1、如果爱你爱得少些，话就可以多说一些了。
2、舰长会变得心情开朗，路易莎会努力成为司各特和拜伦勋爵的崇拜者。不，她也许已经做到了。他们当然都爱上了诗歌。一想到路易莎将变成喜欢文学和善于伤感的人，真是有趣。不过，安妮相信情况确已如此。在莱姆的那一天，在科布摔的那一跤，可能会影响路易莎一生的健康、精神、勇气和性格，就像目前似乎已经影响了她的命运一般。 ----《劝导》
3、一家人要是养了十个孩子，个个有头有脑，四肢齐全，总被人们称作美好的家庭。 ----《诺桑觉寺》
4、My affections and wishes have not changed.But one word from you will silence me for ever.If, however,your feelings have changed. ----《傲慢与偏见》
5、Arrogance prevents others from loving me,
傲慢让别人无法来爱我，
prejudice prevents me from loving others.
偏见让我无法去爱别人。 ----《傲慢与偏见》
6、（当被问及天气时）艾伦太太的意见倒比较明确：“假使阴云消散，太阳出来的话，我保险是个大晴天。” ----《诺桑觉寺》
7、我真正喜爱的人没有几个，事事印象好的更加少。这世界我越看越不满意，每多过一天我更相信形形色色的人都反复无常，浮现在表面的优点啦，感情啦，都靠不住。 ----《傲慢与偏见》
8、Sensible woman not show passion, unless it is in order to attract the future husband
理智的女人不会表现激情，除非是为了吸引未来的丈夫 ----《成为简奥斯汀》
9、无论什么时候，要让凯瑟琳怀疑自己的见解，总比让她怀疑亨利的见解容易得多。 ----《诺桑觉寺》
11、将感情埋藏得太深有时是件坏事。如果一个女人掩饰了对自己所爱的男子的感情，她也许就失去了得到他的机会。 ----《傲慢与偏见》
12、爱玛.伍德豪斯清秀、聪明、富裕，家庭舒适，性情快乐，似乎同时有了生活上的几种最大幸福，已经无忧无虑地在世上过了差不多二十一个年头了。 ----《爱玛》
13、蚌将沙粒变成珍珠 苦难才能让人成长 ----《理智与情感》
14、f your feelings are still what they were last April,tell me so at once.
My affections and wishes have not changed.
But one word from you will silence me forever.
如果你的心意仍与四月时一样，马上告诉我。
我的爱与心愿一如既往。
但是你的一句话也会让我永远缄默。I ----《傲慢与偏见》
15、时间和机会并不是亲密程度的决定因素，是不是愿意才是决定因素。对于一些人而言，向彼此了解，七年的时间也是不够的，而对另一些人而言，七天就已经太多了。 ----《理智与情感》
16、在那双眼睛里，八大词类活脱脱地应有尽有，詹姆斯可以得心应手地把它们串联起来。 ----《诺桑觉寺》
18、我有千万个理由来鄙视你，任何借口都不可能为你在那件事情上扮演的不光彩不公正的角色开脱。 ----《傲慢与偏见》
19、埃丽诺发现，一件不幸的事情，不管你心里如何认定会发生，但期待中和发生后，两者之间毕竟还有不同之处。她发现，当爱德华尚未结婚的时候，她总是不由自主地抱有—线希望，希望能出现个什么情况，使他不能与露西结婚；希望他自己能下定决心，朋友们能从中调解，或者露西能遇到什么良机奇缘，促成大家皆大欢喜。但是他现在结了婚啦，埃丽诺责备自己不该存有侥幸心理，这种侥幸心理大大增加了这条消息带来的痛苦。 ----《理智与情感》
20、请你用脑子分析一下，想想可不可能，看看周围的实际情况。我们受的教养允许我们犯下这种暴行吗？我们的法律能容忍这样的暴行吗？在我们这个社会文化交流如此发达的国家里，每个人周围都有自动监视他的人，加上有公路和报纸传递消息，什么事情都能公布于众。 ----《诺桑觉寺》
21、我一天比一天相信 人性都是见异思迁 我们不能凭着某人表面上一点点长处或见解 就去相信他 ----《傲慢与偏见》
22、要知道，一个人如果尊重别人提出的要求，通常都是用不着说服，就会心甘情愿的听从的。 ----《傲慢与偏见》
23、Irony is with a smiling face insults
讽刺就是带着笑脸侮辱 ----《成为简奥斯汀》
24、凡是有钱的单身汉，总想娶位太太，这已经成了一条举世公认的真理。
It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife. ----《傲慢与偏见》
25、爱是摈弃傲慢与偏见之后的曙光。 ----《傲慢与偏见》
26、只有在无法获得幸福时，钱财才会给人带来幸福。就个人而言，除了满足生活的必需之外，钱财是无法真正令人满足的。 ----《理智与情感》
27、Nothing is more deceitful than the appearance of humility. It is often only carelessness of opinion,and sometimes an indirect boast. ----《傲慢与偏见》
28、停了片刻之后，玛丽安说道：“一个二十七岁的女人绝对不会再产生爱情，或者是吸引别人的感情。 ----《理智与情感》
29、“骄傲，是一种屡见不鲜的通病，甚为普遍。人类最易犯这种毛病，而且我们之中很少有人因具有某种品质——不论是确实存在的，还是幻想出来的——而不会沾沾自喜。虚荣与骄傲截然不同，但大家常常把它们当同义词来用。一个人可能骄傲但并不虚荣。骄傲多半涉及我们怎样认识自己，而虚荣则多指我们想别人如何来看待我们。” ----《傲慢与偏见》
30、他（约翰?索普）似乎唯恐自己太漂亮，所以就穿了一身马夫的衣服，唯恐自己太文雅，所以便在应该讲究礼貌的时候表现得十分随便，在可以随便一点的时候又表现得十分放肆。 ----《诺桑觉寺》