感谢你不断经历的冒险｜ 第1719期

　　Jacek Yerka[波兰]

　　点击收听 

　　斑马斑马 / 你不要睡着啦

　　睡眠

　　作者：卢齐安·布拉加

　　为你读诗：白客 ｜ 演员

　　整个夜晚星星在草地上舞蹈

　　小径退隐于森林和洞穴，

　　甲虫不再言语

　　灰色的猫头鹰瓮一般蹲在枞树上

　　在无人觉察的黑暗中

　　鸟儿血液和乡村全都沉静下来，

　　还有你不断经历的冒险

　　一颗灵魂在微风中弥漫，

　　没有今天，

　　没有昨日

　　伴着树林间低沉的声响，

　　沸腾的年代升起

　　睡眠中我的血液浪涛般

　　从我的体内

　　流回到先辈的身上

　　高兴 译

　　选自罗马尼亚当代抒情诗选，花城出版社

　　在我的眼里/所有未被理喻的事物/变得更加神奇

　　卢齐安·布拉加

　　卢齐安·布拉加（1895-1961），罗马尼亚重要诗人哲学家著有诗集光明诗篇先知的脚步睡梦颂歌分水岭等其诗作以深刻的哲理和奇特的意象探索了人与自然短暂的生命同永恒的宇宙渺小的躯体同博大的灵魂之间的关系

　　在一场睡眠里，回到过去

　　你希望梦醒回到何时 ？   

　　一戴上假面，我们不敢相认

　　我相信我们还有其他未泄露的姓名

　　你是梦，我是睡眠

　　舒婷

　　我们一生的三分之一都在睡眠中度过睡眠是身体的关机重启，是一场和已逝之人的约会，是可以卸下全部伪装的应许之地

　　浸入睡眠的那一刻，似莽莽逝川没有终点

　　如果闭眼之后，发现眼前经历的所有只是一场梦你最希望梦醒之后回到哪里？

　　在无人觉察的黑暗中，鸟儿的叫声血液的流动乡村朴素的喧闹，还有你那颗不停冒险的心，都沉静了下来一颗在微风中弥漫的灵魂，忘记了时间在睡眠里，树林发出低沉的声响：时间无目的流淌，年代沸腾升起，梦中人的血液如大海退潮般流回到祖辈身上

　　在这世界我们相忘相左，我们本是自己的亡灵在我们的灵魂所居之所，我们的真魄/ 化作此间的窘态愁容

　　佩索阿

　　文／一维

　　喜欢本期节目，欢迎分享到朋友圈 

　　让更多人和你一起开始诗意生活 

　　-诗歌音乐 -

　　配乐剪辑自美国音乐家Kevin Kern的作品Childhood Remembered，选自专辑Embracing the Wind阳光正好，宜乘风而行歌曲剪辑自民谣歌手宋冬野的作品斑马，斑马我只是个匆忙的旅人啊

　　诗意的人

　　白客

　　白客，青年男演员配音演员，代表作万万没想到报告老板大闹天竺由顾长卫执导白客领衔主演电影遇见你真好正在热映中

　　特别推荐

　　点击上图跳转 小程序 

　　订阅赵又廷有声诗集，去倾听

　　明日预告

　　明晚（4月5日）10点，卫东为你读作家肖复兴的作品梨花风起正清明

　　策划出品：Be My Guest为你读诗

　　知识产权法律顾问：金杜律师事务所 史玉生律师 郑绩律师

　　法律顾问：北京市中闻律师事务所 李亚律师 王维维律师

　　本公众微信平台音频视频及活动图文信息报道系为你读诗独家制作，并享有版权未经授权，不得匿名转载本平台所使用的诗歌图片及音乐属于相关权利人所有，因客观原因，部分作品如存在不当使用的情况，请相关权利人随时与我们联系以协商授权事宜

　　点击阅读原文 ，订阅赵又廷有声诗集，去倾听