●L'amour le plus exclusif pour une personne est toujours l'amour d'autre chose. ----普鲁斯特《追忆似水年华》
●爱情确实也需要在与之相伴的种种乐趣之中证实自己的存在,保证自己的延绵。 ----普鲁斯特《追忆似水年华》
●The real voyage of discovery consists not in seeking new landscapes, but in having new eyes.
真正的发现之旅不在于寻找新的景观,而在于拥有新的眼光。 ----普鲁斯特
●个人所占的空间虽微不足道,却占据了巨大的时间跨度,他笑起来,告诉我他在岛上的十二年时间,他对着妻子大声朗读了所有四千页普鲁斯特的作品,开始使用英文,然后使用法文。 ----塞斯·诺特博姆《流浪者旅店》
●普鲁斯特原话:好书了不起而又美妙的特征之一即在于,对作者而言,书也许可说是“结论”,对读者而言,书则是“激发”(由此可见阅读在我们精神生活中扮演的角色,书本当然重要,但也有其限制)。我们会强烈地感受到,作者离我们而去之际,正是我们自己的智慧萌发之时。作者所能做的一切是激发出我们的欲望,我们却盼望他提供答案……这是阅读的价值,同时也就是它的局限。要让原本只是一种激发的事情变成一项训练,这是强使阅读扮演它担当不起的角色。阅读是通向精神生活的一扇门,它可引导我们进入精神世界,却不构成精神世界本身。 ----阿兰·德波顿《拥抱逝水年华》
●人生如狱,这世上本没有什么绝对的自由。假如我们不能选择被生下来,活得痛苦不耐烦时,至少还可以自杀,一想到这点,就让人觉得好轻松。普鲁斯特问卷里有一道题:“你最害怕的事情是什么?”我的答案是“不能自杀。”因为我希望有生之年,可以保有自杀的能力,即使我可能永远不会使用它。不过自杀毕竟是囚徒暴动,技术含量不高。 ----水木丁《什么是自由什么是爱》
●“如果第一遍没有理解内容,那么第二第三遍也不会和第一遍有什么差别,即使去到第十遍,也不会有什么起色。第一遍没记住,缺的是理解,而不是记忆。” ----普鲁斯特《追忆似水年华》
●「一个美丽至极的人必定见过人间所有的谄媚与心计,了解一切可能的手段和交易。所以当他到了十六岁那一年,其实已经有四十五岁那么老了。而且在他眼前,众生莫不阴暗,他不知童真,也不信单纯,所以美丽是危险的。所以普鲁斯特喜欢的,不只是容貌,或许还有这种世故与危险。 ----梁文道《我执》
●很快,实验开始了。到1920年为止,许多主要的现代主义作家——乔伊斯、DH劳伦斯、伍尔夫、康拉德和福特·马多克斯·福特(英国和爱尔兰),斯泰因(美国);托马斯·曼和卡夫卡(德国),以及普鲁斯特(法国)——已经把小说中的传统彻底颠覆了。为什么不呢?当时间(柏格森)、意识(弗洛伊德和荣格)、现实(爱因斯坦、波尔、海森伯格),甚至伦理(尼采)都已全然改变,当人类开始飞行、画面开始活动、声音在空气中遥遥传递,除了尝试新事物,还能做什么? ----托马斯·福斯特《如何阅读一本小说》
●我把面包片放到茶水里浸了浸,放进嘴里;我嘴里感到它软软的浸过茶的味道,突然,我产生了一种异样的心绪,感到了天竺葵和香橙的芳香,一种无以名状的幸福充满了全身;我动也不敢动,惟恐在我身上发生的不可思议的一切就此消失;我的思绪集中在这片唤起这一切奇妙感觉的浸过茶的面包上,骤然间,记忆中封闭的隔板受到振动松开了,以前在乡间住所度过的那些夏天,顿时涌现在我的意识中,连同那些夏天美好的早晨,一一再现了。但是这样的夏季清晨早已成了过去,而茶水泡软的面包干的感觉,却成了那逝去的时间——对智力来说,它已成为死去的时间——躲藏隐匿的所在。 ----普鲁斯特《追忆似水年华》
●现实折过来严丝合缝地贴在我们长期
的梦想上时,它盖住了梦想,与它混
为一体,如同两个同样的图形重叠起
来合而为一一样。现实折过来严丝合缝地贴在我们长期
的梦想上时,它盖住了梦想,与它混
为一体,如同两个同样的图形重叠起
来合而为一一样。 ----普鲁斯特《追忆似水年华》
●你知道马塞尔-普鲁斯特吗?彻头彻尾的失败者,从没干过一份正式的工作,单相思得不到回报,还是个同性恋。花20年写了一本小说,可是根本没人读——但他也许是莎士比亚之后最伟大的作家。不管怎样,呃——他到了生命的最后时刻,回首往事,审视从前所有痛苦的时光,觉得痛苦的日子才是他生命中最好的日子,因为那些日子塑造了他。而那些快活的年头呢?彻底浪费了,什么都没学到。” ----《阳光小美女》
●普鲁斯特认为爱情可以天长地久?A:那倒未必。不过难以永久的事多了,不独爱情这一项。要做到对身边的人与事保持一种欣赏的态度总是很难的。 ----阿兰·德波顿《拥抱逝水年华》
●这非常像普鲁斯特对于过往时光的看法,他认为那些时光並非真的逝去了,而是悄悄地融入自己,隐匿在自己的深处,然后,也许在某个不由自主的时刻,透过某一种意外的召唤,记忆的隔板会鬆开,那特别的刹那会全部涌现,那些看似失去的光阴会被召唤回来。这样的经验无法由理性的观察而得致,必须依赖诗意的偶然,那种偶然的瞬间,也是打败时光的永恆瞬间,这样的快乐简直难以言喻。 ----柯裕棻《甜美的刹那》
●"我走在小路上,在嗡嗡声中闻到了山楂花的味道。这树篱
就像一座小祭坛,上面堆满了花枝,变成临时搭建的大祭
坛;阳光射到树下的地上,形成方格形光斑,仿佛透过彩
画玻璃窗一般:它们的香味像圣油般扩散开来,行踪恒
定。我仿佛是在供奉圣母的祭坛前面,一朵朵花经过精心
的打扮,显出漫不经心的样子,捧出一束束闪闪发光的雄
蕊,这些火焰般辐射式精致肋条。而我站在它们面前徒劳
的吸着它们无形而又固定的香味。" ----普鲁斯特《追忆似水年华》