1、除非我是个高明的医生，否则他们不会相信我是天文学家。 ----纪伯伦
2、你背朝太阳，只能看见自己的影子。
你在白昼的太阳面前是自由的，
你在黑夜的月亮面前是自由的，
你在无日、无月、无星之时也是自由的，
你对宇宙万物闭上眼时仍是自由的。
但是，你是你爱的人的奴隶，因为你爱他；
你也是爱你的人的奴隶，因为他爱你。 ----纪伯伦
4、真正的好人，是那个和所有的大家认为坏的人在一起的人 ----纪伯伦
5、记忆是一种相聚的方式，忘却是一种自由的方式。 ----纪伯伦
6、一个人的实质，不在于他向你显露的那一面，而在于他所不能向你显露的那一面。 ----纪伯伦
7、我曾七次鄙视自己的灵魂:第一次，当她本可进取时，我却看她故作谦卑。第二次，当她立于残疾者跟前时，我却看到她跛足行路。第三次，当她要在难易之间抉择时，我却看到她选择了容易。第四次，当她犯错时，却借由他人也会犯错来安慰自己。第五次，当她因软弱而忍让时，却归结为一种坚忍。第六次，当她轻视一张丑陋的脸孔时，却不知道那也是她自身的一种面具。第七次，当她唱起颂歌时，却将它视作一种美德。 ----纪伯伦
8、春天的花是冬天的梦。 ----纪伯伦
9、人只有沿着黑夜之路前进才能到达黎明。 ----纪伯伦
10、给我静默，我将向黑夜挑战。 ----纪伯伦
11、每当人们夸奖我那喋喋不休的缺点，指责我那默默无语的美德时，我的孤独便产生了。 ----纪伯伦
12、在人的幻想和成就中间有一段空间，只能靠他的热望来通过。
13、Trees are poems the earth writes upon the sky, we fell them down and turn them into paper, that we may record our emptiness.
树木是大地写在天空上的诗歌，我们砍下树木做成记录我们空虚的纸张。 ----纪伯伦
15、记忆是一种相聚的方式。忘却是一种自由的方式。我从健谈者那里学会了静默，从狭隘者那里学会了宽容，从残忍者那里学会了仁爱，但奇怪的是，我对这些老师并未心存感激。 ----纪伯伦
16、诗不是表达某种见解，它是从流血的伤口或微笑的唇间涌出的一首歌。 ----纪伯伦
17、我曾对一条小溪谈到大海，小溪认为我只是一个幻想的夸张者；
我也曾对大海谈到小溪，大海认为我只是一个低估的毁谤者。 ----纪伯伦
18、思想往往是诗的绊脚石。 ----纪伯伦
19、Remembrance is a form of meeting.
Forgetfulness is a form of freedom.
记忆是相会的一种形式。
忘记是自由的一种形式。 ----纪伯伦
20、即使最崇高的精神，也无法躲避物质的需要。“. ----纪伯伦
21、真理需要我们两个人共同来发现：一个人把它说出，一个人再把它领悟。 ----纪伯伦
22、当你背向太阳的时候，你只看到自己的影子。
你在白天的太阳前面是自由的，
在黑夜的星辰前面也是自由的；
在没有太阳，没有月亮，没有星辰的时候，
你也是自由的。
就是在你对世上一切闭起眼睛的时候，
你也是自由的。
但是你是你所爱的人的奴隶，因为你爱了他。
你也是爱你的人的奴隶，因为他爱了你。 ----纪伯伦
23、每一个男子都爱着两个女人：一个是他想象的作品，另外一个还未出生。 ----纪伯伦
24、男人如果不能原谅女人的微小过失，他就永远不能赏识她们的伟大美德。 ----纪伯伦
25、我是旅行者，我是航海者，我每天都在自己心灵里发现一片新地。 ----纪伯伦
26、他们醒着时对我说：“你和你生活其中的世界，只是无边大海那无垠海岸上的一粒沙子。”
我做梦时对他们说：“我就是那无边的大海，大千世界不过是我岸上的颗颗沙粒。” ----纪伯伦
27、当你触及生命的核心时，你会发现自己并不高于罪犯，也不低于先知。 ----纪伯伦
28、我们想望而得不到的东西，比我们已经得到的东西总要宝贵些。 ----纪伯伦
29、天堂就在那边，在那扇门后，在隔壁的房里，但是我把钥匙丢了。
也许我只是把它放错了地方。 ----纪伯伦
30、只有在我之下的人才会忌妒或憎恨我。
我从未被忌妒或憎恨过；我不在任何人之上。
只有在我之上的人才会表扬或贬低我。
我从未被表扬或贬低过；我不在任何人之下。 ----纪伯伦