《Regina caeli 天上母皇喜乐》
启 天上母皇喜乐、阿肋路亚。
V Regina caeli, laetare, alleluia.
应 盖尔攸孕者、阿肋路亚。
R Quia quem meruisti portare, alleluia.
启 符预语复活兮、阿肋路亚。
V Resurrexit, sicut dixit, alleluia.
应 为我等转达天主哉、阿肋路亚。
R Ora pro nobis Deum, alleluia.
今天8月22日
圣母元后瞻礼
教会每年在8月15日
庆祝圣母蒙召升天节
并在一周后8月22日
庆祝圣母元后纪念
圣母玛利亚
因而被高举在天地之上
主基督亲自为她加冕为
天地元后!“她身穿金
饰的华服,腰系彩带
侍立在上主的右边”
(参咏45:10)
天地之后
转求最有力
圣母的天地之后
地位是由基督而来
而基督是宇宙的君王
而圣母是基督之母
她不拘赐给
我们什么恩惠
如同在加纳婚宴
她知我们缺少什么
而且能为我们得到
如今在天堂
只要她代求
耶稣必会俯听
天主给了我们
一位这样的母亲
我们还怕什么呢?
让我们与圣母
一起欢乐,并怀着
圣母玛利亚
在庆祝妳被尊为天上
恳请妳为这个满目疮痍
愿妳有力的转祷
让一切邪恶被粉碎再也
至仁慈的天上母皇
妳虽至洁,不弃污者
妳虽全善,不绝恶者
使我们不被世俗同化
圣母妈妈
我们祈求妳,感谢妳
偕同圣教会向妳欢呼
“天上母皇喜乐,阿肋路亚”