●一切都是虚荣，虚荣就是愿望，拥有就是虚荣。 ----若泽·萨拉马戈《修道院纪事》
●执权杖的不一定就是国王，披袈裟的不一定就是和尚。 ----若泽·萨拉马戈《失明症漫记》
●穷人不会花钱，有权有势的人才行。 ----若泽·萨拉马戈《修道院纪事》
●爱情存在于一切东西之上。 ----若泽·萨拉马戈《修道院纪事》
●什么时候有必要杀人呢......到还活着的人已经死了以后 ----若泽·萨拉马戈《复明症漫记》
●鉴于人们无需做出什么明显的努力也照样不死，另一项群众运动接踵而至，该运动的蓝图更加雄伟，它宣告，人类自古以来长生不老、逍遥尘世的美梦，已变为人人可享的福利，就像每天的日出与呼吸的空气一样。虽说两派势力要争取同一拨选民，在某一点上双方达成了一致，他们同意提名那位勇敢的老战士当荣誉主席，作为杰出的先行者，他在至关重要的一刻挑战并击败了死亡。众所周知，没人真会在意，从各项指标来看，这位可怜的爷爷陷于不可逆的深度昏迷之中。 ----若泽·萨拉马戈《死亡间歇》
●他也许死了；不知道，我想不会，他有那样的女人，叫什么布里蒙达，人们从来弄不清她的眼睛是什么颜色，有那样女人的人会使劲活着，即便只有一只手也不会轻易死去。 ----若泽·萨拉马戈《修道院纪事》
●他收藏中的名人，不管去哪里都有报刊杂志追在后面，嗅探他们的气息，只是为了多照一张相，多问一个问题，但是没人想了解普通人，没人对他们感兴趣，没人关心他们做了什么，想了什么，感觉怎样，就算有时候人们想让人相信不是这样，那也都是装的。 ----若泽·萨拉马戈《所有的名字》
●一首普普通通的歌曲，但盲人们聚拢过来，没有人互相推搡，主要感到前面有人就立刻停下来，眼睛睁的大大的，朝着歌声传来的方向，有几个人哭了 ----若泽·萨拉马戈《复明症漫记》
●我们相信，不管他的人生如何一帆风顺，敢于宣称他们的一生里从未遭受过类似的羞辱。尽管或早或迟，我们都将无可避免地遭遇这些意志强健的人们，在他们面前，人类的脆弱，尤其以其最精微的形式，总能引发嘲弄的笑声；而事实上，那含含混混的笑声——与我们的意愿相悖，常常从我们自己的嘴里冒出——只是一些亘古的痛苦和忧愁的无法抑制的吟哦，仿佛久已忘记的伤疤又重新开始疼痛。 ----若泽·萨拉马戈《双生》
●有的人管事很多，知识很少。 ----若泽·萨拉马戈《修道院纪事》
●世界上的一切都在作出回答，迟迟不来的是提问的时机。 ----若泽·萨拉马戈《修道院纪事》
●也许年老以后重新迈年轻时迈过的步子时感到的是钻心的痛苦。 ----若泽·萨拉马戈《修道院纪事》
●男人不用选择死的地方，但应当选择怎样死。 ----若泽·萨拉马戈《修道院纪事》
●所有的人都惊叹巨石的体积，这么大呀。但巴尔塔萨尔望着修道院嘟囔了一声，太小了。 ----若泽·萨拉马戈《修道院纪事》
●让人们生活快乐、使庆典礼仪生辉的莫过于太阳。 ----若泽·萨拉马戈《修道院纪事》
●我们死后都是好人。 ----若泽·萨拉马戈《修道院纪事》
●圣徒贝尔纳尔多与后边来的圣徒若奥·达·马塔一起创建了三位一体教团，该教团建立的目的是救赎非教徒手中的奴隶，请看，我们神圣的教会有多么令人钦佩的历史；哈，哈，哈，珐尼翁埃斯的人们笑起来，教区神父先生，什么时候才下达命令赎救教徒们手中的奴隶呢。 ----若泽·萨拉马戈《修道院纪事》
●偶然事件是好结果和坏结果的载体。 ----若泽·萨拉马戈《修道院纪事》
●有些时候，少做比多做要好上千万倍，将事情交给感觉去处理，而感觉远比理智高明，它知道如何将接下来的分分秒秒往最完美的方向推动，如果这些分秒生来就为了达到这样的高度。 ----若泽·萨拉马戈《双生》
●她知道曾经路过这里，那个旧大门还在，那个老太太仍然坐在门前缝补当年那条裙子，一切都和原来一模一样，只是布里蒙达例外，现在她独自一个人走路。 ----若泽·萨拉马戈《修道院纪事》
●生活教会了她，捍卫自己秘密的最好方式就是尊重别人的秘密。 ----若泽·萨拉马戈《所有的名字》
●人们常说，让时间解决一切，而我们经常忘记询问的是，是否还有足够的时间。 ----若泽·萨拉马戈《双生》
●只有国王的意愿重要，其他都算不了什么。 ----若泽·萨拉马戈《修道院纪事》
●在那一端正在烧着一个男人，他没有左手。也许由于烟垢产生了奇异的化妆效果，胡子是黑的，所以显得年轻。他身体中有一团密云。这时布里蒙达说了声，过来。“七个太阳”巴尔塔萨尔的意志脱离了肉体，但没有升上星空，因为它属于大地，属于布里蒙达。 ----若泽·萨拉马戈《修道院纪事》
●出于天生的厌世或者对生活过度绝望，任何了解这个女人生活细节的平庸的怀疑主义者会拐弯抹角地说，她美丽的微笑只不过是她所操职业的花招而已，这是毫无根据的恶意指控，因为它，这里指的是她的微笑，早在很久以前她还是个小女孩的时候就是这样的，当然小女孩这个词已经过时，那时候她的未来还是个谜，试图解开这个谜的好奇心尚未出现。 ----若泽·萨拉马戈《失明症漫记》
●答案在最需要的时候总是不肯出现，往往唯一可能的答案又非常简单，必须耐心等待 ----若泽·萨拉马戈《复明症漫记》
●人们有个共同的缺点，就是容易说些自以为他人爱听的话而不坚持真理。 ----若泽·萨拉马戈《修道院纪事》
●有多少次，布里蒙达曾想象过，她坐在一个镇子的广场上行乞，一个男人走过来，既不给钱也不给面包，而是拿出一个铁钩给她看，她把手伸进旅行背袋，掏出一个出自同一铸造炉的假手，这是她坚韧不拔的见证，是她的防身武器，布里蒙达，我总算找到你了；巴尔塔萨尔，我总算找到你了；这么些年你都在哪儿过的，都遇到了些什么艰难困苦呀；你先告诉我你的情况吧，是失踪了呀；好，我说；两个人说起来，一直说到时间的尽头。 ----若泽·萨拉马戈《修道院纪事》