1、我是伤口,又是刀锋
我是耳光,又是脸面
我是四肢,又是刑车
我是死囚,又是屠夫
我是吸我血的吸血鬼
——一个无人问津的要犯
被判处终身微笑
却永远张不开笑嘴 ----《恶之花》
2、Strangeness is a necessary ingredient in beauty.
陌生感是美的必要成分。
3、来吧,我的美猫,来到我多情的心房;
请缩回脚上利爪,
让我在你的美眸中徜徉,
它交织着青铜与玛瑙的光芒。
4、在这个世界上没有一种恐怖
超过这冰冻太阳的冷漠与残酷
以及这蒙蒙混沌的漫漫长夜。 ----《恶之花》
5、有时我觉得我的血奔流如注,像一口泉以哭泣的节奏喷出。我清楚地听见它哗哗地流淌,却总摸不着创口在什么地方。 ----《血泉》
7、梦幻总是紧紧地把心灵抓住
而实境总是轻易把理想抛弃 ----《恶之花》
8、我难道能从无情的寒冬
吸取比冰和剑更震撼人心的快乐? ----《恶之花》
9、我知道,魔鬼愿意涉足荒野,孤独之中,凶杀和淫荡的精灵却得其所哉。但同时,我又觉得也只是对于那些游手好闲和放荡不羁的灵魂,孤独才是险恶的。他们在孤独中充满情欲和幻想。 ----《巴黎的忧郁》
10、又苦又甜的是在冬天的夜里,对着闪烁又冒烟的炉火融融,听那遥远的回忆慢慢地升起,映着茫茫雾气中歌唱的排钟。 ----《裂钟》
11、别人用的是温情支配你的青春、生命,而我,我却要用恐怖。 ----《幽灵》
12、当白色、朱红的黎明,与那噬人的理想
结伴进入堕落者心中,
由于复仇奥义的作用,
一个天使在这沉睡的野兽身上醒来。
精神的天空,难以接近的蓝天,
向着这已被抛弃却还做梦、苦挨的人
裂开,坍陷,带着深渊般地诱惑。
因此,亲爱的女神,清醒而纯洁的生命,
在荒唐的狂欢那冒气的残余之上,
对你的记忆,更清晰,更绯红,更迷人,
在我睁大的眼前不停地飞舞。
太阳已使烛火变得暗淡;
因此,永远的胜利者,炽热的灵魂,
你的幻影犹如不朽的太阳! ----《恶之花》
13、一切都将抚平,甚至饥饿
一切都将消弭,甚至羞耻 ----《恶之花》
14、从那时起,就像那些预言家,
我如此温柔地爱上了沙漠和大海;
以至于我在葬礼上笑,在节日里哭,
在最苦的酒中寻找美味;
以至于我常常把事实当作谎言,
以至于我的眼睛望着天,自己坠入洞中。
但那声音却安慰我说:“留住你的梦;
聪明人无法像傻子一样拥有这么美的东西! ----《恶之花》
15、我的青春是一场晦暗的风暴,
星星点点,漏下明晃晃的阳光;
雷击雨打,造成了如此残雕,
园子里,红色的果实稀稀朗朗.
我现在已经触到思想的秋天,
我现在必须使用铁铲和铁耙,
把被水淹过的泥土重新回填,
因为它已洞窟累累坟一般大.
有谁知道我梦寐以求的新花,
在冲得像沙滩一样的泥土下,
能找到带来生机的神秘食品?
——哦痛苦!哦痛苦!时间吃掉生命,
而噬咬我们的心那阴险的敌人
靠我们失去的血生长且强盛! ----《仇敌 ---波德莱尔》
16、大街在我的周围发出震耳欲聋的吼声
有一位修长苗条、戴着重孝、神情哀愁
显得端庄的女子忽然走过,用一只闪出钻戒光彩的手
撩起并摇动饰有月牙形花边的长裙
体态轻盈而雍容华贵,露出玉雕般的小腿
我呀,竟像个精神失常的人那样颤抖不已
从她宛如孕育暴风雨的青灰色天空一般的秋波里
痛饮那令人销魂的快乐与令人陶醉的妩媚 ----《致一位过路的女子》
21、她只能向炼狱的深处,
亲手堆积惩罚自己的柴薪。 ----《恶之花》
22、好花自伤,暗香无痕
无数的芬芳
只能在寂寞中吐艳 ----《恶之花》
23、这充满霉味的黑暗 ----《恶之花》
24、相信人心,真是愚不可及,
爱情和美丽,迟早都逃不脱幻灭的命运
最终都要被弃入遗忘的背篓
还给永恒! ----《恶之花》
25、我曾举锋利的剑,
帮我将我的自由夺得,
也曾求助于阴险的毒物,
帮我克服我的怯弱。
27、就像乞丐喂养自己身上的虱子,
我们竟然哺育我们可爱的悔恨。 ----《恶之花》
28、我将打你,既未生气,
也无仇恨,仿佛屠夫,
亦如摩西击打磐石。
我还让你的眼皮里,
把那痛苦之水喷涌,
把我的撒哈拉浸透,
希望涨满我的欲求,
游在你带盐的泪中,
好像出海的船远行,
我心醉饮你的泪水,
听见你珍贵的呜咽,
犹如战鼓催动冲锋。
难道我是不谐和音,
在这神圣交响乐中,
由于那贪婪的反讽,
摇晃又噬咬我的心?
它喊在我的声音里,
我全部的血,黑的毒。
我是镜子,阴森可怖,
悍妇从中看见自己。
我是尖刀,我是伤口。
我是耳光,我是脸皮。
我是四肢和车轮子,
受刑者和刽子手。
我是我心的吸血鬼,
——伟大的被弃者之一,
已被判处大笑不止,
却再不能微笑一回。 ----《自惩者》
29、向最亲爱的、最美的女人,
她使我的心充满光明,
向那天使,那不朽的偶像,
献上不朽的敬意!
她弥漫于我的生活,
犹如浸透了盐的空气,
她给我饥饿的灵魂
注入对于永恒的偏爱。
永远新鲜的香囊,
染香了这可爱小屋的空气,
被遗忘的香炉冒着
穿透黑夜的烟,
不受腐蚀的爱情,我怎样
才能将你忠诚地绘出?
看不见的麝香粉拉
藏在我永生的深处!
向最亲爱的、最美的女人
她创造了我的快乐、我的健康
向那天使,那不朽的偶像,
献上不朽的敬意! ----《恶之花》
30、世间一切都不可靠。
无论多么细心地涂脂抹粉,人的自私仍露马脚。
当那个进入沉沉黑夜的时刻来临之际,她会正面直视死神,像一个新生儿,既无悔,亦无痕。