●冬季的花朵，有香罗兰，早发的紫罗兰，迟发的玫瑰和石竹之类的一团一簇的花以及几幅褪了色的画。屋子里充满了一种不可思议的香味。 ----考琳·麦卡洛《荆棘鸟》
●她看着那张她所热爱的脸紧挨着她的脸。他那依密的黑发已经是两鬓微微染城了，那漂亮而高雅的脸庞上略有一些细纹。要是说他有什么变化，那就是他显得更坚韧，那双监湛湛的眼睛充满了爱和渴望盯着她的眼睛。以前她怎么会把卢克和他混在了一起呢？世上没有一个人象他，对她来说，也永远不会再有了。她背叛了自己对他的感情。卢克是镜子的背面，而拉尔夫却象太阳那样灿烂，那样遥远。 ----考琳·麦卡洛《荆棘鸟》
●＂我从来没想到你肚子里还有这么多弯。为什么你不直截了当地说你爱我？我希望你这样说的！＂ ＂不。爱的迹象就摆在那里，要你自己看出它是给你的，如果它是给你的，你一定会明白的。＂ ----考琳·麦卡洛《荆棘鸟》
●维图里奥的眼睛像镜子，它们将看到的东西反射回来，丝毫也看不到他们背后的东西。梅吉的眼睛恰好相反，它们可以直通深处，一直通到她的灵魂。 ----考琳·麦卡洛《荆棘鸟》
●梅吉独自一人站在他们的背后，张着嘴，象是瞧着上帝似地傻呆呆地瞧着他。他似乎没注意到自己的哗叽长袍拖在尘土之中，迈步越过了那些男孩子，蹲下身来，用双手搂住了梅吉，那双手坚定、柔和，充满了友爱。“啊！你是谁呀？”他微笑着，问她。 ----考琳·麦卡洛《荆棘鸟》
●只有那些曾经失足堕落的人才明了荣枯兴衰之道。 ----考琳·麦卡洛《荆棘鸟》
●流浪者中坏人很少，坏人宁愿呆在大城市和乡间大镇。对于坏人来说，赶路的生活太纯洁、太寂寞，缺少那些乱七八糟的东西。 ----考琳·麦卡洛《荆棘鸟》
●鸟儿胸前带着棘刺，它遵循着一个不可改变的法则。她被不知其名的东西刺穿身体，被驱赶着，歌唱着死去……只是唱着、唱着，直到生命耗尽……但是，当我们把棘刺扎进胸膛时，我们是知道的。我们是明明白白的。然而，我们却依然要这样做。我们依然把棘刺扎进胸膛。 ----考琳·麦卡洛《荆棘鸟》
●你一生一直在跟上帝斗争，然而你总是比我离他对我们的期望更近。 ----考琳·麦卡洛《荆棘鸟》
●满足是快乐，不满是期待。恰当的满足感才能提供幸福的可能性。 ----考琳·麦卡洛《荆棘鸟》
●来而无往的爱情是很难自给自足的 ----考琳·麦卡洛《荆棘鸟》
●There are no ambitions noble enough to justify breaking someone's heart.
没有任何理想会崇高到成为伤一个人心的正当理由。 ----考琳·麦卡洛《荆棘鸟》
●回忆就是这样的，即使是那些充满深情厚爱的回忆也概莫能外，好像脑子里有一种无意识的愈合过程，尽管我们曾痛下决心永勿忘，但它依然能使创伤愈合。 ----考琳·麦卡洛《荆棘鸟》
●鸟儿胸前带着棘刺，它遵循着一个不可改变的法则。她被不知其名的东西刺穿身体，被驱赶着，歌唱着死去。在那荆棘刺进的一瞬间，她没有意识到死之将临。她只是唱着、唱着，直到生命耗尽，再也厂不出一个音符。但是，当我们把棘刺扎进胸膛时，我们是知道的。我们是明明白白的。然而，我们却依然要这样做。我们依然把棘刺扎进胸膛。 ----考琳·麦卡洛《荆棘鸟》