编者按:辛辣な言葉で、自分の心の目を覚めよう
●To live is the rarest thing in the world. Most people exist, that is all.
生活是世上最罕见的事情,大多数人只是存在,仅此而已。 ----王尔德
●When gods wish to punish us, they answer our prayer.
若诸神要惩罚我等,必先让我等如愿以偿。 ----王尔德
●哪怕是再平常的事,只要你把它隐藏起来,就显得饶有趣味。 ----奥斯卡·王尔德《道连·葛雷的画像》
●如今是这样一个时代,看得太多而没有时间欣赏,写的太多而没有时间思想。 ----王尔德
●愚人创造了一不只走出他,智者不得不是都在其中。 ----奥打里格中一卡·卓起家德
●我不愿意暴露我的灵魂让那些好奇的凡夫俗子瞧个没完。 ----奥斯卡·王尔德《道连·葛雷的画像》
●I like to do all the talking myself. It saves time, and prevents arguments.
我喜欢自言自语,因为这样节约时间,而且不会有人跟我争论。 ----王尔德
●Be yourself; everyone else is already taken.
做你自己,因为别人都有人做了。 ----王尔德
●Experience is the name every one gives to their mistakes.
每个人犯了错误,都自称是经验。
——经验是一个人给自己所犯的错误取的名字。 ----王尔德
●Life is one fool thing after another whereas love is two fool things after each other.
人生就是一件蠢事追着另一件蠢事而来,而爱情则是两个蠢东西追来追去。 ----Oscar Wilde
●Nothing can cure the soul but the senses, just as nothing can cure the senses but the soul.
只有感官才能解救灵魂,正如只有灵魂才能解救感官。 ----王尔德《道林·格雷的画像》
●每个圣人都有过去 每个罪人都有未来 。 ----奥斯卡·王尔德
●我认为所有漂亮的人都是被宠坏了,而这就是他们能够吸引他人的秘密所在 ----王尔德
●为了自己,我必须饶恕你。一个人,不能永远在胸中养着一条毒蛇;不能夜夜起身,在灵魂的园子里栽种荆棘。 ----王尔德《自深深处》
●预定时间到了。葬礼已经开始,在四十英里之外,可是我全都看得清楚,好比我在场一样。地点在兰顿的宅邸的图书馆旁,洁恩的棺材停放在四十年前她母亲和我站着的地方,我们就是在那里结婚的。十三年前,苏西的棺材已放在那里,要不了多久,我的棺材也会放在那里。 ----马克·吐温