1、The child is small, and yet he is father to the man; the brain is cramped, and yet it is the seat of thought; the eye is but a point, yet it is encompasses leagues of space.
孩子虽小，却是未来的成人；大脑虽窄，却蕴藏着无限的思想；眼珠儿不过一丁点儿大，却可以看到广阔的天地。 ----《茶花女》
2、那么先生，就像吻您女儿那样地吻我吧，我向您发誓。这个我所得到的唯一真正纯洁的吻会给我战胜爱情的力量，一个星期以内，您儿子就会回到您身边，他可能会难受一个时期，但他从此就得救了。 ----《茶花女》
3、她活着时是一个罪人，但她将作为一个基督徒死去 ----《茶花女》
4、我不够富，不能像你希望那样爱你，我不够穷，不能像你那样希望那样被你爱。 ----《茶花女》
5、任何文学，若不把完善道德，理想和有益他人作为目的，都是变态，不健全的文学。
6、她的头美妙绝伦，真是一件娇态横生的艺术作品。它小巧玲珑，如同缪塞所说，由母亲精心制作而成，般配妙宜，宛如事先曾试做过一遍那样。 ----《茶花女》
7、我喜爱一路上遇到的每一个行人。爱情会给予人们一种与人为善之感！ ----《茶花女》
8、但是你并不知道，别人对我这样姑娘的爱情，在心中是由多么纤细的线维系着。 ----《茶花女》
9、“我的心，不习惯幸福。也许，活在你心里更好，在你心里，世界就看不到我了 ．” ----《茶花女》
10、However little time I have to live, I'll live long enough to see your love out.
我活得时间再短，也总比您爱我的时间要长些啊。 ----《茶花女》
11、我不知道您是否注意到这种现象：一个似乎与您素未平生，至少您不闻不问的人，只要在您面前提起了他的名字，围绕他的情况就逐渐纷至沓来，您就会听到所有朋友从未对您谈论过的事情。于是您会发现，那个人几乎同您有关，还会发觉他曾多次走进您的生活，但没有引起您的注意。您听了别人讲述的事件，能从中发现和您的某些经历有一种巧合，有一种切切实实的关联。 ----《茶花女》
12、我唯一的要求就是你始终不渝的爱情。即使我没有马，没有披肩，没有钻石，你也一定会同样爱我的。 ----《茶花女》
13、我们一定是前世作孽过多，再不就是来生将享尽荣华，所以上帝才会使我们这一生历尽赎罪和磨练的煎熬。 ----《茶花女》
14、天地间的万物，除了我心怡的那个女人之外，其它的生灵似乎都是多余的存在。 ----《茶花女》
15、我的心，不习惯幸福。 ----《茶花女》
16、“那年，差不多也是这个季节，也是这样一个傍晚，我认识了玛格丽特” ----《茶花女》
17、且让我们一起遗忘，
你忘掉一个你应该不会关心的名字，
我忘掉一份不可能的幸福。
19、如果说世界还没有一下子变得尽善尽美，至少它已变得比过去要好。 ----《茶花女》
20、上帝对她还相当仁慈，没有让她遭受通常的惩罚，而让她在年轻貌美和奢华生活中香消玉殒，须知年老色衰，是交际花的第一次死亡。 ----《茶花女》
21、这个世界是美好的，亲爱的，就看你是站在什么样的玻璃后面去观察它的。 ----《茶花女》
22、我不可能再在家里待下去了。我的房间似乎太小，容纳不下我的幸福。我要向整个大自然倾诉我的衷肠。 ----《茶花女》
23、女人有时候会容许别人欺骗她们的爱情，却从来不容许伤害她们的自尊心。
24、有些人在心灵的孤寂中，在病房的幽暗里，昨天还希望快些死去，今天看到别人生活和幸福，怎么又渴望活下去了呢？ ----《茶花女》
25、人生不过是为了满足不断地欲望，灵魂只不过是维持爱情圣火的守灶女神。 ----《茶花女》
26、坟墓里蛆虫啃着我心爱的人儿，
如今她早已不在人世，如今她早已消亡。 ----《茶花女》
27、我爱你朴素，更爱你奢华。 ----《茶花女》
28、如果，随着时光的流逝，年岁的增长，雄心壮志接替了爱情的梦想，到那时看到你的爱情给你的情人的生活所造成的障碍，而你又无能为力安慰他，你不会感到痛苦吗？ ----《茶花女》
29、你同情从未见过阳光的瞎子，同情从未聆听过大自然和谐声音的聋子，同情从未发出过心声的哑巴，而在虚伪的廉耻借口下，却不愿同情这种感情上的瞎子，灵魂上的聋子，良心上的哑巴 ----《茶花女》
30、一切都存在于渺小之中 ----《茶花女》