《简明法语教程（上）》是一本由孙辉 编著作，商务印书馆出版的481图书，本书定价：45.00元，页数：2006-11-1，特精心从网络上整理的一些读者的读后感，希望对大家能有帮助。

　　《简明法语教程（上）》精选点评：

　　●學得進度很慢～語法不是很繫統，不過蠻適合有英語基礎的人的，可以自學。這學期上課前希望能再掃一遍～

　　●bonjour, je mappelle lily

　　●8.15~8.23 自学, 算是过了一遍. 条理很好. 翻译练习的设置尤为符合温故知新的原则.

　　●好难啊…………动不动就出现一些本课没有后面几节课才出现的内容，孙辉你难道不能下节课的内容就编到下节课么？生词出现可以，出现那么难的又没解释，很讨厌啊……还有课文都没有翻译，我不求你法中翻译，法英对照总可以吧，竟然没有！！！摔！！！

　　●呃～豆瓣上竟然也能找到自己的课本～ 好玩哦～

　　●非常不喜欢。对于语言学习两个偏见，1语音必须母语者朗读教授，有口音完全没事。2 初学者学习的内容要有故事性，不能光靠语法搭建呀！以及内容朗读也应该母语者来读，并且要有感情！！！入门之后，发音过关，能看法语幼稚动画了，要考国内的法语考试，再慢慢磨这种用语法堆积起来的书吧……

　　●重新复习了一遍。这次可以问心无愧地说“读过”了吧

　　●我觉得很棒，和吴贤良的二外法语比起来很细，而且词汇量拓展，句型拓展很多，语音语法上面也很详实，感谢袁老师给的底子还在，又来巩固一遍了！

　　●本人在失败的西班牙语和日语之后开始了第三次二外尝试

　　●九个月，终于学完了上册。好有成就感~~

　　《简明法语教程（上）》读后感(一)：《简明法语教程》随课背单词

　　我发现voltmemo这个背单词软件竟然有和《简明法语教程》配套的词库~这样就可以随课背单词了，学习效率大大提高，挺好的~

　　《简明法语教程（上）》读后感(二)：学好法语从这里开始

　　这本书断断续续看了近一年，期间也在学法语，总的来说非常有收获。建议学法语二外要考研的同学一定要好好看完并且消化。

　　看这本书的语法有一种很轻松很容易掌握的感觉，知识点讲解详细，练习设置到位，六种时态讲完，差不多能和英语能一一对应。

　　打算暑假把文章全部熟读背诵，里面的短语句型还是很值得借鉴的。阅读材料补充得很好，拿来练习翻译，拓宽知识面都很有帮助。

　　美中不足是字里行间有一点“中国味”，和我们开始学的二外教材《勤快法语》相比就是这点不足。

　　答案的各种错误还是需要自己好好鉴别。

　　《简明法语教程（上）》读后感(三)：建议有基础的再看

　　《简明法语教程（上）》读后感(四)：经典总有其存在的理由

　　首先，我不是一个法语系的学生，所以意见不免存在偏颇，望指正。

　　我是因为梦想去法国留学所以学习法语，已经在法语联盟上完了欧盟A级的课程。在法盟使用的教材是alter ego+系列，全法语。那套教材非常难，所以回头看简法还是非常轻松。目前正在自学，连续上法盟的课估计会疯掉，所以还是过两个月才去法盟吧。

　　我觉得简法是一部经典之作，虽然它明显是抄袭了新概念英语的编写理念，但是这种类型的教材结构严谨而实用，特征就是课文，单词，重点词讲解，语法，然后就是一些机械化的练习。新概念英语问世四十年还经久不衰，足以证明如此一类的教材依然值得大家好好钻研吸收。

　　但我不得不吐槽它的录音，出版社是没钱了么？旧版的时候，好吧，可能经济困难找了中国人来录制。但教材卖得这么好应该挺挣钱的啊，为什么不请法国人来朗读呢？洪辉和付绍梅（貌似是这两个）读得很没有感情，全都是一个调的，而且还读得这么慢！不好意思，之前在亚马逊还看到不少人说录音太快，那好吧，这个真的读得很慢了，估计给你听法盟的教材你就知道什么叫快。

　　但在法盟学习比较注重听说，所以一直觉得自己学得很不扎实。但是这本教材的机械死板的练习正好是我所需要的。或许现在很多人很鄙视这种学法了，但我觉得在学习的初期还是需要不断的重复与练习。

　　非常推荐！但如果你只学这本，恭喜你学成了哑巴法语。听说最难练，我也没有发言权，发个链接给大家看这堆书目有无帮助：

　　法语贵在坚持，大家加油！

　　如果对意大利语有兴趣的欢迎豆邮，因为打算明年学，找同伴。会用同样抄袭了新概念英语编写方法的教材《速成意大利语》。

　　《简明法语教程（上）》读后感(五)：有法语基础的人可以多多看这一本

　　《简明》和《法语》之间的区别还是很容易看出来的。《法语》是正统的法语系学生的必备，学院味儿十足。但是《简明》则偏重于有一定基础的自学，语法系统极其完整清晰，在我看来难易安排也属于循序渐进型。唯一不足的就是听力和语音方面训练空间不足，而对于这一代有英语基础的人来说，法语的最大难点不在阅读，而是在听说上。我在重拾法语的时候，搬着这本书，不看课文，只听课文，然后把MP3里听到的写下来，虽然有一定帮助，但是还是远远不够。所以看看能不能从国外教材中找找解决之道。

