眼泪。 ----拜伦
3、在爱人面前,世界将它浩瀚的面具卸下。突然它变得渺小,宛如一首歌,一个永恒的亲吻。
The world puts off its mask of vastness to its lover. It becomes small as one song, as one kiss of the eternal. ----罗宾德拉纳特·泰戈尔
4、过去属于死神,未来属于你自己。 ----雪莱
5、我对你的爱就是对人类的恨,因为爱上了人类便不能专心爱你。 ----拜伦
6、谁若游戏人生,他就一事无成;谁不能主宰自己,便永远是一个奴隶。 ----歌德
7、生如白驹过隙,
此身乃是草芥,
任死神随意收割 ----拜伦
8、靡菲斯特:
听这番高论,先生实在很有学问,
凡摸不着的,您便以为远在天边,
凡抓不住的,您便根本不予承认,
凡算不出的,您便否认真实确凿,
凡没称过的,您便相信分量为零,
凡非您铸的,那金币便不值分文。 ----约翰·沃尔夫冈·冯·歌德
9、若我会见到你,事隔经年。我如何和你招呼,以眼泪,以沉默。 ----拜伦
10、爱我的,我报以叹息。恨我的,我付之一笑。任上天降下什么运气,这颗心全已准备好。 ----拜伦
11、生命注满了爱,就如酒杯斟满了酒。
Love is life in its fulness like the cup with the wine. ----罗宾德拉纳特·泰戈尔
12、我没有爱过这世界,它对我也一样;我没有阿谀过它腐臭的呼吸,也不曾忍从地屈膝,膜拜它的各种偶像;我没有在脸上堆着笑,更没有高声叫嚷着,崇拜一种回音;纷纭的世人不能把我看作他们一伙;我站在人群中却不属于他们;也没有把头脑放进那并非而又算作他们的思想的尸衣中,一齐列队行进,因此才被压抑而致温顺。
我没有爱过这世界,它对我也一样——但是,尽管彼此敌视,让我们方方便便分手吧;虽然我自己不曾看到,在这世上我相信或许有不骗人的希望,真实的语言,也许还有些美德,它们的确怀有仁心,并不给失败的人安排陷阱;我还这样想:当人们伤心的时候,有些人真的在伤心,有那么一两个,几乎就是所表现的那样——我还认为:善不只是说话,幸福并不只是梦想 ----拜伦
13、世界上最遥远的距离,不是生与死,而是我就站在你面前,你却不知道我爱你。 ----张小娴
14、If should see you,after long year.
How should i greet,with silence and tears.
若我会见到你,事隔经年。
我如何贺你,以眼泪,以沉默。 ----拜伦
15、顺境也好,逆境也好,人生就是一场对种种困难无尽无休的斗争,一场以寡敌众的战斗。 ----罗宾德拉纳特·泰戈尔
16、当你为错过太阳而哭泣的时候,你也要再错过群星了。
If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars. ----罗宾德拉纳特·泰戈尔
17、群众是残忍的,但个人是善良的。
Men are cruel, but Man is kind. ----罗宾德拉纳特·泰戈尔
18、只有经历过地狱般的磨砺,才能练就创造天堂的力量;
只有流过血的手指,才能弹出世间的绝响。 ----泰戈尔
19、疲倦的风啊,你漂流天空,像是被世界驱逐的客人 ----雪莱
20、假使我又遇见了你 隔着悠长的岁月
我如何致意
以沉默 以眼泪 ----拜伦
21、除非我们用爱去对待一个人,否则我们无法了解他。
We never can have a true view of man unless we have a love for him. ----罗宾德拉纳特·泰戈尔
22、世界以痛吻我,要我报之以歌。 ----泰戈尔
23、当人微笑时,他被世界所爱;当他大笑时,世界反而惧怕他了。
The world loved man when he smiled. The world became afraid of him when he laughed. ----罗宾德拉纳特·泰戈尔
24、我从未爱过这世界,
它对我也一样;
我没有阿谀过它腐臭的气息,
也不曾忍从地屈膝,
膜拜它的各种偶像;
我没有在脸上堆着笑,
更没有高声叫嚷着,
崇拜一种回音;
纷纭的世人不能把我看作他们一伙;
我站在人群中却不属于他们;
也没有把头脑放进
那并非而又算作他们的思想的尸衣中,
一齐列队行进,
因此才被压抑而至温顺。
我没有爱过这世界,它对我也一样 ----拜伦
25、你微微笑着,不发一语。我知道,这是我等待许久的一刻。
You smiled and talked to me of nothing and I felt that for this I had been waiting long. ----罗宾德拉纳特·泰戈尔