●所有的光鲜亮丽都敌不过时间，并且一去不复返。 ----《了不起的盖茨比》

　　●每逢你想要批评任何人的时候，要记住，这个世界上并非所有的人，都有你拥有的那些优越条件。
Whenever you feel like criticizing any one, just remember that all the people in this world haven’t had the advantages that you’ve had ----《了不起的盖茨比》

　　●他经过慢慢追索才来到了这片蓝色的草地上，他的梦想一定已经离得他如此之近以至于他几乎不会抓不到它了。他不知道他的梦想已经被甩在了他的身后，已经隐藏在了城市以外的冥蒙之中，在那里共和国的黑暗的土地在黑夜中延伸着…… ----《了不起的盖茨比》

　　●盖茨比深切地体会到财富怎样帮助人们拥有和保存青春与神秘，体会到一套套服装怎样使人保持清新靓丽，体会到财富怎样使黛西像白银一样熠熠发光，安然高踞于穷苦人激烈的生存斗争之上。 ----菲茨杰拉德《了不起的盖茨比》

　　●当你陷入人为困境时，不要抱怨，你只能默默地吸取教训。
（你要悄悄地振作起来，重新奋起）。 ----《了不起的盖茨比》

　　●我知道像我这样的人，坠入爱河便犯了大错。 ----《了不起的盖茨比》

　　●于是我们奋力前进，却如同逆水行舟，注定要不停地退回到过去。 ----菲茨杰拉德《了不起的盖茨比》

　　●可是我一面心里想，我们这排灯火辉煌的窗户高高在这都市之上，从底下暮色苍茫的街道望上来，不知道蕴藏着何等人生的秘密，而我脑海中也见到这么一位过客，偶尔路过此地，抬头望望，不知所以。我自己似乎又在里边又在外边，对这幕人生悲喜剧无穷的演变，又是陶醉又是恶心。 ----菲茨杰拉德《了不起的盖茨比》(好文章摘抄 www.wenzhangba.com)

　　●如果能够遇到盖茨比，我会不惜一切为你杀掉布坎南，
即使黛西会因为流离失所无所依靠回到你的身边，
即使她爱的是你的钱和你创造的物质世界，
好让你的梦延续，让这个世界上仅存的童话继续。
好让那些依然执着的相信希望相信梦想的人继续。

　　●我整夜没睡；雾笛声一个劲儿在桑德海湾上凄恻地鸣响，我辗转反侧，像生了病一样，理不清哪些是狰狞的现实，哪些是可怕的梦魇。 ----《了不起的盖茨比》

　　●All the bright precious things fade so fast.
所有的光鲜靓丽都敌不过时间。 ----《了不起的盖茨比》

　　●此时我的耳畔想起了一句充满激情的名言警句：“世间芸芸众生，要么被人追求，要么追求别人，要么忙忙碌碌，要么劳累不堪。” ----F·S·菲兹杰拉德《了不起的盖茨比》

　　●"Whenever you feel like criticizing any one," he told me, "just remember that all the people in this world haven't had the advantages that you've had."
“每逢你想要批评任何人的时候”，他对我说，“你就记住，这个世界上所有的人，并不是个个都有过你拥有的那些优越条件。” ----弗朗西斯·斯科特·基·菲茨杰拉德《了不起的盖茨比》

　　●盖茨比比以前任何时候都深切地感受到了财富所能赐予青春的魅力和它所能持有的神秘，感受到了锦衣靓饰的清新怡人，意识到了像银子似的发着熠熠光彩的黛西，安然傲倨于劳苦人为生活所做的拼死斗争之上。 ----《了不起的盖茨比》

　　●许多种情感鱼贯似地流露到她的脸上，仿佛正被冲洗着的相纸一点一点地显示出物景那样。 ----《了不起的盖茨比》