1、缺陷并不在我的心里，因为我的心一向都很擅长合成和组织。问题在于我那冷漠的意志是否愿意付出完成一部作品所需的巨大努力。 ----费尔南多·佩索阿
2、感觉即理解，思考就是要犯错。去理解其他人所想，就是不认同那个人。去理解其他人的感觉，就是要成为那个人。 ----费尔南多·佩索阿
3、当一个梦过于栩栩如生或熟悉，就会变成一个全新的现实，同样残酷，就再也不是安全港了。 ----费尔南多·佩索阿
4、他的诗就是“感觉主义”，其基础在于用感觉替代思想，不仅将感觉作为灵感的基础，还当作表达的手段。 ----费尔南多·佩索阿
5、三种情感可以催生出伟大的诗作——强烈却短暂的情感，在经过时抓住艺术，在它来之前则无效；时隔很久以后在记忆中依旧强烈且深刻的情感；虚假的情感，也就是通过智慧感受到的情感。 ----费尔南多·佩索阿
6、神明给予了他所有出色的天赋，却只留下了一样，他们没给他善加利用这些出色天赋的能力。 ----费尔南多·佩索阿
7、我发现，阅读就仿佛一种奴性的梦想。如果我必须做梦，那为什么不做我自己的梦呢？ ----费尔南多·佩索阿
8、在我的思想深处，我不是我。 ----费尔南多·佩索阿
9、天才的本质并不适应环境；正因如此，通常而言，天才在其所处的环境中才不被理解；我说的是“通常”，而不是“普遍”，因为前者在很大程度上取决于环境。 ----费尔南多·佩索阿
10、不能说涉及到艺术元素就能赦免或根除这种不道德。阅读的公众有两种，低级的人看不到艺术元素，只关注包含在艺术作品中的不道德元素。另一部分阅读的人对艺术感染力很敏感，因此可以分开这两种元素。 ----费尔南多·佩索阿
11、强烈的情感并不适合文字。它要么转化为呐喊，要么上升为歌。说话就是将文字宣之于口，人不可能同时呐喊和说话，所以必须把要说的话唱出来，将话转化成音乐。 ----费尔南多·佩索阿
12、每当我的内心充满痛苦的怀疑，我都是从一开始就知道自己错了，而我对自己生气，是因为社会因素对我的决定有着不成比例的作用。 ----费尔南多·佩索阿
13、我一直未能跨越遗传和我受过的教养所产生的影响力。我可以蔑视贵族和社会等级这些僵化的概念，可我一直没能忘记它们。这就好像我天性懦弱，虽然我讨厌它们，努力克服，可它们却通过不可思议的纽带，紧紧束缚了我的心和我的意志。 ----费尔南多·佩索阿
14、我们越是将我们的感觉分解成精神元素，我们就越能提升我们的自我意识。 ----费尔南多·佩索阿
15、现实如何将其自身表明为虚构？虚构即所谓虚构，必须就这一点保持真实，因此，可见之物即虚构的现实，或真实的现实——是一个已实现的矛盾。 ----费尔南多·佩索阿
16、我一向远离生活，远离这个世界，与它们中的任何元素相遇，总会让我觉得受到了冒犯，好比不如我的人侮辱了我，好比一个万人唾弃的马屁精突然蔑视我。 ----费尔南多·佩索阿
17、对于那些意志薄弱且不自觉去禁欲的人来说，智慧就好像血液循环，是生活的必要条件，是生活的不可分割基础之一。 ----费尔南多·佩索阿
18、我经常觉得，隐士的真正哲学并非建立在隐居的基础上，而是建立在拒绝生活中简单的事实所导致的敌对行为上。 ----费尔南多·佩索阿
19、我没有表演，是演员的动作表现了我。 ----费尔南多·佩索阿
20、我的恐惧在于这样的心理倒置将控制我的身体，就好像莎士比亚和卢梭都是性倒错者。 ----费尔南多·佩索阿
21、诗歌就是惊异、欣赏，仿佛一个人从天上坠落，完全明白他自己在坠落，并对事物感到惊奇。仿佛一个人在灵魂中了解事物，努力记得这份了解，记得他只是了解它们的这种形式和这些条件，并非因此就了解了它们，他不再记得任何事。 ----费尔南多·佩索阿
22、抒情诗创作天赋的基础在于歇斯底里。 ----费尔南多·佩索阿
23、感觉就是一切，但感觉到的不是万物的本来面目，而是感觉中的万物。 ----费尔南多·佩索阿
24、可自从我意识到我自己，我就感知到，我的自我中存在着天生渴望神秘的倾向，渴望艺术化地说谎。此外，这种对精神的强烈之爱，对神秘的强烈之爱，对朦胧的强烈之爱，毕竟都只是我的另外一种形式的特性，是一个变种，我的性格就是忠于直觉，求得圆满。 ----费尔南多·佩索阿
25、当你看着一块石头，但不去想这块石头，那么你对这块石头有什么想法？再来想想看：如果你根本没在想一块石头，你对这块石头又有什么想法呢？ ----费尔南多·佩索阿
26、我那些气量小的想法太多了，它们沉沉地压在我身上，像是要去犯罪带来的负担。 ----费尔南多·佩索阿
27、针对一个事物，我会产生一万个想法，这一万个想法中出现了一万个互相联系，我不愿意消除和压制它们，也不愿意将它们都集中成一个想法，如此一来，它们那不重要却互相联系的细节就可能消失。 ----费尔南多·佩索阿
28、强烈的情感都是自私的，它吸取灵魂的所有血液，这种充血使得双手过于冰冷，继而无法写作。 ----费尔南多·佩索阿
29、只要生命存在，活着便是一种伴随相应反作用力产生的无意识的内在作用力。 ----费尔南多·佩索阿
30、我曾经的一切所为、所想或所有是一连串的屈服，既是对我以为属于我的虚假自我的屈服，又是对一定分量的周围环境的屈服。 ----费尔南多·佩索阿