　　另外一个要注意的就是语法问题，法语的语序和汉语英语都有差别，形容词位置，直宾间宾位置都极其复杂，更不要说让那么多人都头疼的动词变位。《简明》在语法的安排上或许很完美，但是在语法的讲解上用力不够，练习也不够多，这也是需要其他教材进行补充的。

　　《简明》分为三部分：语音教程、入门教程以及初级教程1。三部分的内容及侧重点也极其清晰。语音教程讲解全部的语音，搭建语言最基本要素，引入法语中的特殊发音情况，如连诵、省音等。同时带过法语中基本的语法点，如否定、疑问、性数、变位。讲解一个交际用语点：年龄。

　　入门教程则在此基础上更进一步，讲述词类：冠词、数词、形容词（包括主有和指示）、人称代词（直宾、间宾、重读）、动词、代动词、缩合冠词、介词，引入三个时态：直陈式现在时、最近将来时、最近过去时（其实还有一个进行时：etre en train de)。一个交际用语点：时间表达。（当然还有课文之后众多的交际法语）

　　初级教程的侧重点当然放在了众多的时态上。法语的时态大的来说可以由简单式和复合式来分。简单的在本就让人头疼的变位上变来变去，反而称不上简单。复合式大多又动词etre或avoir+动词构成，有时反而容易。初级教程把大量篇幅放在了复合过去时上，一大原因就是相对于其他简单时态复合的更加容易理解，过去分词也比较容易。在讲解复合过去时时，还要注意复合时态中的间宾和直宾位置。常与复合过去式一同在从句中使用的未完成过去时紧接着在复合过去时后出现。过去时用完就是将来时，上册初级教程后半部分在将来时上用力不多，重点是简单将来时，加上和简单将来时配套的先将来时，以及在形式上就是过去+将来的过去将来时。到此为止上册的时态全部结束，不画个表格还真记不住它们。

　　时态啰嗦完了，上册的初级教程剩余内容也就谈不上多了。剩下的内容无非是从句、比较级最高级、否定式，以及简单的不能再简单的被动语态。

　　其余的还有每一课结束之后对于重点词汇的讲解，也是很让人头疼的事情。因为练习不够多，以至于很多词汇都是看过就忘。记的很牢的就是parler、aider、penser。呃。。。

　　另外一个要说的就是法语的很多东西和英语都极其像。这在某种程度上要感谢诺曼公爵大人征服者威廉1066年的入侵，否则法语会变成一门难上加难的语言。不仅词汇，很多用词都完全和英语相同。让我印象最深的就是jouer un role important dans，这点倒是可以多多利用。

　　今天有人回复了我的帖子，把我这个陈年老帖翻出来了，我就想补充两点。

　　1、我个人不建议过早使用走遍法国。走遍法国其实主要的目的在于训练听力，语法写作什么的就只能呵呵。但是在词汇量和语速不熟悉的情况下去听很容易听哭惹。如果想用走遍法国，还是再学完简法上册之后再去听，不要18课结束了就用。当然了，走遍法国的语速和语言习惯是非常标准的，想练听力逃不过它这一关。

　　2、要通过中国的考试，是不难，就把语法学个七七八八，抽象词背个七七八八就行。但是要想真的学好语言，听说当然最重要，去背背词汇渐进里的生活场景词，听听跟跟口语渐进的场景对话。口语渐进和走遍法国的语速还是很接近的，就那种有时候让你不知道它在说啥的速度。只是它更加生活化一点，场景更多，更短。然后你可能会碰到很多很日常生活的小单词。比如entrecote之类让人抓狂的。一定要淡定。

　　-----------------------------------关于入门教材的选择

　　法语自学者选择教材的标准主要就俩。1、条理清晰，一是一二是二，不绕弯子不在语法主干上节外生枝，补充散点。我个人不喜欢马晓宏的法语就因为当时学的时候觉得他脑洞开的特别大，点很散（PS当然只是当时一个初学者的赶脚，不过很能说明问题了）。2、课文不要太长，涉及东西不要太多，让人有兴趣且学有余力。马晓宏的法语对话都很长，从第四课还是第五课开始就有长段子了，一个法语自学且初学者没有那么多时间和能力去hold住。

　　由此推荐两套书作为初学入门者的教材。

　　1、《简明法语教程》

　　2、《大学法语》李志清（考大学法语之前去书店翻过，每一课都短，每一本书都很薄，看的我当时都爽翻了，早知道用这套书入门了。可惜我入门是用的《简明》，没时间也没必要买一套再重新学，所以弃了。）