1、Her wistful face haunts my dreams like the rain at night.
她的热切的脸，如夜雨似的，搅扰着我的梦魂。 ----泰戈尔
2、你可以从外表的美来评论一朵花或一只蝴蝶，但你不能这样来评论一个人。 ----泰戈尔
4、思念，是一只养熟的信鸽，无论放飞多么长的时间和距离总能飞回原处。 ----泰戈尔
5、你微笑地看着我，不说一句话。而我知道，为了这个，我已经等了很久了。 ----泰戈尔
6、那些仅仅循规蹈矩过活的人，并不是在使社会进步，只是在使社会维持下去 ----泰戈尔
7、沉默是一种美德，但是在喜欢的人面前沉默，就是一种懦弱。 ----泰戈尔
8、Let him only see the thorns who has eyes to see the rose.
让睁眼看着玫瑰花的人也看看它的刺。 ----泰戈尔
9、Life has become richer by the love that has been lost.
生命因为失去了爱情，而更为富足。 ----泰戈尔
10、天空没有翅膀的痕迹，而我已经飞过，思念是翅膀飞过的痕迹。
人生的意义不在于留下什么，只要你经历过，就是最大的美好，这不是无能，而是一种超然。 ----泰戈尔
11、Let the touch of thy finger thrill my life's strings and make the music thine and mine.
让你的指尖触动我生命的琴弦，让音乐成为你我合奏的佳篇。 ----泰戈尔
12、泰戈尔说，沉默是一种美德。但我觉得在喜欢的人面前便是懦弱。泰戈尔还说过：尽管走下去，不必逗留着，去采鲜花来保存，因为在这一路上，花自然会继续开放。 ----泰戈尔
13、完全理智的心，恰如一柄全是锋刃的刀，会叫使用它的人手上流血。 ----泰戈尔
14、死之隶属于生命，正如出生一样；举足是在走路，正如放下足也是在走路。 ----泰戈尔
15、我最后的祝福是要给那些人——
他们知道我不完美却还爱着我。
My last salutations are to them
Who knew me imperfect and loved me ----泰戈尔
16、有一个夜晚我烧毁了所有的记忆,从此我的梦就透明了,有一个早晨我扔掉了所有的昨天,从此我的脚步就轻盈了。 ----泰戈尔
17、时间用它独有的刻薄方式令我们渐渐宽宏，明白不管怎样被生活对待，依然要许诺自己明日必有太阳。我想，沉默是成长的标志，而成熟的标志，就是如何去沉默。
18、倘若你不言语，我将把你的静默充满我的心，忍受着它。我将一直静静地等待，像夜空在星光中无眠，耐心地低垂着它的头。 ----泰戈尔
19、不要着急，最好的总会在最不经意的时候出现。 ----泰戈尔
20、泰戈尔说过：尽管走下去，不必逗留着，去采鲜花来保留，因为在这一路上，花，自然会继续开放
21、我想要对你说出我要说的最深的话语，我不敢，我怕你取笑。因此我嘲笑自己，把我的秘密在你玩笑中打碎。我把我的痛苦说的轻松，因为我怕你会这样做，我想要对你说出我想要说的最真的话语，我不敢，我怕你不信。因此我弄假成真，说出和我的真心相反的话。 ----泰戈尔
22、Some have tears that well up in the daylight,and others tears that are hidden in the gloom.有的人在白天流涌着眼泪，有的人把眼泪藏在幽深的黑暗里。 ----泰戈尔
23、We read the world wrong and say that it deceives us.
我们把世界看错了，反说它欺骗我们。 ----泰戈尔
24、寂静在喧嚣里低头不语，沉默在黑夜里与目光结交，于是，我们看错了世界，却说世界欺骗了我们。 ----泰戈尔
25、那些把灯背在背上的人，把他们的影子投到了自己前面。 ----泰戈尔
26、你微微地笑着，不同我说什么话。而我觉得，为了这个，我已等待得很久了。 ----泰戈尔
27、纵然伤心，也不要愁眉不展，因为你不知是谁会爱上你的笑容。 [Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile.] ----泰戈尔
28、世界以痛吻我，要我报之以歌。 ----泰戈尔