1、看着她只想着平目的音容笑貌，边仿佛她还活着，真切地见到她变成了灰烬，才相信她已非这世间的人了。 ----紫式部

　　2、明日之事，谁也无从知晓，下次几时再来探访，我也不知。

　　3、恨事多有难忘处，奈何再会在歧路。 ----紫式部

　　4、浸身恨水我心湿，何苦当初悔已迟。 ----紫式部

　　5、只为易零落，樱花越可珍。君看浮世上，何物得长生?
忆昔春芳日，曾窥两树樱。秋来零落尽，寂寥不胜情。
春至群花放，秋来红叶翔。山樱开又落，告我世无常。
我命本无常，修短不可知。但愿在世时，忧患莫频催。

问君浮世上，何物得长生？-----那得清如许，源头活水来！

　　6、每晚走过的旅途，仿佛是为了与公子邂逅一般。

　　7、就算是谎言，也请您骗骗我吧。

　　8、生前诚可憎，死后皆可爱 ----紫式部

　　9、不似明灯照，又非暗幕张。朦胧春月夜，美景世无双。 ----紫式部

　　10、自从七岁以来，他日夜追随先帝左右，言无不上，因此蒙其庇荫而铭肌镂骨者不知凡几。即使地位高贵的公卿达官之中，此类人士亦不少，至如等而下之者间，则更是数不胜数哩。不过，尽管人人对他铭感于心，如今却由于时势演变，多所顾忌，竟至无人敢于亲近。举世悲悯，大家心底都讥恨朝廷权贵；然而，即使奋不顾身去探访他或安慰他又有何用？世态炎凉，而今已深深体会，这使光源氏更深地感慨浮生乏味了。 ----紫式部

　　11、源氏之君心中正懊恼着，又逢雨点纷纷下落，山风飕飕地吹，瀑布的响声比往常显得更大。稍带困意的诵经声间歇地从上面的佛堂传来，倍增悲凉。 ----紫式部

　　12、诸位正值青春年少，一定恣情放纵，贪恋香艳梅施之情，喜欢风流雅韵之事，洒脱木拘。然而诸位可知，草上露一碰即落，竹上霜一触即溶，此种风情难于长久。

　　13、自己稍微懂一点，就一味夸耀而看轻别人，如此令人生厌的女子，却是很多啊。 ----紫式部

　　14、“他这个人呀，真个是罕有的稳健老成，也不知是否命定要这般早夭折的呢？近两三年来，看他一直都是心事重重无精打采的。不成器的我倒是时常开导他：‘人若是太看透世间道理，思虑过深，反会失却优和温暖，别人也就不怎么容易亲近拥戴。’只恐怕在他看来，我这样难免显得肤浅吧？” ----紫式部

　　15、我会很快回来，如此美丽的花儿，我可不愿让他人采去。