《中国传奇》是一本由林语堂著作，陕西师范大学出版社出版的平装图书，本书定价：20.00，页数：246，文章吧小编精心整理的一些读者的读后感，希望对大家能有帮助。
《中国传奇》读后感(一)：中国传奇,传奇中国
怎么买到这本书的,竟是忘却了.一路4个小时的车程,也多亏有它.神怪,爱情,边看边感叹,文字中规中矩.林语堂不愧为大师,古文,英文来回翻转,熟络有佳,滋味浸透.
看中国古代小说,还是古文来得干净利落,字字珠玑,落盘有声,但未免有时,造诣有限,字句常有晦涩之处,便是先看这本后,再反观,适而流畅淋漓许多.
请见" 今天那些东西算是我的,百年之后就是别人的,哪一家也不会把一件古玩占有一百年,那些古玩本身就各有命运,那些东西看得见我们,也讥笑我们呢"-----<碾玉观音>
quot;二十年已经过去了,李明以前,寺院里钟声破晓,熟悉的韵调儿,仍然唤起他无限的忧伤,惹起一种深深幽隐的心情,这种情形,像自己生活本身一样熟悉,一种奇异的悲伤之感,一种生命的美感,即使他的诗歌妙笔,也只能将此种情意暗传仿佛而已....."
本书挑选的大多故事,算是耳熟能详,颇具有代表性,算是唐宋元来一个中国小说的一个缩影,如若时间不多,又非有耐性一一古文参透,这个还算是甚佳的选择吧!
《中国传奇》读后感(二)：A gentle reminder
评《碾玉观音》：Too creative and sensitive a character makes it a tough experience for the Genius to live through a conventional life.It's a disfortune for the hero,but a fortune for our nation.There are smart people from time to time,but Geniuses can't be copied,thus leaving a live national memory for us,even though the legendary story took place more than a thousand years ago.The conduct of the hero may be laughed at by the so called social people,which is not strange,for the logic of Genius is different form theirs,of course.
读《莺莺传》：美丽、成熟，而有深爱。那个时代就有如此聪颖的女子，可是为什么男女不平等竟持续了几千年？与莺莺相比，元稹如此猥琐，竟也浪得虚名与高官，由此可见女附马的传说应非虚传。当时也有武则天登皇执政，为何三步闺门竟困住如此多的智慧？诗文如人吗？“观乎沧海者难为水”，典故并非从所谓元才子而起，可是“曾经沧海难为水”广为人知。只是，谁能说清这沧海是几时的曾经呢？
It reminds me of so many beautiful stories I've read several years ago.Fine.
《中国传奇》读后感(三)：中国传奇——故事梗概
1. 虬髯客传
2. 白猿传
被撸山野，委身土人不愿回。
3. 无名信
匿名信巧夺贵妇人，冤假案落难遇真爱。
4. 碾玉观音
缘起：鸡鸣庵女主持的碾玉观音
只愿雕出你模样。
5. 贞节坊
一门二贞，嫁了女儿再嫁自己。
6. 莺莺传
7. 离魂记
8. 狄氏
9. 嫉妒
一个美丽动人的女鬼，一个温柔可爱的女鬼。两个女鬼夺男人，告阴状。
10. 小谢
两个女鬼与书生纯洁的爱。怎么也要让你还魂过来。
11. 诗社
吐吐糟
12. 书痴
颜如玉小姐求你别再傻读书了。读书遭了祸，阿谀报了仇。
13. 中山狼传
人蠢狼也蠢。
14. 龙宫一夜宿
一滴就够了。
15. 人变鱼
人变鱼易，不咬钩难。
16. 人变虎
林下小憩，一日为虎。
17. 定婚店
不可抗拒的命运。
18. 南柯太守传
19. 促织
坟地捉促织，化身尽父孝。
20.叶限
灰姑娘。
《中国传奇》读后感(四)：中国传奇
《中国传奇》（林语堂著·陕西师大出版社2007年第一版）
《中国传奇》乃林语堂写给西方人的中国古代传奇故事的白话版，共分六类，分别为：神秘与冒险三篇、爱情五篇、鬼怪二篇、讽刺三篇、幻想与幽默五篇、童话二篇，合计二十篇。其中既有虬髯客传、白猿传、莺莺传、中山狼传、碾玉观音等著名古代传奇，也有一些不太知名的作品。林语堂在写作这些古代传奇故事的白话版时，做了一些增删工作，让故事更加符合现代短篇小说的概念，更加容易让西方世界所理解。倒不仅仅只是白话的翻译，里面还有作者的创作，只是不多而已。“碾玉观音”有段话，很有哲理，照抄如下：“今天那些东西算是我的，百年之后就是别人的。哪一家也不会把一件古玩占有一百年。那些古玩本身就各有命运。那些东西看得见我们，也讥笑我们呢。”最后一篇，童话类的“叶限”，选的是唐段成式的《酉阳杂俎》，这个故事后来滥觞为西方的经典童话——灰姑娘。其间的影响与传播，颇可寻味。