1、还是留给明天去想吧……不管怎么说,明天又是新的一天……
2、不管怎么样,明天又是新的一天。 ----玛格丽特·米切尔
3、毕竟,明天又是另外一天了。 ----玛格丽特·米切尔
4、现在 她可以回首往事 重温当年在塔拉的情景——眼看自己站在阳光下 身穿一条绣花绿裙 目睹那位青年骑马款款而来 满头金发犹如一顶银色头盔 于是她便怦然心动
5、“你有没有想到过,我爱你已经达到了一个男人爱一个女人的极点?你有没有想到过,在我得到你之前,我已经爱你了多年?战争期间,我曾多次想远走高飞,把你忘掉,可我总是忘不掉,每次都要再回来。战后,我冒着被捕的危险赶回来,也是为了要找到你。可你却那么匆忙地就嫁给了弗兰克肯尼迪。我真是嫉妒死了。倘使那次弗兰克没死,我也会把他杀死的。我一直爱着你,可我又不能让你知道。你对那些爱你的人实在是太残酷了,斯嘉丽。 ----玛格丽特·米切尔
6、也许上帝希望我们在遇到那个对的人之前遇到一些错误的人,因此,当我们最终遇到那个人的时候,我们才知道如何感恩。 ----玛格丽特·米切尔
7、它有无穷的魅力,就像古希腊艺术一样,完美无瑕,匀称和谐。
Rheet Butler ----玛格丽特·米切尔
8、你想过没有,哪怕是最永恒的爱也会消磨没了的。
Rhett Butler ----玛格丽特·米切尔
10、这张脸实在迷人,非常引人注目,尖尖的下巴,方形的下颚,双眼则呈淡绿色,一点茶褐色也没有。 ----玛格丽特·米切尔
11、当你为什么东西付出过劳动时,你就会爱上它的。 ----玛格丽特·米切尔
12、从此,各自飘零,各自悲哀。 ----玛格丽特·米切尔
13、一个人不是你所想般爱你,并不代表那人不是全心全意地爱你。 ----玛格丽特·米切尔
14、告诉我,你常嫁给你不爱的人吗。 ----玛格丽特·米切尔
15、不要把自己的爱交给一个未知的神秘。 ----玛格丽特·米切尔
16、处于这个年龄的女孩,生活是那么愉快,失败是不可能的事,漂亮的衣服和清秀的面容就是她征服命运的武器。 ----玛格丽特·米切尔
17、年少轻狂的爱情都是自己幻想出来的,真爱往往是爱上了另一个版本的自己。
18、“那算不上勇敢,”他声音疲惫地说,“打仗就像香槟酒一样,它能麻醉一个英雄,也能麻醉一个懦夫。在战场上,就是傻瓜也会变得勇敢,因为不勇敢就没命了。现在我说的不是这种勇气。我的这种懦夫性格,比起我第一次听见打炮声就想逃跑更糟糕。” ----玛格丽特·米切尔
19、老奶奶:我们对不可能回避的事实总是低头的。我们不是小麦,而是荞麦。小麦熟了的时候,因为是干的,不能随风弯曲,风暴一来,就都倒了。荞麦熟了的时候,里面还会有水分,可以弯曲。大风过后,几乎可以和原来一样挺拔。我们不是挺着脖子硬干的那种人。刮大风的时候,我们是柔和顺从的,因为我们知道这样最有利,遇到困难,我们向无法回避的事情低头,而不需要大吵大闹,我们微笑,我们干活,这样来等待时机。等到我们有力量的时候,就把那些垫脚石踢开,这就是渡过难关的窍门,我的孩子。 ----玛格丽特·米切尔
20、一个孩子哭喊着要月亮,可是如果他真的有了月亮,他拿月亮来干什么用呢?同样,你拿卫希礼来干什么用呢?亲爱的,你双手把幸福抛掉,同时又伸出手去追求那种永远也不会让你快乐的东西.我爱你,也了解你,思嘉,彻头彻尾的了解,这绝不是卫希礼所能做到的,可是,你却偏要一辈子痴心梦想地追求一个你不了解的男人. ----玛格丽特·米切尔
21、I loved something I made up, something just as dead as Melly is. I made a pretty suit of clothes and fell in love with it. ----玛格丽特·米切尔
22、我爱你胜过我爱过的任何女人且我等你比等任何女人都久的多,我并不介意你不爱我。
23、男人可以把世界上无论什么都给女人,只是不容女人有见识。
24、这个世界只有两种人,一种被人欺侮,一种欺侮别人。
25、自由成了一顿永远吃不完的野餐,一场游荡,盗窃和傲慢无礼的狂欢 ----米切尔
26、所有这些人都经历过毁灭性的灾难,但却没被摧毁。他们没有被帝国的倾覆摧毁,没有被造反奴隶的大砍刀摧毁,没有被战争、叛乱、放逐和财产充公摧毁。也许不幸的命运折断了他们的脖子,但从来没有征服他们的心灵。他们没有发牢骚,只是艰苦卓绝地奋斗。死的时候已经精疲力尽,但并不满足。这些人的血统都在她的血管里流淌着,这些影影绰绰的身影似乎在这月光如洗的房间里静悄悄地走来走去。 ----玛格丽特·米切尔
27、我的秘密是藏在心里的一个一个的小颗粒,没有人知道。所以我心里的慌张也只有自己能体会。当我想努力正常起来的时候,那种慌张就会变成尖锐的小刀,将我本来就不堪重负的心刺的伤痕累累。
28、All belong to yesterday is gone with the wind,what left behind after the storm is facing the future. ----玛格丽特·米切尔
29、Later, respectively, wander and suffer sorrow.
从此,各自飘零,各自悲哀。 ----玛格丽特·米切尔
30、Whatever comes, I’ll love you, just as I do now. Until I die.
无论发生什么事,我都会像现在一样爱你,直到永远。