1、我就是天生配角的命

　　2、“小心别电着”
“是被灯泡电着，还是被你电着” ----程家阳

　　3、程家阳：机场就是相逢和离别的地方，该离别的时候就要离别。你现在只需要告诉我，你愿意和我在一起吗
乔菲：我愿意

　　4、“离开我，你会更好，更幸福”
“我不要和你无关的幸福”

　　5、只要你不绝望，就有希望

　　6、就因为我穷，我的理想就不值钱是吗？你什么都有，你当然不用关注这些，但大部分是我这种人，你知道我们这种人，要拼尽多少努力，才能赶到你的起点，你呢？你只会站在你的终点，嘲笑我们，走的慢。

　　7、如果你想追求一个投入和产出比的话，我只能求你在我这儿止损吧。

　　8、我说过不会再丢下你一个人了。

　　9、你们的爱情就像温室里的花朵，一经风雨就会被摧毁，所以你不敢让它经受考验

　　10、有的人，就是可以很轻易地爱上一个人，然后很容易就不再爱了。
还有一种人，就是不会随便地爱上一个人，但是爱上了，也就放不下了。

　　11、如果你喜欢一个人，就不会拿他（她）和任何人作比较。

　　12、领带有点歪，我帮你，我帮你正一下

　　13、我不想要无关你的幸福

　　14、故事中的众人，都有怎样坚强的心，能够负担这种种的不如意，完成此生？ ----缪娟

　　15、乔菲：我不爱你了
程家阳：没关系，我爱你就行了，我不想跟你分手，我不会跟你分手的行吗 ----亲爱的翻译官

　　16、就像一出噩梦 在我面前清晰的展开
这个梦 我以为醒了这么久 结果还是在梦里

　　17、我们这一行，词汇，语法，交际，都可以通过后天的努力进行提高，可是，语音语调却是天生的东西，是一个人天生模仿力的反映，所以，在培养高级翻译的时候，这往往是更被重视的素质。 ----缪娟

　　18、那么多人都爱我，为什么你心里就没有一点我呢

　　19、自尊心太强是自卑的表现

　　20、如果她不幸福，我该如何做才算不打搅

　　21、程家阳：今后在我的世界里，必须有乔菲存在，若果你们还想认我这个儿子，就必须接受她

　　22、我说一句话，就一个词儿，出身，我无心那么一句，你就差没把我给毙了。

　　23、不跟你在一起的时候，我便向往；有你在身边，我恨不得时间停止。

　　24、程家阳：乔菲，失恋是不是应该难受啊
乔菲：那你难受吗
程家阳：还好

　　25、程家阳：咱们人，是一个个体动物，自我非常的重要，很多问题别人真正帮不了你，只能自己帮自己，所有的问题都是自己和自己的问题，所以你自己必须给自己信心，必须给自己打气，你只有这样幸运才会降临在你身上

　　26、你这样的人根本不懂得去爱，你需要的只是不被伤害，不要失败。难道你爱一个人，就希望对方跟你做出同样的反应，同样的反馈吗？

　　27、有钱才能任性，像我这种没钱又没背景的，就只能认命了

　　28、1、我的人生信条就是走过路过不要错过！——杨幂（乔菲）

2、“你东西丢了你找警察你发什么酒疯？”“你去找警察啊！”——黄轩（程家阳）

3、如果谁在翻译上面犯了错，我绝对不会让他蒙混过关。——黄轩

4、你犯的是最基本的错误，大一课本里面，第八章第三小节，就有这两个单词。

5、不要以为学法语是很好混的专业，大一进学校玩一年，大二出国交流混一年，大三大四谈个恋爱，就可以拿文凭。——黄轩（程家阳）

6、你凭什么说我胡闹，我是因为学习成绩优秀才来交流的，我是学霸！——杨幂（乔菲）

7、翻译官？你不合适！——黄轩

9、 我从小身处逆境，无论遭遇怎样的困境，意外和不公平，我没有哭过;我使尽全力

　　29、程家阳：我能感觉到乔菲是爱我的
王晓东：她就算不爱你，你也感觉不到。因为当一个人太在乎另外一个人的时候他的感觉就会出问题

　　30、译者之争，言为爱声。 ----缪娟