●人生就是这样的，在心碎之后，我们还得忍受一次又一次的悲伤。我并不害怕，我相信当那一刻来临时，我会很高兴地离开。 ----卡勒德·胡赛尼《灿烂千阳》

　　●"他那么老，身体也不好，"终于，卡迪雅打破沉默，"他要是走了，你该怎么办？你会成为他家的负担的。"
就像你现在是我们的负担一样。玛丽雅姆几乎看到这句未曾说出口的话像寒冷的日子里雾蒙蒙的呼吸那样，从卡迪雅的嘴巴冒出来。 ----卡勒德·胡赛尼《灿烂千阳》

　　●到学校上学的人是我，会读书写字的人是我，聪明伶俐的也是我。哈桑虽然看不懂一年级的课本，却能看穿我。 ----卡勒德·胡赛尼《追风筝的人》

　　●当天夜里，我写了自己第一篇短篇小说，花了我半个小时。那是个悲伤的小故事，讲的是有个男人发现了一个魔法杯，得知如果他对着杯子哭泣，掉进杯里的眼泪会变成珍珠。可尽管一贫如洗，他却是个快乐的家伙，罕得流泪。于是他想方设法，让自己悲伤，以便那些眼泪会变成他的财富。珍珠越积越多，他越来越贪婪。小说的结尾是，那男人坐在一座珠宝山上，手里提着刀，怀中抱着他深爱着的妻子死于非命的尸体，无助地将眼泪滴进魔法杯。 ----卡勒德·胡赛尼《追风筝的人》

　　●为你，千千万万遍。哈桑，那个兔唇的哈桑，那个追风筝的人。 ----卡勒德·胡赛尼《追风筝的人》

　　●倘若真主存在，他会引导风向，让他祝我成功，我一拉线，就能割断我的痛苦，割断我的渴求。 ----卡勒德·胡赛尼《追风筝的人》

　　●告诉你，我就算中了一千颗子弹，也不会让这种龌龊下流的事情发生。 我脸上发烧，一阵罪恶感涌上心头。我很负疚，我的放纵是他的溃疡、黑指甲和酸痛的手腕换来的。但我会坚持自己的立场，我决定了，我不会再为爸爸牺牲了。这是最后一次了。我咒骂自己。 我妒忌他，他的秘密公开了，说出来了，得到解决了 也许会因为父亲，他是非同寻常的阿富汗的父亲，依照自己规则生活的自由人士，他总是先看社会规范是否合情合理，才决定遵从还是拒绝。 哈桑曾经深爱过我，以前无人那样待我，日后也永远不会有。 ----卡勒德·胡赛尼《追风筝的人》

　　●一定要有所得，有所失，才谈得上勇气。可我来这不会失去任何东西。 ----卡勒德·胡赛尼《群山回唱》

　　●我没能成为你止痛的膏药，我只是你的又一条死路，又一副重担。 ----卡勒德·胡赛尼《群山回唱》

　　●我很感谢夜幕降临，遮住了哈桑的脸，也掩盖了我的面庞。我很高兴我不用看着他的眼睛。他知道我知道吗？如果他知道，我能从他眼里看到什么呢？埋怨？耻辱？或者，愿真主制止，我最怕看到的：真诚的奉献。所有这些年里，那是我最不愿看到的。 ----卡勒德·胡赛尼《追风筝的人》

　　●微笑，斜斜的，几乎看不见，但它就在那里。 ----卡勒德·胡赛尼《追风筝的人》

　　●就像指南针总是指向北方一样，男人怪罪的手指总是指向女人。

Like a compass neddle that points north, a man's accusing finger always finds a woman. Always. ----卡勒德·胡赛尼《灿烂千阳》

　　●她是我的妈妈，她不会离我而去。对这一点，过去，我只是简单地接受，觉得理所当然。我不曾为此感谢过她，就像我不曾感谢过洒在我身上的阳光。 ----卡勒德·胡赛尼《群山回唱》

　　●愿为你千千万万遍 ----卡勒德·胡赛尼《追风筝的人》

　　●I admire you dare to strike the courage
我佩服你敢以寡击众的胆量 ----卡勒德·胡赛尼《追风筝的人》

　　●我尖叫，尖叫卡在喉咙里 ----卡勒德·胡赛尼《追风筝的人》

　　●言语之间忽然喷涌的沉默，有时冰冷而空洞，有时潜伏着什么，却终究归于无言，像一片乌云，带着雨，却永远不会飘落。在有些夜晚，他会梦见自己又一次置身荒漠，一个人，四下都是山，只有一点点细小的微光在远处闪烁，明明灭灭，如同一句暗语。 ----卡勒德·胡赛尼《群山回唱》

