●第一份工作中第七大道的一家帽子厂。厂主迈耶先生对我说那是一份很简单的工作，只需要拿起那些颜色灰暗的女士帽子，把羽毛浸到不同的染缸里，将羽毛晾干，以帽子为标准配色，将羽毛粘在帽子上。简单，是吧？是的，你就是这么想的，迈耶先生说，但波多黎各人认为生活就是复活节旅行，但它不是。搭配羽毛和帽子，你得有品味。品味，我的朋友。布鲁克林区的犹太小妇人们可不想在逾越节的时候戴上一顶复活节旅行戴的帽子。明白我的意思吗？ ----弗兰克·迈考特《纽约，我来了！》

　　●Look at everything always as though you were seeing it either for the first or last time: Thus is your time on earth filled with glory.
像第一次或最后一次看到一样去观察一切。这样，你在世上的日子就会绚丽多姿。 ----贝蒂·史密斯《布鲁克林有棵树》

　　●你的风情，的确大部分很巴黎，也有些布鲁克林，混杂有一点布宜诺斯艾利斯，以及隐约的捷克，后者代表你个性中的波西米亚。但你的天真，你在风情之下的纯净部分，应该会很像新西兰的山野。而你的孤独，自由，不妥协与壮丽，向南极 ----七堇年《灯下尘》

　　●我不知道他是否相信我们所说的话,但对他而言,只要能想象一下新的生活,似乎就能使他变成另外一个人 ----保罗·奥斯特《布鲁克林的荒唐事》

　　●我不愿我的精神变得空空洞洞，也不愿沉溺于沮丧的内心自省。那贯穿的语调应是轻松可笑的，我的唯一目的就是每天用尽可能多的时间来使自己保持快乐。 ----保罗·奥斯特《布鲁克林的荒唐事》

　　●人永远不应该当众承认自己放屁.这是不成文的法律,是美国礼仪中最为严格的一条.屁并非来自谁和来自何处,它们是匿名的散发,属于整个团体,即使屋子里的每一个人都可以指向肇事者,其惟一明智的做法就是否认,不明事理的达德利这样做是太老实了,何况,他始终没有得到大家的原谅. ----保罗·奥斯特《布鲁克林的荒唐事》

　　●她知道了这个故事,而当一个人有幸生活在故事之中,生活在一个想像的世界里,这个世界的悲苦也就消失了.只要这故事不断延续下去,现实也就不再存在 ----保罗·奥斯特《布鲁克林的荒唐事》(好文章阅读 www.wenzhangba.com)

　　●那些扑朔迷离的假姓名就像累人的假面游戏一样，叫人搞不清楚究竟谁是谁，结果反倒废了他的真姓名——假如我们敢于设想世上真有这类事。千真万确的是，布鲁克林威廉斯堡的户籍登记所里的档案表明他的姓名是爱德华·奥斯特曼，后来改成美国化的伊斯曼。奇怪的是那个作恶多端的坏蛋竟是犹太人。他父亲是一家饭馆的老板，饭馆按照犹太教调制食品，留着犹太教博士胡子的先生们可以在那家饭馆放心吃按规矩屠宰、放净血水、漂洗三遍的羊肉。 ----豪·路·博尔赫斯《恶棍列传》

　　●当一个人的惟一家当是自己的头脑和舌头时,他在决定张嘴说话之前必须想得很周到 ----保罗·奥斯特《布鲁克林的荒唐事》

　　●我自己付出了一切。那些录影棚都是我自己去的，没有人帮我牵线。我扫遍了布鲁克林的厕所自己存的钱。我老妈还欠了一屁股债。到了好莱坞。当我走进那大门的时候，我他妈全是一个人扛着。
玛丽莲，丽塔，格蕾丝，看到我来全都吓得尿裤子。这些都写在我那本自传里，别告诉我你还没看？ ----《年轻气盛》

　　●活着，奋斗着，爱着我们的生活，爱着生活馈赠的一切悲欢，那就是一种实现。 ----贝蒂·史密斯《布鲁克林有棵树》

　　●那天堂树的叶子，过去像一把把小伞，在太平梯四面卷曲着，环绕着，衬托着。 ----贝蒂·史密斯《布鲁克林有棵树》

　　●如果你不能用你的先见之明防止你的朋友毁于一旦,你这先见之明又有何用? ----保罗·奥斯特《布鲁克林的荒唐事》

　　●即使在清贫的岁月，也不能失去对幸福美好的向往，那些摆脱平庸的梦总能编制我们简单的生活，为我们简单的时光点缀希望。不能说我们总要多热爱生活，但总要有一颗懂得欣赏和珍惜的心。 ----《布鲁克林有棵树》

　　●来吧，如白鲭鱼天空中的一道光
来吧，如白日彗星
带着一长串并不云遮雾绕的词句，
从布鲁克林，掠过布鲁克林大桥，在这晴朗的早晨，
请飞过来。 ----毕肖普《致玛丽安·摩尔小姐的邀请函》