1、The idea which tyrants find most useful is the idea of God.
暴君觉得最有用的观念是宗教观念。 ----《红与黑》
2、依她看法，这些信都如出一辙，不外乎最深的爱慕和最悒郁的忧烦。 ----《红与黑》
4、唉！这就是过度的文明造成的不幸！一个年轻人在二十岁上，只要受过一些教育，他的心灵就会与顺乎自然绝了缘；而缺乏顺乎自然，爱情往往不过是一种最使人厌倦的职责罢了。 ----《红与黑》
6、权势！先生，难道算不了什么吗？愚者的尊敬，孩子的惊讶，富人的羡慕，贤者的鄙视。 ----《红与黑》
7、与永远的快乐或地域里永远的沸油相比，六十年的考验算什么？ ----《红与黑》
8、要看一个人是不是真有价值 且在他的欲望前面 在他的事业前面 设下重重障碍 若真本领 自会克服困难或绕过障碍的 ----《红与黑》
9、这个物质世界的位置使他露出了微笑，它向他描绘出了他渴望达到的精神世界的位置。高山上的洁净空气把平静，甚至把快乐注入了他的心田。 ----《红与黑》
10、一句话，使于连出类拔萃的恰恰就是妨碍他享受脚下的幸福的东西。就像一个十六岁的女孩，肤色迷人，但为了去参加舞会，却愚蠢的抹了口红。 ----《红与黑》
12、您清楚地知道，我骄傲；这是我的地位甚至我的性格带来的不幸，我乐于承认； ----《红与黑》
13、我爱你太过 该受折磨 该受折磨······ ----《红与黑》
14、旅行者不该一直只坐在自己所翻过的第一座山的山顶休息。 ----《红与黑》
15、对于一个二十岁的青年。他对世界的憧憬，以及如何在这个世界上有所作为，是压倒一切的。 ----《红与黑》
16、人做了最残忍的事，但是不感到残忍。 ----《红与黑》
17、命运让我们在这世界上彼此靠在一起，我们几乎尽可能的伤害对方。他在我死的时候来给我最后的打击。 ----《红与黑》
18、这景色使旅人忘掉了锱铢必较的铜臭，他已经因此而透不过气来了。 ----《红与黑》
19、这就是纯朴性格的好处：如果说这种性格有时会叫人作出非常笨拙的事情，如果说这种性格在上流社会几乎可以肯定会让具有它的人遭到毁灭，那么从另一方面说，这种性格对于具有相近性格的人来说，它的影响却是迅速的，具有决定性意义的。
20、蠢人，不过是些不幸降生的人罢了。 ----《阿尔芒斯》
21、唉！这就是一种过度的文明造成的不幸！一个二十岁的年轻人，只要受过些教育，其心灵便与顺乎自然相距千里，而没有顺乎自然，爱情就常常不过是一种最令人厌烦的责任罢了。 ----《红与黑》
23、有头脑的爱情无疑比真正的爱情更具情趣，但是它只有短暂的爇情；它太了解自己，不断地审视自己；它不会把思想引入歧途，它就是靠思想站立起来的。 ----《红与黑》
24、入世之初应该立即抓住第一次的战斗机会。
25、我的梦想，值得我本人去争取，我今天的生活，绝不是我昨天生活的冷淡抄袭。 ----《红与黑》
26、十点的钟声响过，我就要做我一整天里想在晚上做的事，否则我就回到房间里开枪打碎自己的脑袋。 ----《红与黑》
27、“我爱过真理......它在哪儿呢？......到处都是伪善，至少也是招摇撞骗，甚至那些最有道德的人，甚至是那些最伟大的人，也是如此；”他的嘴唇做出延误的表情......“不，人不可能信任人。” ----《红与黑》