1、真正的爱情需要什么？需要两个人在一起是轻松快乐的，没有压力。 ----《霍乱时期的爱情》
2、Love is everything we do naked. Spiritual love from the waist up,physical love from the waist down. Divided love. ----《霍乱时期的爱情》
3、“马孔多在下雨”
“别犯傻了，赫里内勒多＂电码如是说道，“八月下雨很正常” ----《百年孤独》
4、“人们的生命不仅仅以死亡来结束，”将军说，“还有别的方式，包括那些更为值得的方式。” ----《迷宫中的将军》
5、一分钟的和好抵得过一辈子的友谊。 ----《百年孤独》
6、盛汤的时候祖母发现她在梦游，用手在她眼前晃了晃，像是再在擦一块看不见的玻璃。女孩没看见那只手。祖母的目光追随着她，当埃伦蒂拉转过身要回厨房的时候，祖母一声大喝：
“埃伦蒂拉！”
女孩猛然惊醒，手里的汤盆掉在了地板上。
“没什么，孩子。”祖母的声音透着几分温柔，“你又走着路就睡着了。”
“我的身体这样睡惯了。”埃伦蒂拉替自己辩解道。
她捡起汤盆，仍旧迷糊着，想去把地毯上的汤渍清理掉。 ----《世上最美的溺水者》
7、安分守己并不是我的美德，而是一种对抗粗心大意的反应，我表现的慷慨是为了遮掩我的吝啬，我装作谨慎克己因为我满脑子恶念，我温和是为了不向自己被压抑的怒火屈服，我守时只是为了掩饰他人的时间对我来说多么不重要。总而言之，我发现爱情不是一种精神状态而是黄道十二宫的一个星座。 ----《苦妓回忆录》
8、阿里萨早在五十三年七个月零十一个日日夜夜之前就准备好了答案。
"永生永世！"他说。 ----《霍乱时期的爱情》
9、她已经不再把他当做一个遥不可及的恋人，而是当做可以托付一切的确定无疑的丈夫来想念。 ----《霍乱时期的爱情》
10、Disbelief is more resistant than faith because it is sustained by the senses.
不信任比信任更顽固，因为它是由感官支撑的。 ----《爱情和其他魔鬼》
11、那个流动摄影师又回来了，他已经明白了这世界并没有他想象的那么大，他在帐篷附近又支起了画着田园风景的幕布。 ----《世上最美的溺水者》
12、阁下，而他带着怜悯的微笑回应他，别傻了，孩子，祖国就是活着，他对他说，就是这个，说着打开方才撑在桌上的拳头，向他展示了掌心的小玻璃球，这样的东西要么有要么没有，但是只有有它的人才有，孩子，这就是祖国，他说着，轻拍着他的脊背与他道了别，没有给他任何东西，哪怕一句敷衍的承诺都没有，当侍从关上门后，他命令道，别去动这个刚走的人了，都不用花功夫去盯他，他说，他的热情还在羽毛里，成不了气候的。这句话我们直到飓风过后才又一次听他说起，当时他再次宣布大赦政治犯，批准几乎所有的流放的犯人返乡，只有文人除外，这些人自然永远别想，他说，他们就像正在长毛的良种小公鸡，热情还在羽毛里，成不了气候的，不过他们一旦成熟，就会比政客更糟糕，比教士更麻烦。 ----《族长的秋天》
13、他悬在空中的一刹那,意识到自己死了。在圣灵降临节的这个星期天的下午四点零七分,来不及接受圣餐仪式,来不及忏悔,也来不及同任何人告别,他死了。 ----《霍乱时期的爱情》
14、羊皮卷上所载一切自永远至永远不会再重复，因为注定经受百年孤独的家族不会有第二次机会在大地上出现。 ----《百年孤独》
15、希望不能当饭吃，但却能养活人 ----《没人给他写信的上校》
16、“你的一切全都捏在我手里，”他说，“上面有命令，叫我们结果了你，叫我们设个埋伏杀死你，把你的牲口全部没收。政府要拿这笔钱支付全州大选的庞大开支。你也知道，别处的镇长可都照办了，只有我们这儿没照命令办事。” ----《恶时辰》
17、说到底,爱情是一种本能,要么第一次就会,要么就一辈子也不会。 ----《霍乱时期的爱情》
18、他不能想象,世界上没有她还能称其为世界。 ----《霍乱时期的爱情》
19、伟大的权力存在于爱情不可抗拒的力量中。 ----《迷宫中的将军》
20、这是发生在达连的圣马利亚港被蚁群吞噬之前很久的事了，但山冈上那座陵墓依旧完好无损，遮阴的龙口花直直向上，睡在大西洋的风中，每次经过那里，我都会给他带去满满一汽车的玫瑰花，我的心也会因怜惜他的美德而隐隐作痛，但接下来，我会把耳朵贴在墓碑上，听他在那口已经破烂不堪的大箱子的碎片中哭泣，如果他又死了，我会再让他活过来，这个惩罚最有意思的地方在于：只要我活着，他就得在坟墓里活下去，也就是说，永远。 ----《世上最美的溺水者》
21、她跟我们在世界上很多博物馆里看到的那些干瘪的木乃伊毫无相似之处。一个穿着婚纱的小女孩，在地下长眠多年之后依然沉睡不醒。她的皮肤光洁温润，睁开的双眼十分清澈，这种感觉让人无法感受：她仿佛正从死亡那一边看着我们。 ----《梦中的欢快葬礼和十二个异乡故事》
22、他们生活在两个背道而驰的世界里。每当他竭尽全力要缩小相互间的距离时,她总是在朝着相反的方向迈步。 ----《霍乱时期的爱情》
23、她恳求上帝至少给她一点时间,以便让他知道,尽管他们之间出现过多次疑云,她却始终在爱着他。 ----《霍乱时期的爱情》
24、岁月的蹂躏让我背负太多，根本无暇顾及他人。那天一直下着黏黏糊糊的小雨，混浊如温汤，旧日时光钻石般的光芒也变得黯淡，那些曾经熟悉的、时时牵动我乡愁的地方都已变得陌生而遥远。 ----《梦中的欢快葬礼和十二个异乡故事》
25、据一位老顾客说，直到本世纪初，餐厅里还挂着各式各样的假面具，供顾客选用。客人戴上假面具，就公然在大庭广众下蹲在院子里大小便。 ----《恶时辰》
26、然而随着战事吃紧，他的形象渐渐黯淡，消逝在一个虚幻的世界里。代表他声音的点横越来越遥远模糊，汇聚组合而成的词语逐渐失去意义。 ----《百年孤独》
27、儿女不是因为是儿女,而是因为爱怜和抚养才成为亲人。 ----《霍乱时期的爱情》
28、我发现我那让每样东西都回归其位、每种事物都遵循其时、每个用词都符合其韵的偏执并不是有序思维的奖赏，与之相反，它是一整套由我发明的假象系统，为的是掩盖我天性中的混乱无序。 ----《苦妓回忆录》
29、"世上的人分两种，会勾搭的和不会勾搭的。" 他不信任后面这种人：他们一旦越轨，便觉得这件事太不可思议，于是四处炫耀爱情，就好像那是他们刚刚发明出来的似的。而经常做这种事的人恰恰相反，他们活着就是为了这个。他们感觉良好，也守口如瓶，因为知道谨言慎行是性命攸关的大事。 ----《霍乱时期的爱情》