1、我曾举锋利的剑，
帮我将我的自由夺得，
也曾求助于阴险的毒物，
帮我克服我的怯弱。
2、在这个世界上没有一种恐怖
超过这冰冻太阳的冷漠与残酷
以及这蒙蒙混沌的漫漫长夜。 ----《恶之花》
3、他们大多数人还从未了解过
家庭的甜美，还从未生活过！ ----《恶之花》
4、梦幻总是紧紧地把心灵抓住
而实境总是轻易把理想抛弃 ----《恶之花》
5、我知道，痛苦是唯一的高贵
无论人世和地狱都不能把它侵蚀，
为编织我那神秘的桂冠
就必须聚集宇宙的力量。 ----《恶之花》
6、也许你我终将行踪不明
但是你该知道我曾因你动情
不要把一个阶段幻想得很好
而又去幻想等待后的结果
那样的生活只会充满依赖
我的心思不为谁而停留
而心总要为谁而跳动。 ----《恶之花》
7、从那时起，就像那些预言家，
我如此温柔地爱上了沙漠和大海；
以至于我在葬礼上笑，在节日里哭，
在最苦的酒中寻找美味；
以至于我常常把事实当作谎言，
以至于我的眼睛望着天，自己坠入洞中。
但那声音却安慰我说：“留住你的梦；
聪明人无法像傻子一样拥有这么美的东西！ ----《恶之花》
8、别人用的是温情支配你的青春、生命，而我，我却要用恐怖。 ----《幽灵》
10、相信人心，真是愚不可及，
爱情和美丽，迟早都逃不脱幻灭的命运
最终都要被弃入遗忘的背篓
还给永恒！ ----《恶之花》
11、吾所知，
只有苦恼才是唯一的高贵,
人界和地狱都不会伤害它。
然后为了给我编织神圣之冠，
带领所有时代以及所有王国。 ----《恶之花》
12、我没有忘记，在城市附近，
我们白色的房子，小，但却安静，
石膏做的波摩娜，古老的维纳斯，
黄昏时分，辉煌而壮丽的太阳，
从撞碎其光束的玻璃窗外，
仿佛好奇的天上睁开一只大眼睛，
注视着我们漫长而无声的晚餐，
把它巨烛般地美丽光影慷慨地
投在廉价桌布和哔叽窗帘上。 ----《恶之花》
13、我的青春是一场晦暗的风暴，星星点点，漏下明晃晃的阳光。 ----《仇敌》
15、艺术价之为艺术家，最根本的就在于他对美好的事物有着不同于常人的精妙感觉。
16、我知道，魔鬼愿意涉足荒野，孤独之中，凶杀和淫荡的精灵却得其所哉。但同时，我又觉得也只是对于那些游手好闲和放荡不羁的灵魂，孤独才是险恶的。他们在孤独中充满情欲和幻想。 ----《巴黎的忧郁》
17、你的身体斜躺着展开，
像一条精致的船，
左右摆动，
把栀桁浸在水中。
仿佛因冰河隆隆解冻
而涨起的波涛，
当你口中的涎水
涌向你的齿尖，
我仿佛喝下波西米亚葡萄酒
苦涩而征服一切，
一个液态的天空
在我心里撒下群星。 ----《恶之花》
18、就把这一滴像猫眼石碎片一样 / 闪着红光的苍白眼泪收进手掌 / 放进远离太阳眼睛的他的心里 ----《月亮的哀愁》
19、我的青春是一场晦暗的风暴,
星星点点,漏下明晃晃的阳光;
雷击雨打,造成了如此残雕,
园子里,红色的果实稀稀朗朗.
我现在已经触到思想的秋天,
我现在必须使用铁铲和铁耙,
把被水淹过的泥土重新回填,
因为它已洞窟累累坟一般大.
有谁知道我梦寐以求的新花,
在冲得像沙滩一样的泥土下,
能找到带来生机的神秘食品?
——哦痛苦!哦痛苦!时间吃掉生命,
而噬咬我们的心那阴险的敌人
靠我们失去的血生长且强盛! ----《仇敌 ---波德莱尔》
20、人，诗意地栖息在世上。
21、Strangeness is a necessary ingredient in beauty.
陌生感是美的必要成分。
23、我难道能从无情的寒冬
吸取比冰和剑更震撼人心的快乐？ ----《恶之花》
24、来吧，我的美猫，来到我多情的心房；
请缩回脚上利爪，
让我在你的美眸中徜徉，
它交织着青铜与玛瑙的光芒。
25、她只能向炼狱的深处，
亲手堆积惩罚自己的柴薪。 ----《恶之花》
26、”你哪里来的这奇怪的忧愁，“你问，
”仿佛海水在黑色的光秃秃的石头上涨起？“
——我们的心一旦摘完自己的葡萄，
生存就是一种恶。这是尽人皆知的秘密。
一种简单的痛苦，毫不神秘，
犹如你的快乐，谁都看得清楚。
请别再探究，啊，好奇的美人！
尽管你的声音轻柔，安静！
安静，无知之徒！永远兴高采烈的灵魂！
孩子般发笑的嘴！死亡比生命更甚，
常常用纤细的绳索捆住我们。
那就，那就让我的心陶醉于幻象；
沉浸于你美丽的眼睛，犹如沉浸于一个美梦，
并且在你睫毛的阴影下长眠。 ----《恶之花》
27、天空凄美如祭坛
夕阳在凝结的血泊中沉默 ----《恶之花》
28、唉，利剑和毒药都对我不屑一顾
轻蔑地说：“你实在不配
我们帮你解脱
你这该死的奴隶地位。”
“蠢货，如果我们帮你，
摆脱她的统治，
你又会用你的热吻，
使这吸血鬼的尸身复活！” ----《恶之花》