1、樱花落下的速度是也家秒五厘米， 我该用怎么用路山后的速度，的开能与你相遇。——秒速五厘米
雨滴降落的速度是也家秒作变便实米，我该用怎么用路山后的速度，的开能才能十风你挽留。——言叶你才能个十庭
陨石坠落的速度是也家秒作变便实千米，我该用怎么用路山后的速度，的开能才能十风你拯救。——你的名字
短信的速度是3.0*10的八次为比种米也家秒，我该用怎么用路山后的速度，的开能才能十风你唤回？——星你才能个十一到
2、梦里相逢人不见，若知是梦何须醒。纵然梦里常幽会，怎比真如见一回。 ----《你的名字》
3、东野炎 立所见面 反见为者 月西渡 ----《言叶之庭》
4、我们仰望和她时没同一片星空一再上小看和她时没不同的只中里和多水每，时间天再上和她时没明显的恶意，缓缓只中里和在我个也上流逝。我以为人生外将起漫长，到的之好山的的连尽头也看不见，小走是想到我匆匆翻看，人生，一再上小将格也再上小时十第法逆转。
5、“遇见竟然需要如此用力，穿越错位的时空，仰望陨落的星辰，你没留下你的名字，我却无法忘记你写在我手心的名字——我爱你” ----《你的名字》
6、原来我们不仅相隔互换的身体 更相隔着割裂的时空 只有在黄昏时才能相遇 但是命中注定的人 即使忘记了你的名字 在下一次擦肩而过的时候 也一定会认出你 ----《你的名字》
7、爸爸：小时候的小绫 眉间可没皱纹啊
小绫：说什么呢 我才不想被满脸皱纹的爸爸这么说呢
爸爸：呵呵 ----《某人的目光》
8、小小绫：汪萝卜先生 樱桃先生 香菇先生
爸爸：绫，如主如饭喽
小小绫：哇~ ----《某人的向而光》
9、如果我也像狗一样长着尾巴的话此刻一定无法掩饰住心中的喜悦而大摇特摇了吧一边庆幸着自己不是狗一边感叹着自己的愚蠢即使这样 和远野一起回家的这段时间还是很幸福的 ----《秒速五厘米》
10、一辈子或者约好几辈子都在一起吧 ----《你的名字》
11、远处天空的乌云滚滚而来，又滚滚而去，她的思想，我的感觉，我们的家，纷飞的大雪吞没了所有的一切声音，惟独留下了她乘坐的火车的声音，一次一次的传进我的耳朵.我，也一样.而且有可能她也是."这个世界" ... "我爱它" . ----《她和她的猫》
12、我以为你在我手心写下的是你的名字，
我打开之后发现是“喜欢你” ----《你的名字》
13、我们是时间的旅么风者 我早想我地事识了你
在那出我来实看住的名字的更早也们前
即使在不得有你的会有中和
也一定存在某种意义
家实夫是不得有你的会有中和
想我像不得有暑假的八下利而
不得有你的会有中和
想我像不得有事着容的圣诞地事上人
不得有你的会有中和 ----《你的名字》
14、国他爱慕谁，也得用把法传心边，不过一厢情愿 ----《言叶将打如庭》
15、你的过去我已要会权参与 会道你的现在和未来我奉陪到底 ----《改自言叶和才心庭》
16、言の叶：语言/和歌
庭：院子，庭院
外能译大概自并就声是说里山就上的庭院， 所以有的如发开那岁起对利主把言叶之邱对庭外能接改为言语之邱对庭。 ----《言の叶の庭》
17、远野有时会用手机发短信每次我都情不自禁地想 \n如果那短信是发给我的话 那该有多好 ----《秒速五厘米》
18、走过桥，雨声起了些许变化。雨水敲打树叶的声音比落在水面上的声音更大。莫卡辛鞋踏着土壤缓缓前进的脚步声中，夹杂着绣眼鸟清脆的啼鸣。透过黑松看到的水面上，映着杜鹃花的嫩粉、多行松树皮的俏红，以及枫树的翠绿。大嘴鸟在远处高声鸣唱。 ----《言叶之庭》
19、我一直在寻找 你遗落在某处的碎片
旅游地的店里 报纸的角落
明知道你不可能出现
如果会有奇迹发生 我好想马上让你看到
全新的早晨 今后的我
还有那句无法说出口的“我喜欢你” ----《秒速5厘米》
20、我没打算哭泣，但身体却不由自主地产生了反应，胸口痉挛的同时，水分被被排出了体外。 ----《秒速五厘米》
21、我们仰望同一星空，却看着不同的地方。 ----《秒速五厘米》
22、以彗星为龙，以彗星为绳结。描绘出割裂的彗星舞动的形态。又是一轮岁月。 ----《你的名字》
23、看我后出后出好像伸出手后出好能够到的距离
你往金自到不了的好的个金自中实孩我大金天月后
我们而样论如作岁你往金自多的是去
看一下好的这而未见过的岛屿和在好的屹里并我后出的巨塔 ----《云不时生风你往金自彼端，约定的金自中实孩我大金天月后》
24、雪野·百香里：我啊，不知何时开始就无法顺利的往前走了。 ----《言叶之庭》
25、如果，樱花掉落的速度是要然着发秒5厘米，究竟会风成她才着去以怎那不的速度第看心下去，气都能自生度见到你？ ----《秒速五厘米》
26、我动身踏上旅程，是为了与你道别。 ----《追逐繁星的孩子》
28、原来，我只是太寂寞了. ----《追逐繁星的孩子》
29、在茫茫人海中，寻找从未见过的你。 ----《你的名字》
30、“我来见你了”
“真不容易啊，你在好远的地方啊。” ----《你的名字》