1、“我爱你，从你帮我接到帽子的那一刻开始。”
“我也爱你，从风将你送到我身边的那一刻开始。” ----宫崎骏

　　2、记得那个夏天，你站在芒草丛生的原野上，专心地画画。我总是躺在你身边一棵白桦树的树荫里。到了傍晚，你结束工作来到我身边，我们把手搭在彼此的肩头，依偎在一起眺望着远方的地平线。天际覆盖着边缘被夕阳染红的厚厚的积雨云，仿佛在终于迎来黄昏的地平线另一边，有什么将要诞生…… ----堀辰雄

　　3、即使风起，也要试着活下去。

　　4、我为了给自己这动辄晦暗的心情打气，便背了一首记得不太真切的诗给自己听：“我即使走入死亡阴影笼罩的山谷，也绝不畏惧任何灾祸，只因有你与我同在……”可这些诗句，终究也不过为我徒增一片空虚。 ----堀辰雄

　　5、“你在想些什么？”她终于开了口。 我没有马上回应，而是突然转过身，含糊其辞地笑着反问： “你应该知道的吧？” 她像是怕中了什么圈套一样，小心翼翼地看着我。见她这样，我缓缓说道：“当然是在想我工作的事情了”。“我怎么也想不出一个好的结局。我不想以我们碌碌无为地活下去作为故事的结尾。怎么样，你也来帮我想想好不好？” 她对我微笑，可微笑中似乎隐藏着一丝不安。 ----堀辰雄

　　6、Le vent se lève, il faut tenter de vivre. ——风立ちぬ、いざ生きめやも。 ----宫崎骏

　　7、我也是第一次为自己的电影流泪，送给倾尽全力生活的人。 ----宫崎骏

　　8、我甚至觉得，与其说是我忘记了时间的先后，不如说是我们在重复着这相似的每一天的过程中，不知不觉地完全脱离了时间的掌控。 ----堀辰雄

　　9、谁见过风呢
我和你也没见过
但当树叶颤动
就知风吹过 ----宫崎骏

　　10、“我爱你，由抓着帽子那刻开始。”
“我也是，由风把你送来那刻开始。” ----宫崎骏

　　11、谁看见过风？我和你，都不曾看见过。但是当树叶颤动之时，就代表风正吹拂而过。风啊，请展开羽翼，将它送达你的身边。 ----宫崎骏

　　12、预感到自己的死亡，却优雅快乐地努力活下去的姑娘；躺在恋人怀中，一边为留在世上的恋人感到悲伤，一边一脸幸福地走向死亡的姑娘。 ----堀辰雄

　　13、一生一次，不复存在,
Une fois dans une vie, ne plus exister,
到了明日就会错过，正如春天只有一个五月。
peut-être juste un fantasme,Une fois dans une vie,
兴许只是一片空想.一生只有一次，
to'll manquer demain, car il n'y a qu'un seul ressort en mai.

　　14、再没有比回忆幸福更妨碍幸福的了。

　　15、你回来的越晚，看到你回来的喜悦就越多。 ----堀辰雄

　　16、这几天，不知道为什么，你再也没有活灵活现地出现在我记忆中。孤独不时向我袭来，我几乎快要不能忍受。就说今天早上吧，炉子里新添的柴火怎么也烧不起来，惹得我气急败坏，几次想把它们捣得乱七八糟。只有在这种时候，我能猛然感觉到你就在我身边，担忧地看着我。——我这才渐渐恢复了平静，重新把柴火码好。 ----堀辰雄

　　17、只有将死之人眼中才觉得自然很美，觉得自然真的很美。刚才的美景让我不由得也有了这样的感受。 ----堀城雄

　　18、可是所谓的人生，就像你以往经历过的一样，让一切听天由命或许才是最好的选择。它说不定还能赠与我们一些过去从不敢奢望的东西。 ----堀辰雄

　　19、没有什么会比幸福的回忆更会阻碍人们幸福 ----宫崎骏

　　20、纵然越过死谷，亦不惧怕其祸，因及与我同在。

　　21、起风了，唯有努力前行。 ----堀辰雄

　　22、昔风不起，唯有努力生存。
纵有疾风起，人生不言弃。

　　23、15.起风了
黄昏里的村庄多么孤独
山岗上割麦的女人
在收割自己的命运 ----绿木

　　24、这么美丽的天空，只有在这样起风的寒冷日子才能看到啊。 ----堀辰雄

　　25、她走了，一位风一般的佳人。 ----堀辰雄

　　26、在遇见你之前，我曾经梦想过将来有一天遇到一个像你这样可爱的女孩，到人迹罕至的大山深处去过幸福的二人生活 ----堀辰雄

　　27、我既没有超乎常人的幸福，也并非不幸。那些与幸福有关的各种话题，曾令我们那样地焦虑不安；可现在我想忘掉它们，也随时都能忘得一干二净。我反倒觉得，最近这段日子里的自己更接近所谓的幸福。嗨，硬要说的话，最近我的心离幸福很近，只是比幸福多了一点点悲伤—话虽这么说，可这并不代表我一点都不快乐……现如今我之所以每一天都过的旁若无人，可能与我一直以来尽可能避免与世人交流、坚持一个人独来独往有关。 ----堀辰雄

　　28、纵有疾风起，人生不言弃。
起风了，唯有努力生存。 ----宫崎骏

　　29、我身边这个散发着芳香的温暖的人，她那稍微急促的呼吸，拉住我的柔软的手，她的微笑，还有我们偶尔的喁喁细语。那些单调的日子中，除此之外没有别的什么了。但是，我深信我们所谓的人生，其实不过是由这些要素组成的。

　　30、可我要怎样做，才能带着现在这不安的情绪，重新走到故事里描绘的我们那幸福的日子里去呢？ ----宫崎骏