　　●如果有一天，他在旷野中跋涉太久，被绝望俘获，那么他将止步于半途，就此瞑目。他将想起帕丽在沙漠中发现的那片隼羽。他将想像着羽毛从飞鸟身上松脱，在云中，在人间千尺之上，在暴烈的气流中劲舞，激旋，被怒号的狂风裹挟，推送，飞越千里荒漠，百座高山，战胜一切险阻，最后万无一失，飘落于巨石脚下，并必将被妹妹发现。他将流连于这样的想像，它带来的不只初时的惊喜，还有继之而生的希望，希望这一切能够成真。 ----卡勒德·胡赛尼《群山回唱》

　　●“我认识你妈妈，你知道吗？我和她交情不浅呢。我在那边的小溪从后面干过她。” “她的蜜穴又小又紧”那士兵边说边跟其他人握手，哈哈大笑。 ----卡勒德·胡赛尼《追风筝的人》

　　●就在同一个晚上，我学到了写作的目标之一：讽刺；我还学到了写作的陷阱之一：情节破绽。芸芸众生中，唯独哈桑教给我。这个目不识丁，不会写字的哈桑。 ----卡勒德·胡赛尼《追风筝的人》

　　●我们在峰峦之巅呐喊，而群山回唱。 ----卡勒德·胡赛尼《群山回唱》

　　●现在有再次变成好人的路。 ----卡勒德·胡赛尼《追风筝的人》

　　●1． 我给你一个久久的望着孤月的人的悲哀——博尔赫斯
2． 过去属于死神，未来属于自己——雪莱
3． 待我成尘时，你将见我的微笑——鲁迅
4． 我的那朵花就在其中的一颗星星上——圣埃克苏佩里
5． 婚姻就是长期的卖淫。——张爱玲
6． 孩子们就是这样对付恐惧：他们睡觉。——卡勒德?胡赛尼
7． 我不知道来的人是谁，他坚持说，可这个人已在路上啦。——马尔克斯
8． 一只脚踩扁了紫罗兰，它却把香味留在了你的脚上，这就是宽容。——安德鲁？马修斯
9． 没有人死，人人都死。——卡森·麦卡勒斯
10. 离此洞口约一千步远的地方才是地洞的真正入口

　　●“厌倦了 厌倦了一切事情”
“很累很累” ----卡勒德·胡赛尼《追风筝的人》

　　●《可兰经》的经文在屋子里还回荡，我想起爸爸在俾路支赤手空拳和黑熊搏斗那个古老的传说。爸爸毕生都在与熊搏斗。痛失正值芳龄的妻子；独自把儿子抚养成人；离开他深爱的家园，他的祖国；遭受贫穷，屈辱。而到了最后，终于来了一只他无法打败的熊。但即使这样，他也绝不妥协。 ----卡勒德·胡赛尼《追风筝的人》

　　●证明。获救。赎罪。 ----卡勒德·胡赛尼《追风筝的人》

　　●每当玛丽雅姆想到这个孩子，她的心就会膨胀起来，它膨胀，再膨胀，直到她生命中所有的失落，所有的悲伤，所有的孤独所有的自责统统都消失无踪。这就是真主让她跨越千山万水，来到这里的原因。现在她知道这个原因了。她记得法苏拉赫毛拉曾经教给她一句《古兰经》的诗句:真主即在东边，也在西边，无论转向何方，你们都能领略到真主的旨意……她铺好祷告用的毛毯，做起晚祷。完了之后她双手在面前合十，恳求真主别让这好运从她身边溜走。 ----卡勒德·胡赛尼《灿烂千阳》

　　●一阵阵难以言说的黑暗，像吹过泥屋旁边柳树的风那样，不停地吹拂着玛丽亚姆。 ----卡勒德·胡赛尼《灿烂千阳》

　　●虽然知道答案难以解出，但它们总能被发现。它们就在那儿，等待着，终究会有人拿着粉笔，把它们潦草地写出来。 ----卡勒德·胡赛尼《群山回唱》

　　●哈桑跟我喝过同样的乳汁。我们在同一个院子里的同一片草坪上迈出第一步。还有，在同一个屋顶下，我们说出第一个字。我说的是“爸爸”。他说的是“阿米尔”。我的名字。如今回头看来，我认为1975年冬天发生的事情以及随后发生的事情早已在这两个词里埋下根源 ----卡勒德·胡赛尼《追风筝的人》