●当国家体系瓦解,官僚机构便随之死亡。它们像被取出的涤虫,或像杀死了寄主的病毒一样,没有能力独立生存。 ----威廉·巴勒斯《裸体午餐》
●我学会了毒品的公式。毒品不像酒精和大麻,它不是用来在人生中获取更多快乐的。毒品不是一时快感。它是一种活法。 ----威廉·巴勒斯《瘾君子》
●人们只相信他们愿意相信的,并不管事实如何。 ----威廉·巴勒斯《裸体午餐》
●在这行业一个男孩要忍受多少东西!我听到的提议你难以相信……他们要扮演拉塔病人,要跟我的细胞质融合,要复制伤口,要吸我的生命力,要拿走我过去的经历,把恶心的记忆留给我…… ----威廉·巴勒斯《裸体午餐》
●植物大部分都是静止的,无法做出保护反应,也就没有疼痛了。 ----威廉·巴勒斯《裸体午餐》
●我无意通过摆事实来纠正人们对毒品的常见误解,懂行的人早就清楚这些事了。我把众所周知的事实当作一个起点,打算以此来触及那些未知的真相。 ----威廉·巴勒斯《瘾君子》
●毒品给你接种了死亡疫苗,让身体时时处于警戒中。当毒品被切断时,警戒反应还在继续。吸毒者的感官更加敏锐,内脏的任何活动都会进入意识中,清楚详尽到让人不适,蠕动和分泌不受抑制地进行着。戒毒对于情感过剩的小孩或青少年来说更为容易,而这无关实际年龄。 ----威廉·巴勒斯《瘾君子》
●口服瘾是你能染上的最糟糕的瘾。戒毒所需的时间比注射瘾更久,戒断症状也要厉害得多。事实上,有口服瘾的瘾君子因为完全碰不到毒品而死在牢里,这也是常有的事。断毒时,有口服瘾的瘾君子会经受胃绞痛的折磨,且症状会持续三周,相较之下注射瘾只有八天。 ----威廉·巴勒斯《瘾君子》
●为什么一个瘾君子会自愿戒毒?你永远不会知道这个问题的答案。就算你对毒品的危害和它引发的可怕幻觉再了然于心,也不足以让你产生情感上的戒毒动力。戒毒的决定是由细胞做出的,一旦你决定戒毒,你就永远无法回到毒品的怀抱中去了,正如你过去离也离不开一样。就像一个在外太久的游子,当你再次回到毒品中去,你看东西的方式已经不同了。 ----威廉·巴勒斯《瘾君子》
●也许所有的快感都来自解脱的瞬间。我学会了如何默默忍受身上的每一个细胞,这是毒品教给瘾君子的。我见过一间关满吸毒者的牢房,他们缄默无语,一动不动,各自承担各自的苦难。他们知道抱怨和挣扎是无意义的。他们知道根本上说没有人能帮助别人。没有钥匙,没有秘诀,没人有,没人能给你。 ----威廉·巴勒斯《瘾君子》
●毒品把吸毒者变成植物。植物没有痛感,在静止的生物体内,痛是无意义的。毒品是止痛剂。植物不像人或动物,它没有力比多。毒品取代性冲动。结出种子就是植物的性爱,而鸦片的作用就是要推迟结种。 ----威廉·巴勒斯《瘾君子》
●一件事情发生得越频繁,就越不同寻常。 ----威廉·巴勒斯《裸体午餐》
●我觉得,毒品介于生灵与死物、动物与植物之间,可以自由转换。你禁不住会认为,毒品以某种方式拥有着生命。 ----威廉·巴勒斯《瘾君子》
●当了二十年色情电影艺术家,我从来没有堕落到假装性高潮。 ----威廉·巴勒斯《裸体午餐》
●吸毒者从毒品中得到的似乎并非是全然的快感。他得到的是从毒瘾发作中出来的解脱。也许一切快感在本质上都是解脱,从饥渴或紧张的状态中解脱出来。 ----威廉·巴勒斯《瘾君子》
●不是痛苦的强度而是痛苦的持久打败了戒毒者的愿望。 ----威廉·巴勒斯《裸体午餐》
●不是只有瘾君子才依赖毒品。许多辑毒警和不吸毒的毒贩也像瘾君子一样离不开毒品。他们或许不吸毒,但他们需要毒品,这不仅仅是为了谋生。因为和毒品有着特殊的联系,一些警察由此产生出极大的热情。他们是二手的瘾君子,并且这种情况是无药可救的。 ----威廉·巴勒斯《瘾君子》